Estadísticas de Vibración Transmitida por el Terreno y Retumbo en el Metro (2026): Más de 50 Datos sobre Criterios de Impacto, Efectos en la Salud y Mitigación en la Vía

Vibración del metro 2026: EE. UU. marca 72 VdB en viviendas y el presupuesto de esmerilado de Londres llegó a £9 M en 2025/26. Datos: FTA, TfL, Crossrail.

El metro de Londres ha gastado aproximadamente £7-10 millones al año en esmerilado de carriles, en parte para eliminar la rugosidad del carril que convierte el paso de los trenes en un retumbo dentro de las viviendas cercanas, y el presupuesto de esmerilado llegó a £9 millones en 2025/26 (TfL, Tube Noise Update to the Customer Service and Operational Performance Panel 2022; Turno de Preguntas al Alcalde, 16 de julio de 2026). El ferrocarril subterráneo es hoy una exposición masiva: los servicios de metro operan en 202 ciudades, en 247 redes que atienden a más de 1.000 millones de personas (UITP, Global Metro Figures 2024). Las soluciones de ingeniería funcionan, pero de forma desigual: en un túnel de metro chino, una losa flotante sobre resortes de acero redujo la vibración resonante de la pared del túnel en 15 a 22 dB, pero la vibración total de la pared del túnel solo en 5 dB (Zhou et al., JAABE 2025). Reunimos datos de la Federal Transit Administration de EE. UU., Transport for London, Crossrail, HS2, la UITP y estudios de campo revisados por pares de Suecia, Grecia, China, Irán, Malasia y Polonia. El ruido de tráfico que viaja por el aire se trata en nuestras estadísticas de contaminación acústica; este informe sigue en cambio la energía que viaja por el suelo y la estructura.

TL;DR

  • Umbral de impacto residencial para pasos frecuentes de tren: 72 VdB de vibración y 35 dBA de retumbo (FTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual 2018).
  • Límite de diseño de la Elizabeth line para viviendas: 40 dB LAmax,S, con esfuerzo adicional de mitigación a partir de 35 dB (Crossrail Learning Legacy 2018).
  • HS2 trata el ruido interior transmitido por el terreno superior a 45 dB LASmax en viviendas como un efecto significativo (HS2 Environmental Statement SV-001-000 2017).
  • Los trenes de carga multiplicaron por 5,3 las probabilidades ajustadas de molestia por vibración a menos de 100 m, y los trenes de pasajeros por 1,7 (Maclachlan et al., IJERPH 2018).
  • Las puntuaciones de síntomas depresivos subieron 0,171 puntos por VdB en un edificio junto a la Línea 6 del Metro de Teherán (Sadeghi et al., Noise and Health 2026).
  • Cerca del 40% de un distrito histórico de Pekín superó el límite diurno de vibración de 70 dB junto a la Línea 4 del metro (Su et al., Sensors 2024).
  • La vibración del carril en una curva corrugada de metro varió hasta 20 dB entre pasos de tren (Chen et al., Buildings 2025).
  • La vía con losa flotante sobre resortes de acero redujo la vibración resonante de la pared del túnel en 15 a 22 dB (Zhou et al., JAABE 2025).
  • Las ruedas elásticas redujeron la vibración total de la pared del túnel en solo 1,6 dB en simulación (Sun et al., Frontiers in Physics 2025).
  • Sustituir las sujeciones Pandrol Vanguard de Londres por Delkor cuesta £8.200 por metro (TfL Tube Noise Update 2022).
  • Los residentes de la Northern line presentaron más de 280 quejas por ruido y vibración de 2018 a febrero de 2022 (Barnet Post 2022, con cifras de TfL).

1. La Vara de Medir de EE. UU.: Criterios de Impacto de la FTA en VdB

La vibración transmitida por el terreno es el temblor que un tren envía por el suelo hasta los cimientos de un edificio. Llega acompañada de un segundo efecto, el ruido transmitido por el terreno: el retumbo grave que las paredes y los suelos en vibración irradian dentro de una habitación, por lo que un residente puede oír un tren que no ve. La Federal Transit Administration de EE. UU. mide el temblor en VdB, un nivel de velocidad en decibelios referido a 1 micropulgada por segundo, y su manual de 2018 fija los criterios de impacto que siguen.

Los criterios varían según la frecuencia con que pasan los trenes, no solo según la intensidad de cada paso. Una vivienda en una línea con más de 70 eventos al día tiene un límite 8 dB más estricto que una con menos de 30 (80 - 72 = 8), que es la forma en que el manual pone precio a la repetición. Lo que está en juego se ve en los datos de campo: un edificio de seis plantas junto a la Línea 6 del Metro de Teherán midió 77 dB en la planta baja, 5 dB por encima del límite residencial de 72 dB que aplicaron los autores (Sadeghi et al., Noise and Health 2026). El metro ligero queda en el extremo más suave: en las mediciones de Malasia, los trenes LRT produjeron la menor vibración de los servicios probados.

MétricaValorFuente
Umbrales residenciales (Categoría 2) para eventos frecuentes / ocasionales / poco frecuentes: vibración y ruido transmitido por el terreno (retumbo oído en el interior)72 / 75 / 80 VdB, y 35 / 38 / 43 dBAFTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual 2018
Salas de conciertos, estudios de televisión y estudios de grabación: umbrales de vibración y de ruido transmitido por el terreno65 VdB y 25 dBAFTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual 2018
Definición del número de eventos: frecuentes / ocasionales / poco frecuentesMás de 70 / 30 a 70 / menos de 30 eventos al díaFTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual 2018
Vibración máxima en la planta baja de un edificio junto a la Línea 6 del Metro de Teherán77 dBSadeghi et al., Noise and Health 2026
Tren ligero (LRT) de Malasia: velocidad pico de partícula medida a 4 a 13 m de la vía frente al límite de 0,8 mm/sLa mayoría de las mediciones por debajo de 0,8 mm/sRafidah et al., Scientific Reports 2025

Nota de contexto: el manual de la FTA tiene fecha de septiembre de 2018. Datos más recientes disponibles: FTA, 2018. Los trenes de alta velocidad de Malasia, a 80 a 160 km/h, en cambio, superaron en su mayoría los 0,8 mm/s incluso a 7 m (Rafidah et al. 2025). Las tablas completas están en el FTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual.

2. Límites de Diseño en el Mundo: Crossrail, HS2, China, Suecia y Malasia

Los proyectos ferroviarios británicos ponen el retumbo en el centro de sus límites. Crossrail, hoy Elizabeth line, y HS2 fijan límites en dB LAmax,S: el mayor nivel sonoro con ponderación A dentro de una habitación durante el paso de un tren, medido con el ajuste de respuesta lenta del sonómetro. HS2 añade un valor de dosis de vibración (VDV), una medida acumulativa que crece tanto con la intensidad como con el número de eventos de vibración a lo largo de un día o una noche.

El patrón llamativo es la convergencia en el extremo silencioso. Las salas de conciertos tienen un límite de ruido transmitido por el terreno de 25 dB tanto en Crossrail como en HS2 (Crossrail Learning Legacy 2018; HS2 Environmental Statement 2017), en línea con el valor estadounidense de 25 dBA de la sección 1. Para las viviendas, los dos proyectos británicos plantean la línea de forma distinta: Crossrail diseñó para 40 dB pero se comprometió a un esfuerzo adicional de mitigación desde 35 dB, mientras que HS2 considera 35 dB el borde de lo “insignificante” y 45 dB el inicio de un efecto significativo.

MétricaValorFuente
Criterio de diseño de Crossrail (Elizabeth line) para ruido transmitido por el terreno en viviendas, oficinas, hoteles, escuelas y hospitales, y el nivel en viviendas a partir del cual se aplican esfuerzos razonables de mitigación adicional40 dB LAmax,S, y 35 dB LAmax,SCrossrail Learning Legacy, Cobbing, Webb y Bewes 2018
Criterios de Crossrail para teatros y salas de conciertos / estudios de grabación de sonido25 dB / 30 dB LAmax,SCrossrail Learning Legacy 2018
Ruido interior transmitido por el terreno en viviendas según HS2: efecto insignificante / significativoPor debajo de 35 dB / por encima de 45 dB LASmaxHS2 Environmental Statement SV-001-000, 2017
Umbral de significancia de vibración residencial de HS2, de día / de nocheVDV 0,8 / 0,4 m/s^1,75HS2 Environmental Statement SV-001-000, 2017
Límites chinos GB10070-1988 de vibración interior para viviendas cercanas al metro, día / noche70 dB / 67 dBSu et al., Sensors 2024
Máximo recomendado en Suecia para la vibración ferroviaria en viviendas (RMS ponderado)0,4 mm/sMaclachlan et al., IJERPH 2018
Límites residenciales de vibración del Departamento de Medio Ambiente de Malasia, día / noche0,8 a 1,6 mm/s / 0,4 mm/sRafidah et al., Scientific Reports 2025

Nota de contexto: estas unidades no son intercambiables. VdB es un nivel de velocidad, los valores en dB chinos son niveles de aceleración, LAmax,S es sonido interior y VDV es una dosis. Compare los umbrales dentro de un mismo sistema, no entre sistemas. Fuentes: artículo de Crossrail Learning Legacy y el apéndice de metodología de sonido, ruido y vibración de HS2. Datos más recientes disponibles: Crossrail, 2018; HS2, 2017.

3. Respuesta Humana, Molestia y Salud

La investigación sobre las personas es más escasa que la investigación sobre la vía, y buena parte procede del ferrocarril convencional y no de los metros. El estudio sueco EpiVib analizó a 6.894 encuestados de 35.011 invitados (Maclachlan et al., IJERPH 2018). Su hallazgo más claro es que el tipo de tren importa. Los trenes de carga multiplicaron por 5,3 (IC del 95% 3,8 a 7,4) las probabilidades ajustadas de molestia por vibración a menos de 100 m, frente a 1,7 (IC del 95% 1,2 a 2,6) en los trenes de pasajeros, y la molestia por trenes de carga llegó hasta 400 m.

Los trabajos más recientes sobre metros apuntan al sueño y la concentración. Un estudio de 2026 midió 31 edificios residenciales junto a un metro subterráneo en Teherán, 18 de ellos con quejas documentadas, y halló que la atención y el sueño fueron los ámbitos de salud mental más afectados (Sadeghi et al., Sustainable Cities and Society 2026). Un estudio de caso complementario usó el PHQ-9, un cuestionario estándar de nueve preguntas para el cribado de la depresión, y halló que las puntuaciones aumentaban con el nivel de vibración. Son asociaciones de una sola ciudad, no pruebas de causa.

MétricaValorFuente
Umbral aproximado de percepción humana de la vibración transmitida por el terrenoUnos 65 VdBFTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual 2018
Encuestados del EpiVib sueco analizados / invitados6.894 / 35.011Maclachlan et al., IJERPH 2018
Probabilidades ajustadas de molestia por vibración a menos de 100 m: trenes de carga vs trenes de pasajeros5,3 (IC del 95% 3,8 a 7,4) vs 1,7 (IC del 95% 1,2 a 2,6)Maclachlan et al., IJERPH 2018
Distancia hasta la que llega la molestia por la vibración de trenes de cargaHasta 400 mMaclachlan et al., IJERPH 2018
Noruega: encuestados muy molestos / molestos a unos 0,5 mm/s10% / 40%Klaeboe y Fyhri, citados en Maclachlan et al., IJERPH 2018
Teherán: variación de la puntuación de síntomas depresivos del PHQ-9 por VdB de vibración (ajustada)0,171 (IC del 95% 0,026 a 0,316; P = 0,0207)Sadeghi et al., Noise and Health 2026
Teherán: puntuación media del ítem de problemas de sueño (escala de 0 a 3)2,81Sadeghi et al., Noise and Health 2026
Teherán: edificios residenciales medidos junto al metro / con quejas documentadas31 / 18Sadeghi et al., Sustainable Cities and Society 2026

Nota sobre valores atípicos: en el mismo edificio de Teherán, el ruido transmitido por el terreno por sí solo no fue un predictor estadísticamente significativo de las puntuaciones de síntomas depresivos (P = 0,0829), mientras que la vibración sí lo fue. Fuentes: Maclachlan et al. 2018, Sadeghi et al. 2026, Noise and Health y Sadeghi et al. 2026, Sustainable Cities and Society. Datos más recientes disponibles para la encuesta sueca: Maclachlan et al., 2018. La exposición a bajas frecuencias de otras fuentes muestra debates similares sobre la molestia, como indican nuestras estadísticas de infrasonido de aerogeneradores.

4. Qué Hace que una Línea Retumbe: Carriles, Ruedas, Distancia y Plantas

Buena parte de la variación de la vibración en el metro empieza en el contacto entre rueda y carril. Transport for London señala la corrugación del carril, un patrón regular de ondas desgastado en la superficie de rodadura del carril, como la causa principal del ruido del Tube, y dice que es más frecuente en las líneas con operación automática de trenes, donde todos los trenes frenan y aceleran en los mismos puntos (TfL Tube Noise Update 2022). La penalización federal por ruedas rugosas de la tabla siguiente es mayor que cualquiera de los ajustes federales de reducción por tratamiento de la vía que figuran en la sección 5.

Los datos de campo confirman la volatilidad. En una curva de metro de 350 m de radio en el sur de China, la vibración del carril difirió hasta 20 dB de un paso de tren al siguiente (Chen et al., Buildings 2025), con una corrugación de solo 20 a 30 µm de profundidad. La distancia y la altura actúan en sentido contrario: en Pekín, la zona de superación severa terminaba a 27 m de la calle situada sobre la Línea 4 del metro, y en Teherán cada planta de altura restaba unos 2 dB.

MétricaValorFuente
Aumento de la vibración por ruedas o carriles rugosos, casos extremosHasta 20 dBFTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual 2018
Variación de la vibración del carril entre pasos de tren en una curva corrugada de 350 m de radioHasta 20 dBChen et al., Buildings 2025
Profundidad de la corrugación del carril medida en esa curva20 a 30 µmChen et al., Buildings 2025
Atenuación de vibración medida por planta, edificio residencial de Teherán1,99 VdB por plantaSadeghi et al., Noise and Health 2026
Distrito histórico de Pekín junto a la Línea 4 del metro: proporción del área por encima del límite diurno de 70 dB / límite nocturno de 67 dBCerca del 40% / cerca del 60%Su et al., Sensors 2024
Pekín: franja de distancia con superación severa / sin superaciónA menos de 27 m / a 63 m o másSu et al., Sensors 2024

Nota de contexto: la energía de vibración del metro de Pekín se concentró en torno a 60 Hz en la superficie y en 40 a 80 Hz en el interior de los edificios. Fuentes: Chen et al. 2025 y Su et al. 2024. Los edificios de madera masiva plantean sus propias cuestiones de transmisión por la estructura, tratadas en nuestras estadísticas de transmisión por flancos en CLT.

5. Mitigación en la Vía: Qué Logran las Losas Flotantes y los Componentes Elásticos

La cifra destacada de cualquier tratamiento de vibración depende de dónde se mida. Los ajustes federales de diseño de la tabla siguiente son cifras de planificación para una losa flotante (una base de vía de hormigón apoyada sobre resortes o apoyos de caucho) y para componentes de vía más blandos. Las pruebas de campo muestran las contrapartidas que hay detrás. En un túnel de metro chino, una losa flotante sobre resortes de acero redujo la vibración resonante de la pared del túnel en 15 a 22 dB, pero la vibración total de la pared del túnel solo en 5 dB frente a una base monolítica, mientras que la propia losa vibró 10 dB más y las fuerzas de baja frecuencia aumentaron en el rango de 1 a 20 Hz (Zhou et al., JAABE 2025).

Los tratamientos del lado del tren parecen más débiles. Una simulación de 2025 de ruedas elásticas, que colocan una capa de caucho entre la llanta y el cubo, halló una reducción total de 1,6 dB en la pared del túnel. Las suelas bajo traviesa probadas en un laboratorio polaco redujeron la aceleración de la plataforma hasta en 40 a 50%, pero la verificación en campo sigue pendiente.

MétricaValorFuente
Ajuste de diseño para losa flotante / mantas bajo balasto / sujeciones de alta elasticidad-15 / -10 / -5 dBFTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual 2018
Losa flotante sobre resortes de acero vs base monolítica: vibración de la pared del túnel / picos resonantes5 dB menos / 15 a 22 dB menosZhou et al., Journal of Asian Architecture and Building Engineering 2025
Misma comparación: vibración de la losa / fuerza transversal rueda-carril10 dB más / 47% másZhou et al., Journal of Asian Architecture and Building Engineering 2025
Líneas 2 y 3 del Metro de Atenas: pérdida por inserción de la losa flotante en escapes de vía, banda de 40 a 125 HzUnos 20 dBVogiatzis y Kouroussis, International Journal of Rail Transportation 2015
Curva de metro del sur de China: aceleración pico en la pared del túnel, tramo sin tratar vs tramo con losa flotanteUnos 3 m/s² vs 0,05 m/s²Chen et al., Buildings 2025
Pekín: reducción simulada del nivel máximo de vibración vertical con una losa flotante sobre resortes de acero6,93 a 10,81 dBSu et al., Sensors 2024
Rueda elástica vs rueda de acero: vibración total ponderada Z de la pared del túnel (simulación)70,7 vs 72,3 dBZSun et al., Frontiers in Physics 2025
Suelas bajo traviesa: reducción de la aceleración de la plataforma (laboratorio)Hasta 40 a 50%Chudyba et al., Scientific Reports 2026

Nota sobre valores atípicos: las cifras del sur de China comparan dos tramos de vía distintos con corrugación diferente, por lo que la razón (3 / 0,05 = 60 veces) no es una pérdida por inserción controlada. El resultado de Atenas es de 2015; datos más recientes disponibles para ese sistema: Vogiatzis y Kouroussis, 2015. Fuentes: Zhou et al. 2025, Vogiatzis y Kouroussis 2015, Sun et al. 2025 y Chudyba et al. 2026.

6. El Metro de Londres y la Elizabeth Line: El Precio del Silencio

Londres muestra los dos extremos del problema: una red que TfL describió en 2022 como de 159 años, que tiene que readaptarse, y un ferrocarril nuevo que pudo eliminar la vibración desde el diseño. El informe de 2022 al consejo de TfL describe 1.107 km de vía mantenidos con solo dos máquinas de esmerilado de carriles, y cada tramo ruidoso necesita un nuevo esmerilado cada seis meses o un año. Las soluciones también pueden resultar contraproducentes: la sujeción elástica Pandrol Vanguard, instalada desde 2016 antes del Night Tube para reducir el ruido en las viviendas, atrapó energía en el túnel y aceleró la corrugación, y sustituirla por el sistema Delkor cuesta £8.200 por metro (TfL Tube Noise Update 2022).

Crossrail fue en la dirección contraria y compró aislamiento antes de la apertura: mantuvo la vía estándar en la mayor parte de sus túneles centrales excavados, reservó vía de alta atenuación y losas flotantes para los lugares más sensibles y añadió a cada predicción de ruido transmitido por el terreno un margen conservador de +10 dB (Crossrail Learning Legacy 2018).

MétricaValorFuente
Gasto de TfL en esmerilado de carriles, mantenimiento más reducción de ruido, cinco años hasta 2022Aproximadamente £7-10 millones al añoTfL Tube Noise Update 2022
Presupuesto de esmerilado de carriles del metro de Londres, 2025/26 vs 2024/25£9 millones vs £8,1 millonesTurno de Preguntas al Alcalde, 16 de julio de 2026
Esmerilado de carriles relacionado con el ruido, año hasta diciembre de 2022 vs seis meses hasta marzo de 2021Más de 30.000 m vs 10.355 mTfL Tube Noise Update 2022; carta de TfL a los miembros de la Asamblea 2021
Coste de sustituir las sujeciones Pandrol Vanguard por Delkor£8.200 por metroTfL Tube Noise Update 2022
Quejas residenciales por ruido y vibración de la Northern line, 2018 a febrero de 2022Más de 280Barnet Post 2022, con cifras de TfL
Vía del tramo central de Crossrail: estándar / alta atenuación / losa flotante (2 km elastomérica + 1,3 km sobre resortes de acero)37,8 km / 2,9 km / 3,3 kmCrossrail Learning Legacy 2018
Edificios sobre los túneles de Crossrail evaluados por ruido transmitido por el terreno400Crossrail Learning Legacy 2018
Fecha más temprana en que una máquina acústica de esmerilado de carriles, aún por probar, podría sumarse al contrato de esmerilado de TfLFinales de 2027Turno de Preguntas al Alcalde, 16 de julio de 2026

Nota de contexto: TfL también afirma que las quejas se dispararon cuando comenzaron los servicios del Night Tube en 2016. El artículo de Crossrail presenta predicciones de diseño, no mediciones posteriores a la apertura. Fuentes: TfL Tube Noise Update 2022, actas del Turno de Preguntas al Alcalde, julio de 2026, carta de TfL a los miembros de la Asamblea, marzo de 2021 y Barnet Post. Para ver cómo se regula el ruido de otros transportes en torno a las comunidades, consulte nuestras estadísticas de exposición al ruido de aeronaves.

Resumen: Vibración Transmitida por el Terreno en el Metro en Cifras

MétricaValorFuente
Ciudades / redes con servicio de metro202 / 247UITP Global Metro Figures 2024
Umbral de impacto de vibración residencial en EE. UU., eventos frecuentes72 VdBFTA Transit Noise and Vibration Impact Assessment Manual 2018
Criterio de diseño de Crossrail para ruido transmitido por el terreno en viviendas40 dB LAmax,SCrossrail Learning Legacy 2018
Umbral de efecto significativo de HS2 para ruido transmitido por el terreno en viviendasPor encima de 45 dB LASmaxHS2 Environmental Statement SV-001-000, 2017
Umbral de significancia de vibración residencial de HS2, nocheVDV 0,4 m/s^1,75HS2 Environmental Statement SV-001-000, 2017
Límites chinos de vibración interior cerca del metro, día / noche70 dB / 67 dBSu et al., Sensors 2024
Máximo recomendado en Suecia para la vibración ferroviaria en viviendas0,4 mm/sMaclachlan et al., IJERPH 2018
Probabilidades ajustadas de molestia a menos de 100 m, trenes de carga5,3Maclachlan et al., IJERPH 2018
Variación de la puntuación del PHQ-9 por VdB, edificio de la Línea 6 del Metro de Teherán0,171Sadeghi et al., Noise and Health 2026
Edificios de Teherán medidos / con quejas31 / 18Sadeghi et al., Sustainable Cities and Society 2026
Área del distrito histórico de Pekín por encima del límite diurno de 70 dBCerca del 40%Su et al., Sensors 2024
Variación de la vibración del carril entre trenes en una curva corrugadaHasta 20 dBChen et al., Buildings 2025
Losa flotante: reducción de la vibración resonante de la pared del túnel15 a 22 dBZhou et al., JAABE 2025
Pérdida por inserción de la losa flotante de Atenas en escapes de víaUnos 20 dBVogiatzis y Kouroussis 2015
Reducción de la vibración total con rueda elástica (simulación)1,6 dBSun et al., Frontiers in Physics 2025
Suelas bajo traviesa: reducción de la aceleración de la plataforma (laboratorio)Hasta 40 a 50%Chudyba et al., Scientific Reports 2026
Presupuesto de esmerilado de carriles del metro de Londres 2025/26£9 millonesTurno de Preguntas al Alcalde, 16 de julio de 2026
Coste de sustituir las sujeciones Pandrol Vanguard£8.200 por metroTfL Tube Noise Update 2022
Quejas residenciales por ruido y vibración de la Northern line, 2018 a febrero de 2022Más de 280Barnet Post 2022, con cifras de TfL

Metodología y Fuentes

Última actualización: 18 de octubre de 2026. Actualizamos este informe trimestralmente, y la próxima revisión se espera cuando TfL publique su próxima actualización semestral sobre el ruido del Tube a la Asamblea de Londres y la UITP publique su próxima edición de Global Metro Figures.

Prueba VoxBooster — 3 días gratis.

Clonación de voz en tiempo real, soundboard y efectos — donde ya hablas.

  • Sin tarjeta
  • ~30ms de latencia
  • Discord · Teams · OBS
Probar 3 días gratis