Statistiques sur la préférence entre message vocal et message texte par pays (2026) : 40+ points de données sur les préférences nationales, la fracture générationnelle et les appels face à la messagerie

Message vocal ou texte en 2026 : 83% des adultes britanniques préfèrent envoyer des textos contre 38% aux EAU, plus usage par âge, appels et transcriptions.

83% des adultes britanniques préfèrent envoyer un message texte plutôt qu’un message audio, contre seulement 38% aux Émirats arabes unis (YouGov, enquête dans 17 marchés, novembre 2023). L’écart entre ces deux chiffres résume toute l’histoire du message vocal : la même fonction, sur les mêmes applications, est une habitude par défaut dans un pays et une gêne mineure dans un autre. Au Brésil, 80% des utilisateurs mensuels de WhatsApp échangent des messages audio (Panorama Mobile Time/Opinion Box, 2024), alors qu’en Grande-Bretagne 66% des utilisateurs de mobile évitent même d’écouter des messages vocaux en public (Sky Mobile, sondage commandé par l’entreprise, 2025). Ce tour d’horizon examine l’angle des pays, des âges et des appels face à la messagerie ; pour voir comment les messages vocaux servent d’outil de séduction, consultez nos statistiques sur les messages vocaux des applications de rencontre. Nous avons agrégé des données de YouGov, Ofcom, Bitkom Research, VCIOM, de l’Australian Communications and Media Authority, de la CNMC espagnole, de Panorama Mobile Time/Opinion Box, du Pew Research Center, de WhatsApp et de deux études évaluées par des pairs.

TL;DR

  • 83% des adultes britanniques préfèrent envoyer du texte plutôt que de l’audio, contre 38% aux EAU (YouGov, enquête dans 17 marchés, novembre 2023)
  • Seuls 15% des adultes britanniques et 10% des adultes américains utilisent des messages vocaux plusieurs fois par semaine (YouGov, 2026)
  • Les utilisateurs de WhatsApp envoient en moyenne 7 milliards de messages vocaux par jour (Meta, blog WhatsApp 2022)
  • 80% des utilisateurs mensuels brésiliens de WhatsApp échangent des messages audio (Panorama Mobile Time/Opinion Box, mars 2024)
  • 44% des adultes russes envoient des messages vocaux, de 65% à 25-34 ans à 19% à 60 ans et plus (VCIOM, avril 2023)
  • 53% des Allemands de 16 à 29 ans aiment envoyer des messages vocaux, contre 28% des 65 ans et plus (Bitkom Research, 2024)
  • 24% des adultes de la génération Z au Royaume-Uni envoient des messages vocaux plusieurs fois par jour (Twilio, enquête commandée par l’entreprise, 2026)
  • 77% des utilisateurs brésiliens de WhatsApp passent davantage d’appels vocaux sur WhatsApp que via les minutes de leur opérateur (Panorama Mobile Time/Opinion Box, janvier 2025)
  • 74% des adultes britanniques en ligne ont utilisé WhatsApp un jour moyen en mai 2025, contre 64% un an plus tôt (Ofcom, Online Nation 2025)
  • 63% des adultes australiens ont passé un appel vocal via une application au cours des 6 mois jusqu’à juin 2025 (ACMA, How we communicate 2025)
  • 36% des Australiens de 75 ans et plus ont passé un appel vocal via une application, contre 63% de l’ensemble des adultes (ACMA, How we communicate 2025)

1. L’échelle des plateformes : où circulent les messages vocaux

Le message vocal ne vit pas dans une application dédiée. Il circule au-dessus de la plateforme de messagerie que chaque pays utilise déjà, ce qui explique pourquoi les données de préférence nationales comptent plus que les totaux mondiaux. Les utilisateurs de WhatsApp envoient en moyenne 7 milliards de messages vocaux par jour, selon le chiffre que l’entreprise a publié le 30 mars 2022 dans son annonce Making Voice Messages Better (Meta, blog WhatsApp 2022). WhatsApp n’a pas actualisé ce chiffre depuis, il se lit donc comme un plancher.

Les données nationales montrent jusqu’où ce canal descend désormais. Au Royaume-Uni, l’usage quotidien de WhatsApp a bondi de 10 points de pourcentage en une seule année, et au Brésil les messages audio sont presque aussi courants que le texte saisi dans l’application. Le régulateur australien, l’ACMA, constate que l’appel vocal via une application est lui aussi devenu un comportement majoritaire. L’infrastructure pour la voix est universelle ; la volonté de s’en servir ne l’est pas, comme le montre la section 2.

MétriqueValeurSource
Messages vocaux WhatsApp envoyés par jour, moyenne mondiale (annoncée le 30 mars 2022)7 milliardsMeta, blog WhatsApp ‘Making Voice Messages Better’ 2022
Adultes britanniques en ligne touchés par WhatsApp en mai 202590%Ofcom, Online Nation 2025
Adultes britanniques en ligne utilisant WhatsApp un jour moyen : mai 2025 contre mai 202474% (36,1 millions) contre 64% (30,4 millions)Ofcom, Online Nation 2025
Internautes espagnols hebdomadaires qui utilisent WhatsApp pour envoyer des messages (deuxième trimestre 2025)93,9%CNMC, Panel de Hogares, octobre 2025
Internautes espagnols hebdomadaires qui utilisent WhatsApp pour les appels vidéo (deuxième trimestre 2025)68,7%CNMC, Panel de Hogares, octobre 2025
Utilisateurs mensuels brésiliens de WhatsApp qui échangent des messages audio contre des messages texte (janvier 2024, base 2 064)80% contre 86%Panorama Mobile Time/Opinion Box, mars 2024
Utilisateurs mensuels brésiliens de WhatsApp qui passent des appels vocaux dans l’application (janvier 2024)76%Panorama Mobile Time/Opinion Box, mars 2024
Adultes australiens qui ont utilisé une application pour les messages contre pour les appels vocaux (6 mois jusqu’à juin 2025)77% contre 63%ACMA, How we communicate 2025

Contexte : les chiffres espagnols proviennent du panel de ménages de la CNMC (la CNMC est le régulateur espagnol de la concurrence et des télécommunications), qui a interrogé 5 176 ménages et 8 709 personnes au deuxième trimestre 2025. Le chiffre brésilien sur l’audio provient du rapport sur la messagerie de Panorama Mobile Time/Opinion Box, fondé sur 2 112 entretiens en ligne en janvier 2024.

2. Texte contre voix : la fracture entre pays

La comparaison internationale la plus nette est une enquête sur le texte ou l’audio dans 17 marchés menée en ligne en novembre 2023, auprès de 500 à 2 001 adultes par marché. Son message est sans détour : le texte l’emporte partout, mais avec des marges très différentes. Aux EAU, seuls 38% préfèrent envoyer du texte, moins de la moitié des 83% du Royaume-Uni, et le marché du Golfe enregistre aussi la plus grande part de personnes qui préféreraient recevoir de l’audio.

Ce qui sépare les deux camps n’est pas l’accès mais les normes sociales. L’Europe du Nord traite le message vocal comme une atteinte au temps de celui qui écoute : dans la même enquête, seuls 2% des Danois préfèrent envoyer de l’audio. L’Europe du Sud et l’Amérique latine se situent entre les deux, avec 13% des Mexicains et 13% des Espagnols qui préfèrent envoyer de l’audio. L’Asie présente un troisième schéma, l’ambivalence plutôt que le rejet : 40% des répondants indiens aiment recevoir les deux formats à égalité, et à Hong Kong comme aux EAU ce chiffre atteint 46%. Les études nationales extérieures à l’enquête vont dans le même sens : les utilisateurs de smartphone allemands penchent nettement vers le texte, tandis que les utilisateurs de smartphone russes sont plus de deux fois plus susceptibles de percevoir les messages vocaux positivement que négativement.

MétriqueValeurSource
Adultes de 17 marchés qui préfèrent envoyer du texte contre de l’audio contre les deux à égalité (novembre 2023)66% contre 7% contre 21%YouGov, enquête dans 17 marchés, février 2024
Adultes qui préfèrent envoyer du texte : Royaume-Uni, Danemark, Suède83%, 80%, 78%YouGov, enquête dans 17 marchés, février 2024
Adultes qui préfèrent envoyer du texte : EAU (le plus bas des 17 marchés) contre Espagne (le plus bas d’Europe)38% contre 54%YouGov, enquête dans 17 marchés, février 2024
Adultes qui préfèrent recevoir des messages audio : EAU, Italie, Inde17%, 10%, 8%YouGov, enquête dans 17 marchés, février 2024
Utilisateurs de smartphone allemands qui préfèrent recevoir des messages texte plutôt que des messages vocaux (n = 773)61%Bitkom Research, mars 2024
Utilisateurs de smartphone russes ayant un avis positif contre neutre contre négatif sur les messages vocaux (avril 2023)38% contre 41% contre 18%VCIOM, avril 2023

Note sur une valeur atypique : dans le même sondage russe, les avis négatifs sur les messages vocaux montent à 29% à Moscou et à Saint-Pétersbourg, bien au-dessus des 18% nationaux. Les utilisateurs des grandes villes semblent moins tolérants envers ce format que le reste du pays. Données les plus récentes disponibles : VCIOM, 2023.

3. Combien de personnes envoient réellement des messages vocaux

Les enquêtes de préférence disent qui choisirait la voix ; les enquêtes d’usage disent qui appuie réellement sur le bouton du micro. Les deux racontent des histoires un peu différentes. Sur les marchés anglophones, le message vocal reste une habitude de niche : seuls 15% des adultes britanniques et 10% des adultes américains en envoient plusieurs fois par semaine, et dans les deux mêmes enquêtes 44% des Britanniques et 41% des Américains disent que les messages vocaux ne les concernent pas du tout. En Russie, à l’inverse, près de la moitié des adultes envoient des messages vocaux et six sur dix en reçoivent.

L’écart entre l’envoi et la réception est le fait structurel essentiel. Dans chaque jeu de données qui mesure les deux, plus de personnes reçoivent des messages vocaux qu’elles n’en envoient : une minorité d’expéditeurs enthousiastes touche un bassin d’auditeurs bien plus large. Cette asymétrie explique pourquoi le format suscite autant de plaintes par rapport à sa base d’utilisateurs. Chez les jeunes étudiants universitaires espagnols, en revanche, le message vocal est presque universel, rappel que les moyennes nationales masquent des poches d’usage intense.

MétriqueValeurSource
Adultes qui utilisent des messages vocaux plusieurs fois par semaine : Royaume-Uni (mars 2026, n = 2 312) contre États-Unis (février 2026, n = 2 442)15% contre 10%YouGov, How Brits and How Americans communicate in 2026
Adultes russes qui envoient contre reçoivent des messages vocaux (avril 2023, n = 1 600)44% contre 61%VCIOM, avril 2023
Adultes russes qui n’envoient ni ne reçoivent de messages vocaux24%VCIOM, avril 2023
Utilisateurs de smartphone allemands qui aiment envoyer contre aiment recevoir des messages vocaux41% contre 56%Bitkom Research, mars 2024
Étudiants universitaires espagnols de 18 à 27 ans qui utilisent régulièrement les messages vocaux (n = 247)90,9%Cardenas-Rica et al., OBS* Journal 2024
Utilisateurs de mobile britanniques qui reçoivent plus de 10 messages vocaux par jour (commandé par l’entreprise, n = 2 000)14%Sky Mobile, mai 2025
Adultes britanniques qui parlent plus qu’ils ne tapent en utilisant la technologie (commandé par l’entreprise, n = 2 000, août 2026)22%Twilio, septembre 2026

Contexte : l’enquête du Centre russe d’étude de l’opinion publique était un sondage téléphonique de 1 600 adultes de 18 ans et plus réalisé le 7 avril 2023, avec une marge d’erreur d’au plus 2,5%. L’enquête américaine de 2026 sur la communication définit l’usage régulier comme plusieurs fois par semaine. Les chiffres de Sky Mobile et de Twilio proviennent d’enquêtes commandées par ces entreprises.

4. La fracture générationnelle

L’âge est le meilleur prédicteur du message vocal dans tous les pays qui offrent une ventilation par âge. En Russie, 65% des 25-34 ans envoient des messages vocaux, contre 19% des adultes de 60 ans et plus, et 38% du groupe le plus âgé n’en envoie ni n’en reçoit. L’Allemagne montre la même pente pour l’appréciation du format : l’enthousiasme pour l’envoi de messages vocaux est à peu près divisé par deux entre les personnes dans la vingtaine et celles de plus de 65 ans.

Le constat le plus intéressant concerne la position du pic. Ce ne sont pas les plus jeunes adultes mais ceux de la fin de la vingtaine et de la trentaine : en Russie, le groupe des 25-34 ans devance légèrement les 18-24 ans, et en Allemagne les 30-49 ans sont les plus susceptibles d’aimer recevoir des messages vocaux. Les jeunes adultes ne sont pas non plus uniformément favorables à la voix : dans un sondage britannique commandé par une entreprise, plus de la moitié des 18-24 ans préféreraient encore décrocher le téléphone plutôt qu’enregistrer un message vocal, même si cette préférence pour les appels augmente avec l’âge. La ligne générationnelle porte sur l’aisance avec l’audio asynchrone, pas sur l’abandon de la conversation en direct.

MétriqueValeurSource
Russes qui envoient des messages vocaux : 18-24 ans contre 25-34 ans contre 60 ans et plus63% contre 65% contre 19%VCIOM, avril 2023
Russes de 60 ans et plus qui n’envoient ni ne reçoivent de messages vocaux38%VCIOM, avril 2023
Allemands qui aiment envoyer des messages vocaux : 16-29 ans contre 65 ans et plus53% contre 28%Bitkom Research, mars 2024
Allemands qui aiment recevoir des messages vocaux : 30-49 ans contre 65 ans et plus62% contre 44%Bitkom Research, mars 2024
Adultes britanniques qui envoient des messages vocaux plusieurs fois par jour : génération Z contre millennials contre génération X (commandé par l’entreprise)24% contre 13% contre 5%Twilio, septembre 2026
Utilisateurs de mobile britanniques qui préfèrent téléphoner plutôt qu’enregistrer un message vocal : 18-24 ans contre 45-54 ans contre 65 ans et plus (commandé par l’entreprise)56% contre 65% contre 69%Sky Mobile, mai 2025
Australiens de 75 ans et plus qui ont utilisé une application pour les messages contre les appels vocaux contre les appels vidéo48% contre 36% contre 32%ACMA, How we communicate 2025

Contexte : l’enquête Bitkom était un sondage téléphonique de 1 005 personnes de 16 ans et plus en Allemagne, dont 773 utilisateurs de smartphone, réalisé pendant les semaines 4 à 7 de 2024. Les chiffres de Twilio proviennent du communiqué de presse du 17 septembre 2026 de l’entreprise.

5. Appels téléphoniques contre messagerie

Le message vocal se situe entre deux formats plus anciens, l’appel téléphonique en direct et le message tapé, et les données montrent que le message tapé remporte la plus grande part des contacts quotidiens. La messagerie a remplacé la plupart des appels téléphoniques pour 44% des adultes britanniques et 37% des adultes américains, et dans les mêmes enquêtes de 2026, 89% des Britanniques et 85% des Américains envoient régulièrement des messages, contre 50% et 58% qui passent régulièrement des appels vocaux. Les appels n’ont pas disparu ; ils sont passés sur les applications de messagerie, comme le montre le Brésil.

La Russie est le contre-exemple : interrogés directement, 41% des adultes préfèrent les appels et seuls 15% préfèrent les messages de messagerie instantanée, tandis que 43% disent que cela ne fait aucune différence. Au Brésil, l’appel est toujours vivant mais a changé de support : la plupart des utilisateurs de WhatsApp passent davantage d’appels via l’application que via les minutes de leur opérateur, tandis que le SMS de l’opérateur est devenu presque sans importance pour les expéditeurs. Les jeunes Espagnols classent toujours l’appel en direct comme le canal le plus utile pour les nouvelles importantes. Pour la version en entreprise de cette évolution, consultez nos statistiques sur la messagerie vidéo asynchrone.

MétriqueValeurSource
Adultes pour qui la messagerie a remplacé la plupart des appels téléphoniques : Royaume-Uni (mars 2026) contre États-Unis (février 2026)44% contre 37%YouGov, How Brits and How Americans communicate in 2026
Adultes russes qui préfèrent les appels téléphoniques contre les messages de messagerie instantanée contre disent que cela ne fait aucune différence (avril 2023)41% contre 15% contre 43%VCIOM, avril 2023
Utilisateurs brésiliens de WhatsApp qui passent davantage de leurs appels vocaux sur WhatsApp que via les minutes de leur opérateur (janvier 2025, n = 2 099)77%Panorama Mobile Time/Opinion Box, via Teletime, février 2025
Utilisateurs brésiliens de smartphone qui n’envoient jamais ou presque jamais de SMS d’opérateur (janvier 2025)72% (30% jamais, 42% presque jamais)Panorama Mobile Time/Opinion Box, via Teletime, mars 2025
Adultes australiens qui ont utilisé un téléphone mobile pour les appels contre pour les SMS (6 mois jusqu’à juin 2025)98% contre 96%ACMA, How we communicate 2025
Note d’utilité des étudiants espagnols pour partager une nouvelle importante : appel téléphonique contre message vocal contre texte (échelle de 1 à 5)4,15 contre 3,41 contre 3,26Cardenas-Rica et al., OBS* Journal 2024
Adolescents américains qui citent les appels téléphoniques contre les SMS parmi leurs 3 principaux moyens de parler à leur meilleur ami (2015)69% contre 80%Pew Research Center, 2015

Contexte : les chiffres brésiliens proviennent de l’édition de janvier 2025 de l’enquête Panorama Mobile Time/Opinion Box, telle que rapportée par Teletime. Les données Pew sur les adolescents sont anciennes : données les plus récentes disponibles : Pew Research Center, 2015. Elles ne sont incluses que comme point d’ancrage historique de l’équilibre entre appel et texte chez les adolescents.

6. Frictions, contexte et solution de la transcription

Pourquoi tant de personnes qui disposent de la fonction l’évitent-elles ? Les réponses sont remarquablement cohérentes d’un pays à l’autre : durée, moment et contexte. 75% des utilisateurs de smartphone allemands disent que les longs messages vocaux les agacent, et 44% admettent répondre généralement aux messages vocaux plus tard qu’aux textes. Dans le sondage russe cité à la section 3, l’inconvénient le plus souvent cité est simplement de ne pas toujours pouvoir écouter, et dans un sondage britannique commandé par une entreprise deux utilisateurs de mobile sur trois évitent de diffuser des messages vocaux en public. Un message vocal demande à l’auditeur un casque, de l’intimité et une minute d’attention sans partage, trois choses dont un texte n’a jamais besoin. Une part de la réticence côté envoi est aussi personnelle : beaucoup de gens n’aiment pas entendre leur propre voix enregistrée, un phénomène traité dans nos statistiques sur l’enregistrement de sa propre voix.

Le contexte change aussi la réponse. Une étude évaluée par des pairs sur 485 utilisateurs saoudiens de WhatsApp a trouvé que la voix culminait à 41,44% pour partager une bonne nouvelle, tandis que le texte dominait à 77,73% pour les condoléances. La transcription est la tentative du secteur pour dissoudre le problème de l’écoute : les transcriptions de messages vocaux de WhatsApp transforment un message vocal en texte sur l’appareil, et la demande allemande de résumés par IA suggère qu’une part importante des auditeurs préférerait lire plutôt qu’écouter. La même logique gagne les audios plus longs, comme le montrent nos statistiques sur l’adoption des transcriptions de podcasts.

MétriqueValeurSource
Utilisateurs de smartphone allemands agacés par les longs messages vocaux : ensemble contre 16-29 ans75% contre 63%Bitkom Research, mars 2024
Utilisateurs de smartphone allemands qui n’apprécient les messages vocaux que jusqu’à 1 minute (tolérance moyenne : 1,5 minute)45%Bitkom Research, mars 2024
Utilisateurs de smartphone allemands qui utiliseraient une fonction d’IA résumant les messages vocaux en points clés30%Bitkom Research, mars 2024
Adultes russes qui citent ‘ne pas toujours pouvoir écouter’ comme principal inconvénient des messages vocaux (question ouverte)14%VCIOM, avril 2023
Utilisateurs de mobile britanniques qui évitent d’écouter des messages vocaux en public (commandé par l’entreprise)66%Sky Mobile, mai 2025
Utilisateurs de mobile britanniques qui écoutent les messages vocaux à vitesse double (commandé par l’entreprise)44%Sky Mobile, mai 2025
Utilisateurs saoudiens de WhatsApp qui choisissent un message vocal pour partager une bonne nouvelle contre un message texte pour présenter leurs condoléances (n = 485)41,44% contre 77,73%Alsakaker, Journal of Language Teaching and Research 2025
Transcriptions de messages vocaux WhatsApp : date d’annonce et traitement21 novembre 2024, générées sur l’appareilBlog WhatsApp, 2024

Contexte : l’étude saoudienne d’Alsakaker a demandé à 485 locuteurs natifs saoudiens de l’arabe (299 hommes, 186 femmes) de choisir un mode de communication pour 12 scénarios sociaux. L’étude espagnole OBS* a recueilli ses données de février à avril 2023 auprès d’étudiants universitaires de Séville.

Résumé : préférence entre message vocal et message texte par pays en chiffres

MétriqueValeurSource
Adultes qui préfèrent envoyer du texte : Royaume-Uni contre EAU (novembre 2023)83% contre 38%YouGov, enquête dans 17 marchés, février 2024
Adultes pour qui la messagerie a remplacé la plupart des appels téléphoniques : Royaume-Uni contre États-Unis44% contre 37%YouGov, 2026
Messages vocaux WhatsApp envoyés par jour, moyenne mondiale7 milliardsMeta, blog WhatsApp 2022
Adultes britanniques en ligne utilisant WhatsApp un jour moyen, mai 202574%Ofcom, Online Nation 2025
Internautes espagnols hebdomadaires qui envoient des messages sur WhatsApp93,9%CNMC, octobre 2025
Utilisateurs mensuels brésiliens de WhatsApp qui échangent des messages audio80%Panorama Mobile Time/Opinion Box, mars 2024
Utilisateurs brésiliens de WhatsApp qui passent plus d’appels vocaux sur WhatsApp que via les minutes de l’opérateur77%Panorama Mobile Time/Opinion Box, janvier 2025
Adultes australiens qui ont passé des appels vocaux via une application63%ACMA, How we communicate 2025
Russes qui envoient des messages vocaux : ensemble des adultes contre 25-34 ans contre 60 ans et plus44% contre 65% contre 19%VCIOM, avril 2023
Allemands qui aiment envoyer des messages vocaux : 16-29 ans contre 65 ans et plus53% contre 28%Bitkom Research, mars 2024
Utilisateurs de smartphone allemands agacés par les longs messages vocaux75%Bitkom Research, mars 2024
Adultes britanniques de la génération Z qui envoient des messages vocaux plusieurs fois par jour (commandé par l’entreprise)24%Twilio, septembre 2026
Britanniques de 18-24 ans qui préfèrent téléphoner plutôt qu’enregistrer un message vocal (commandé par l’entreprise)56%Sky Mobile, mai 2025
Étudiants universitaires espagnols qui utilisent régulièrement les messages vocaux90,9%Cardenas-Rica et al., OBS* Journal 2024
Utilisateurs saoudiens de WhatsApp qui choisissent la voix pour partager une bonne nouvelle41,44%Alsakaker, JLTR 2025
Australiens de 75 ans et plus qui ont passé des appels vocaux via une application36%ACMA, How we communicate 2025
Adolescents américains qui citent les appels téléphoniques parmi leurs 3 principaux moyens de joindre leur meilleur ami (2015)69%Pew Research Center, 2015

Méthodologie et sources

Dernière mise à jour : 8 novembre 2026. Nous actualisons ce tour d’horizon chaque trimestre, et la prochaine révision est attendue lorsque l’Ofcom publiera Online Nation 2026.

Essayez VoxBooster — essai gratuit de 3 jours.

Clonage vocal en temps réel, soundboard et effets — partout où vous parlez déjà.

  • Sans carte bancaire
  • ~30 ms de latence
  • Discord · Teams · OBS
Essayer gratuitement 3 jours