อัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ห้าปีของมะเร็งกล่องเสียงในสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ 62% สำหรับผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยในช่วง 2015 ถึง 2021 ต่ำกว่า 66% ที่บันทึกไว้ในช่วง 1975 ถึง 1977 (Siegel et al., CA: A Cancer Journal for Clinicians, Cancer Statistics 2026) ตัวโรคเองกำลังลดลง American Cancer Society คาดการณ์ผู้ป่วยรายใหม่ 12,290 ราย และผู้เสียชีวิต 3,960 รายในสหรัฐฯ ปี 2026 และอุบัติการณ์ในสหรัฐฯ ลดลง 55% ระหว่างปี 1986 ถึง 2018 (Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023) ทั่วโลก IARC นับผู้ป่วยรายใหม่ได้ 193,937 ราย และผู้เสียชีวิต 96,619 รายในปี 2024 (IARC Global Cancer Observatory, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet) เรารวบรวมข้อมูลจาก NCI SEER, American Cancer Society, IARC GLOBOCAN 2024, การศึกษา Global Burden of Disease 2021, Cancer Research UK, การทดลองรักษากล่องเสียงไว้ของ VA และ RTOG 91-11 รวมถึงการวิเคราะห์ National Cancer Database ที่ผ่านการพิจารณาโดยผู้ทรงคุณวุฒิ สรุปนี้ครอบคลุมเฉพาะระบาดวิทยาและอัตราการรอดชีวิต ส่วนชีวิตหลังการผ่าตัดอยู่ในสถิติเสียงเทียมและการฟื้นฟูหลังตัดกล่องเสียงของเรา
สรุปโดยย่อ
- คาดการณ์ว่าปี 2026 สหรัฐฯ จะมีผู้ป่วยรายใหม่ 12,290 ราย และเสียชีวิต 3,960 ราย (Siegel et al., Cancer Statistics 2026)
- อัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ 5 ปีอยู่ที่ 62.5% โดยรวม และ 79.8% สำหรับโรคระยะเฉพาะที่ (NCI SEER, Cancer Stat Facts: Laryngeal Cancer 2026)
- อัตราการรอดชีวิต 5 ปีอยู่ที่ 66% ในช่วง 1975 ถึง 1977 และ 62% ในช่วง 2015 ถึง 2021 (Siegel et al., Cancer Statistics 2026)
- อุบัติการณ์ในสหรัฐฯ ลดลง 55% ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 2018 ขณะที่อัตราการเสียชีวิตลดลง 43% (Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023)
- ปี 2024 ทั่วโลกมีผู้ป่วยรายใหม่ 193,937 ราย และเสียชีวิต 96,619 ราย (IARC, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet)
- ผู้ชายคิดเป็น 169,734 รายของผู้ป่วยทั่วโลก ผู้หญิง 24,203 ราย (Sung et al., Global Cancer Statistics 2024)
- 89% ของผู้ป่วยมะเร็งกล่องเสียงเกิดจากยาสูบหรือแอลกอฮอล์ในการวิเคราะห์รวมของ INHANCE (Hashibe et al., Cancer Epidemiology, Biomarkers and Prevention 2009)
- 66.5% ของการเสียชีวิตจากมะเร็งกล่องเสียงทั่วโลกในปี 2021 เกิดจากการสูบบุหรี่ (Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025, GBD 2021)
- ผู้ป่วยผิวดำมีอัตราการรอดชีวิตโดยรวมแย่กว่าผู้ป่วยผิวขาวใน SEER (HR 1.37) แต่ไม่เป็นเช่นนั้นภายใน Veterans Health Administration (HR 0.95) (Voora et al., Cancer 2021)
- อัตราการรักษากล่องเสียงไว้ได้ที่ 10 ปีสูงถึง 81.7% ด้วยเคมีรังสีบำบัดพร้อมกันใน RTOG 91-11 (Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013)
- การผ่าตัดเป็นการรักษาแรกสำหรับโรคระยะ cT4a เพิ่มจาก 41.0% ในปี 2004 เป็น 65.3% ในปี 2022 (Orr et al., Head and Neck 2026, National Cancer Database)
1. ผู้ป่วยรายใหม่ การเสียชีวิต และแนวโน้มระยะยาวในสหรัฐอเมริกา
มะเร็งกล่องเสียงเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของภาระโรคมะเร็งในสหรัฐฯ ราว 0.6% ของผู้ป่วยมะเร็งรายใหม่ทั้งหมด อายุมัธยฐานตอนวินิจฉัย 67 ปี และอัตราผู้ป่วยรายใหม่ลดลงเฉลี่ย 2.5% ต่อปีในช่วง 2014 ถึง 2023 (NCI SEER, Cancer Stat Facts: Laryngeal Cancer 2026) American Cancer Society เชื่อมโยงการลดลงนี้กับอัตราการสูบบุหรี่ที่ลดลง และระบุความเสี่ยงตลอดชีวิตที่ราว 1 ใน 200 สำหรับผู้ชายและ 1 ใน 840 สำหรับผู้หญิง (American Cancer Society, Key Statistics for Laryngeal and Hypopharyngeal Cancers 2026)
ส่วนที่น่าอึดอัดคือช่องว่างระหว่างเส้นกราฟสองเส้น อุบัติการณ์ลดลง 55% ระหว่างปี 1986 ถึง 2018 แต่อัตราการเสียชีวิตลดลงเพียง 43% สัดส่วนผู้ป่วยที่เสียชีวิตจากโรคนี้จึงเพิ่มขึ้นแทนที่จะลดลง (Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023) ผู้เขียนการศึกษาแบบติดตามกลุ่มประชากรที่อิงข้อมูล SEERชิ้นนั้นสืบสาเหตุไปที่รูปแบบเฉพาะอย่างหนึ่ง คือการลดลงส่วนใหญ่มาจากการวินิจฉัยโรคระยะเฉพาะที่ที่น้อยลง ซึ่งเป็นระยะที่มีพยากรณ์โรคดีที่สุด
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้ป่วยรายใหม่ในสหรัฐฯ โดยประมาณ ปี 2026 | 12,290 (ชาย 9,730 หญิง 2,560) | Siegel et al., Cancer Statistics 2026 |
| ผู้เสียชีวิตในสหรัฐฯ โดยประมาณ ปี 2026 | 3,960 (ชาย 3,180 หญิง 780) | Siegel et al., Cancer Statistics 2026 |
| อัตราที่ปรับตามอายุต่อ 100,000 คนต่อปี | ผู้ป่วยรายใหม่ 2.5 (2019-2023) เสียชีวิต 0.9 (2020-2024) | NCI SEER, Cancer Stat Facts 2026 |
| ผู้ที่มีชีวิตอยู่กับมะเร็งกล่องเสียงในสหรัฐฯ | 87,355 (2023) | NCI SEER, Cancer Stat Facts 2026 |
| ความเสี่ยงตลอดชีวิต | ราว 1 ใน 200 สำหรับผู้ชาย 1 ใน 840 สำหรับผู้หญิง | American Cancer Society, Key Statistics 2026 |
| การเปลี่ยนแปลงของอุบัติการณ์ ปี 1986 ถึง 2018 | -55% (จาก 5.00 เป็น 2.26 ต่อ 100,000) | Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023 |
| การเปลี่ยนแปลงของอัตราการเสียชีวิต ปี 1986 ถึง 2018 | -43% (จาก 1.59 เป็น 0.89 ต่อ 100,000) | Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023 |
| อัตราการเสียชีวิตต่อผู้ป่วยเฉลี่ย 5 ปี | 31% (1986-1990) เป็น 37% (2014-2018) | Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023 |
บริบท: เมื่อแยกตามตำแหน่งย่อย การศึกษาเดียวกันพบว่า 53.3% ของเนื้องอกอยู่ที่ช่องสายเสียง และ 33.0% อยู่ที่ส่วนเหนือช่องสายเสียงตลอดช่วง 1986 ถึง 2016 โดย 12.1% ไม่ได้ระบุตำแหน่งเฉพาะ ช่องสายเสียงคือบริเวณที่มีสายเสียงอยู่ ซึ่งเป็นเหตุผลที่มะเร็งชนิดนี้เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการเปลี่ยนแปลงของเสียงและกับเครื่องมือวัดที่กล่าวถึงในสถิติการวิเคราะห์เสียงเชิงอะคูสติกและภาวะเสียงผิดปกติของเรา
2. อัตราการรอดชีวิตห้าปีตามระยะโรค
ระยะโรคตอนวินิจฉัยเป็นตัวกำหนดผลลัพธ์ส่วนใหญ่ ผู้ป่วยในสหรัฐฯ ราวครึ่งหนึ่ง (48.7%) ถูกตรวจพบขณะโรคยังอยู่เฉพาะที่ และผู้ป่วยกลุ่มนี้มีอัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ 5 ปีใกล้ 80% เมื่อโรคแพร่กระจายไปยังตำแหน่งไกลแล้ว ตัวเลขนี้อยู่ที่ราว 36% (NCI SEER, Cancer Stat Facts: Laryngeal Cancer 2026)
สิ่งที่ทำให้กล่องเสียงต่างจากอวัยวะที่เป็นมะเร็งส่วนใหญ่คือทิศทางของแนวโน้ม อัตราการรอดชีวิตห้าปีอยู่ที่ 66% ในช่วง 1975 ถึง 1977, 66% ในช่วง 1995 ถึง 1997 และ 62% ในช่วง 2015 ถึง 2021 (Siegel et al., Cancer Statistics 2026, ตารางที่ 6) ในช่วงเวลาที่รายงานฉบับเดียวกันแสดงว่าอัตราการรอดชีวิตของมะเร็งทุกชนิดรวมกันเพิ่มขึ้นเป็น 70% ข้อมูลจากสหราชอาณาจักรชี้ไปในทิศทางเดียวกัน การศึกษาหกศูนย์ในผู้ป่วย 2,028 รายที่รักษาด้วยเจตนาให้หายขาดไม่พบการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญของอัตราการรอดชีวิตเฉพาะโรคตลอดปีที่วินิจฉัย 2015 ถึง 2021 (Rajgor et al., Clinical Otolaryngology 2026)
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| อัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ 5 ปีในสหรัฐฯ ทุกระยะ | 62.5% (2016-2022) | NCI SEER, Cancer Stat Facts 2026 |
| ระยะโรคตอนวินิจฉัยในสหรัฐฯ | ระยะเฉพาะที่ 49% ระยะลุกลามในบริเวณใกล้เคียง 30% ระยะแพร่กระจายไกล 15% ไม่ทราบระยะ 6% | NCI SEER, Cancer Stat Facts 2026 |
| อัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ 5 ปีในสหรัฐฯ ตามระยะโรค | เฉพาะที่ 79% ลุกลามในบริเวณใกล้เคียง 49% แพร่กระจายไกล 35% (2015-2021) | American Cancer Society, Cancer Facts & Figures 2026 |
| แนวโน้มอัตราการรอดชีวิต 5 ปีในสหรัฐฯ | 66% (1975-77), 66% (1995-97), 62% (2015-2021) | Siegel et al., Cancer Statistics 2026 |
| อัตราการรอดชีวิตสุทธิ 5 ปีในอังกฤษตามระยะโรค | ระยะ 1 เกือบ 90% ระยะ 2 ราว 70% ระยะ 3 เกือบ 55% ระยะ 4 เกือบ 35% | Cancer Research UK, Survival for Laryngeal Cancer (วินิจฉัยปี 2014-2016) |
| ผู้ชายในสหราชอาณาจักร อัตราการรอดชีวิตที่ 1, 5 และ 10 ปี | ราว 85% มากกว่า 60% ราว 45% | Cancer Research UK, Survival for Laryngeal Cancer |
| อัตราการรอดชีวิตโดยรวม 5 ปีในสหราชอาณาจักรตอนเหนือตามระยะ T | T1 72.0% T2 54.5% T3 50.6% T4 45.2% | Rajgor et al., Clinical Otolaryngology 2026 |
| อัตราการรอดชีวิต 5 ปีในสหราชอาณาจักรตอนเหนือ ทั้งกลุ่มศึกษา | 57.1% (ผู้ป่วย 2,028 ราย 2015-2021) | Rajgor et al., Clinical Otolaryngology 2026 |
ข้อมูลล่าสุดที่มี: ตัวเลขรายระยะของอังกฤษมาจากCancer Research UKและครอบคลุมผู้ป่วยที่ได้รับการวินิจฉัยในช่วง 2014 ถึง 2016 องค์กรการกุศลแห่งนี้ระบุว่าไม่มีตัวเลขรายระยะสำหรับทั้งสหราชอาณาจักร อัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ของสหรัฐฯ กับอัตราการรอดชีวิตสุทธิหรือโดยรวมของสหราชอาณาจักรเป็นมาตรวัดคนละแบบและไม่ควรนำมาเทียบกันตัวเลขต่อตัวเลข
3. ความเหลื่อมล้ำตามเพศ เชื้อชาติ และการเข้าถึงบริการสุขภาพ
มะเร็งกล่องเสียงเป็นโรคของผู้ชายอย่างท่วมท้น และภายในกลุ่มผู้ชายเองภาระโรคก็ไม่ได้กระจายเท่ากัน ผู้ชายผิวดำที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกมีอัตราสูงที่สุดทั้งผู้ป่วยรายใหม่และการเสียชีวิตในข้อมูล SEER และผู้ป่วยผิวดำมีอัตราการรอดชีวิตตามหลังผู้ป่วยผิวขาวในทุกช่วงเวลาที่ American Cancer Society รวบรวมเป็นตาราง
ข้อค้นพบที่มีประโยชน์กว่าคือเรื่องสาเหตุ ในข้อมูล SEER ผู้ป่วยผิวดำมีอัตราการรอดชีวิตโดยรวมแย่กว่าหลังปรับตัวแปรหลายตัว (HR 1.37) และการปรับตามระยะ TNM ลดช่องว่างของอัตราการรอดชีวิตเฉพาะโรคมะเร็งลงได้ 83% ภายใน Veterans Health Administration ที่เข้าถึงบริการได้เท่าเทียมกัน ช่องว่างของอัตราการรอดชีวิตหายไป (HR 0.95; ช่วงความเชื่อมั่น 95% 0.89-1.02; P = .14) (Voora et al., Cancer 2021) ผู้เขียนตีความความแตกต่างนี้ว่าเป็นหลักฐานที่ชี้ว่าการเข้าถึงบริการสุขภาพมีบทบาทสำคัญต่อช่องว่างระหว่างเชื้อชาติ
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้ป่วยรายใหม่ต่อ 100,000 คน ชายเทียบกับหญิง | 4.3 เทียบกับ 0.9 (2019-2023) | NCI SEER, Cancer Stat Facts 2026 |
| ผู้ชายผิวดำที่ไม่ใช่ฮิสแปนิกเทียบกับผู้ชายผิวขาวที่ไม่ใช่ฮิสแปนิก | ผู้ป่วยรายใหม่ 6.2 เทียบกับ 4.5; เสียชีวิต 2.5 เทียบกับ 1.6 ต่อ 100,000 คน | NCI SEER, Cancer Stat Facts 2026 |
| อัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ 5 ปี ผิวดำเทียบกับผิวขาว | 56% เทียบกับ 63% (2015-2021) | Siegel et al., Cancer Statistics 2026 |
| อัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ 5 ปี ผู้ป่วยผิวดำตามช่วงเวลา | 58% (1975-77), 52% (1995-97), 56% (2015-2021) | Siegel et al., Cancer Statistics 2026 |
| อัตราการรอดชีวิตโดยรวม ผิวดำเทียบกับผิวขาว SEER 2004-2015 | HR 1.37 (ช่วงความเชื่อมั่น 95% 1.26-1.50; P < .0001) ผู้ป่วย 7,122 ราย | Voora et al., Cancer 2021 |
| อัตราการรอดชีวิตโดยรวม ผิวดำเทียบกับผิวขาว VHA 2000-2017 | HR 0.95 (ช่วงความเชื่อมั่น 95% 0.89-1.02; P = .14) ผู้ป่วย 9,248 ราย | Voora et al., Cancer 2021 |
| สัดส่วนระยะ IV ในรัฐที่ไม่ขยาย Medicaid | 33.1% ก่อน ACA และ 45.1% หลัง ACA (P < .001) | Nurimba et al., Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2025 |
| สัดส่วนระยะ IV ในรัฐที่ขยาย Medicaid | 32.5% ก่อน ACA และ 41.8% หลัง ACA (P < .001) | Nurimba et al., Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2025 |
หมายเหตุเกี่ยวกับค่าผิดปกติ: การศึกษา National Cancer Databaseชิ้นเดียวกันนี้ในผู้ป่วย 28,843 ราย พบว่าอัตราการรอดชีวิตดีขึ้นหลัง Affordable Care Act เฉพาะในรัฐที่ขยาย Medicaid (HR 0.904; ช่วงความเชื่อมั่น 95% 0.857-0.954) โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในรัฐที่ไม่ขยาย (HR 0.990; ช่วงความเชื่อมั่น 95% 0.933-1.052) การวินิจฉัยระยะ IV เพิ่มขึ้นในทั้งสองกลุ่ม ดังนั้นอัตราการรอดชีวิตที่ดีขึ้นในรัฐที่ขยายจึงไม่ได้มาจากการเปลี่ยนไปวินิจฉัยในระยะที่เร็วขึ้น
4. ยาสูบ แอลกอฮอล์ และสัดส่วนที่เกิดจากสาเหตุเหล่านี้
มีมะเร็งเพียงไม่กี่ชนิดที่ผูกพันกับปัจจัยเสี่ยงสองอย่างแน่นแฟ้นเท่านี้ ในการวิเคราะห์รวมการศึกษาแบบเปรียบเทียบผู้ป่วยกับกลุ่มควบคุม 17 ฉบับของกลุ่มพันธมิตร INHANCE ความเสี่ยงที่เกิดจากยาสูบหรือแอลกอฮอล์ในระดับประชากรของกล่องเสียงสูงกว่าช่องปาก (64%) หรือคอหอย (72%) และยาสูบเป็นตัวหลัก ส่วนแอลกอฮอล์เพียงอย่างเดียวคิดเป็นน้อยกว่า 3% (Hashibe et al., 2009) American Cancer Society ระบุว่ามะเร็งปอดและมะเร็งกล่องเสียงมากกว่า 80% เกิดจากการสูบบุหรี่ (American Cancer Society, Cancer Facts & Figures 2026)
ในระดับโลก 66.5% ของการเสียชีวิตจากมะเร็งกล่องเสียงในปี 2021 เกิดจากการสูบบุหรี่ แต่ความแตกต่างระหว่างภูมิภาคกว้างมาก ตั้งแต่ 79.8% ในยุโรปตะวันออกไปจนถึง 34.8% ในแอฟริกาใต้ซาฮาราตะวันตก (Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025, GBD 2021) ตัวเลขยาสูบระดับโลกเพียงตัวเดียวซ่อนช่องว่าง 45 จุดเปอร์เซ็นต์ระหว่างภูมิภาคที่สูงที่สุดกับต่ำที่สุดไว้ (79.8 ลบ 34.8) ดังนั้นลำดับความสำคัญด้านการป้องกันจึงลอกเลียนจากภูมิภาคหนึ่งไปอีกภูมิภาคหนึ่งไม่ได้
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| มะเร็งกล่องเสียงที่เกิดจากยาสูบหรือแอลกอฮอล์ | 89% (ตารางที่ 2: 88.5%; ช่วงความเชื่อมั่น 95% 82.1-92.4%) | Hashibe et al., การวิเคราะห์รวม INHANCE 2009 |
| การแบ่งสัดส่วนดังกล่าว | ยาสูบอย่างเดียว 52.2% ยาสูบและแอลกอฮอล์ร่วมกัน 33.4% แอลกอฮอล์อย่างเดียว 2.9% | Hashibe et al., การวิเคราะห์รวม INHANCE 2009 |
| มะเร็งศีรษะและลำคอทั้งหมดที่เกิดจากยาสูบหรือแอลกอฮอล์ | 72% (ช่วงความเชื่อมั่น 95% 61-79%) | Hashibe et al., การวิเคราะห์รวม INHANCE 2009 |
| การเสียชีวิตจากมะเร็งกล่องเสียงทั่วโลกที่เกิดจากการสูบบุหรี่ ปี 2021 | 66.5% | Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025 (GBD 2021) |
| ช่วงของสัดส่วนการสูบบุหรี่ตามภูมิภาค | 79.8% ยุโรปตะวันออก 34.8% แอฟริกาใต้ซาฮาราตะวันตก | Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025 (GBD 2021) |
| สัดส่วนการเสียชีวิตที่เกิดจากแอลกอฮอล์สูงสุด | 23.5% (ยุโรปกลาง) | Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025 (GBD 2021) |
| สัดส่วนการเสียชีวิตที่เกิดจากแร่ใยหินสูงสุด | 17.9% (ออสตราเลเซีย) | Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025 (GBD 2021) |
| การเสียชีวิตที่อายุ 55 ปีขึ้นไปตามปัจจัยเสี่ยง ปี 2021 | ยาสูบ 66,667; แอลกอฮอล์ 11,840; ความเสี่ยงจากการทำงาน 5,885 | Xiao et al., Frontiers in Public Health 2025 (GBD 2021) |
ข้อมูลล่าสุดที่มี: ค่าประมาณความเสี่ยงที่เกิดจากสาเหตุของ INHANCE เผยแพร่ในปี 2009 และยังเป็นการวิเคราะห์รวมที่ใช้อ้างอิงสำหรับสัดส่วนรายตำแหน่งย่อย การแจกแจงที่อิง GBD สำหรับผู้ใหญ่สูงวัยจำกัดเฉพาะผู้ที่อายุ 55 ปีขึ้นไป บทความ GBD 2021 ฉบับที่สามคาดการณ์ว่าปี 2040 จะมีผู้เสียชีวิตจากมะเร็งกล่องเสียงที่เกิดจากการสูบบุหรี่ 89,433 รายในผู้ชายอายุ 50 ปีขึ้นไป (Chen et al., Frontiers in Public Health 2025) ซึ่งเป็นการคาดการณ์จากแบบจำลอง ไม่ใช่จำนวนที่สังเกตได้จริง ในด้านรอยโรคก่อนเป็นมะเร็ง Cancer Research UK รายงานว่ามะเร็งกล่องเสียงเกิดขึ้นในราว 15 จากทุก 100 คนที่มีภาวะเซลล์ผิดปกติของกล่องเสียง (Cancer Research UK, Risks and Causes of Laryngeal Cancer 2024)
5. ภาระโรคระดับโลกแยกตามภูมิภาค
ยอดรวมทั่วโลกมากกว่าตัวเลขของสหรัฐฯ ราว 16 เท่า และภูมิศาสตร์ของมันเอียงข้าง ทวีปเอเชียแบกรับผู้ป่วยมากกว่าครึ่งหนึ่ง และช่องว่างระหว่างเพศกว้างมาก ผู้ชาย 169,734 ราย เทียบกับผู้หญิง 24,203 ราย โดยอัตรามาตรฐานตามอายุอยู่ที่ 3.4 เทียบกับ 0.4 ต่อ 100,000 คน (Sung et al., Global Cancer Statistics 2024) การเปรียบเทียบ 16 เท่านั้นเป็นการคำนวณของเราเอง คือผู้ป่วยทั่วโลก 193,937 ราย หารด้วยผู้ป่วยสหรัฐฯ 12,290 ราย ได้ 15.8 โดยสังเกตว่าค่าประมาณทั้งสองเป็นของปี 2024 และ 2026
สัดส่วนผู้ป่วยกับสัดส่วนผู้เสียชีวิตของแต่ละภูมิภาคไม่สอดคล้องกัน และความไม่สอดคล้องนั้นคือเรื่องราวที่แท้จริง อเมริกาเหนือมี 7.5% ของผู้ป่วยทั่วโลกแต่มี 4.8% ของผู้เสียชีวิต ขณะที่แอฟริกามี 6.2% ของผู้ป่วยและ 8.2% ของผู้เสียชีวิต (IARC, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet) GBD 2021 แสดงแนวโน้มเดียวกันตามระดับการพัฒนา อัตราการเสียชีวิตมาตรฐานตามอายุอยู่ที่ 2.11 ต่อ 100,000 คนในประเทศที่มี SDI ปานกลางถึงต่ำ เทียบกับ 0.75 ในประเทศที่มี SDI สูง (Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025)
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้ป่วยรายใหม่ทั่วโลก ปี 2024 | 193,937 (อันดับที่ 21 ในบรรดาตำแหน่งมะเร็ง 0.9% ของผู้ป่วยทั้งหมด) | Sung et al., Global Cancer Statistics 2024 |
| ผู้เสียชีวิตทั่วโลก ปี 2024 | 96,619 (อันดับที่ 19 ในบรรดาตำแหน่งมะเร็ง 1.0% ของผู้เสียชีวิตทั้งหมด) | Sung et al., Global Cancer Statistics 2024 |
| อัตรามาตรฐานตามอายุ (ทั่วโลก) ต่อ 100,000 คน | อุบัติการณ์ 1.9 อัตราการเสียชีวิต 0.90 | IARC, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet |
| ผู้ป่วยชายเทียบกับหญิง | 169,734 เทียบกับ 24,203 (ASR 3.4 เทียบกับ 0.4) | Sung et al., Global Cancer Statistics 2024 |
| เอเชีย | ผู้ป่วย 106,270 ราย (54.8%) เสียชีวิต 54,347 ราย (56.2%) | IARC, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet |
| ยุโรป | ผู้ป่วย 41,929 ราย (21.6%) เสียชีวิต 18,604 ราย (19.3%) | IARC, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet |
| อเมริกาเหนือเทียบกับแอฟริกา | 7.5% ของผู้ป่วยและ 4.8% ของผู้เสียชีวิต เทียบกับ 6.2% ของผู้ป่วยและ 8.2% ของผู้เสียชีวิต | IARC, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet |
| อัตรามาตรฐานตามอายุทั่วโลก ปี 1990 ถึง 2021 | อุบัติการณ์ 3.07 เป็น 2.29; การเสียชีวิต 2.15 เป็น 1.35 ต่อ 100,000 คน | Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025 (GBD 2021) |
บริบท: อัตราที่ลดลงไม่ได้หมายความว่าจำนวนลดลง GBD 2021ประมาณว่าปี 2021 มีผู้ป่วยรายใหม่ 200,883 ราย และเสียชีวิต 117,252 ราย เพิ่มขึ้น 60.4% และ 36.7% จากปี 1990 ทั้งที่อัตรามาตรฐานตามอายุในตารางลดลง ประเทศที่ปรากฏอยู่บนสุดของแผนภูมิในเอกสารข้อเท็จจริงของ IARC คือคิวบา ที่ 8.3 ต่อ 100,000 คนในทั้งสองเพศ และ 15.0 ในผู้ชาย
6. การรักษา: การรักษากล่องเสียงไว้เทียบกับการตัดกล่องเสียงทั้งหมด
การทดลองแบบสุ่มสองรายการเปลี่ยนมาตรฐานการรักษาโรคระยะลุกลาม VA Laryngeal Cancer Study แสดงในปี 1991 ว่าเคมีบำบัดนำร่วมกับรังสีรักษาให้อัตราการรอดชีวิต 2 ปีเทียบเท่าการผ่าตัดร่วมกับรังสีรักษา ขณะที่รักษากล่องเสียงไว้ได้ในผู้ป่วย 64% (VA Laryngeal Cancer Study Group, NEJM 1991) จากนั้น RTOG 91-11 แสดงว่าซิสแพลตินร่วมกับรังสีรักษาพร้อมกันให้ผลการรักษากล่องเสียงไว้ดีที่สุด แม้อัตราการรอดชีวิตโดยรวมที่ 10 ปีจะไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่ม (Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013)
ในหลายทศวรรษเดียวกัน อัตราการตัดกล่องเสียงทั้งหมดในสหรัฐฯ ลดลงจาก 24.1% ในปี 1988 เป็น 11.8% ในปี 2016 (Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023) สำหรับเนื้องอกที่ลุกลามที่สุด ลูกตุ้มได้แกว่งกลับมาแล้ว การผ่าตัดเป็นการรักษาแรกสำหรับโรคระยะ cT4a เพิ่มจาก 41.0% ในปี 2004 เป็น 65.3% ในปี 2022 (Orr et al., Head and Neck 2026) และอัตราการรอดชีวิตโดยรวม 2 ปีในกลุ่มผู้ป่วย 12,142 รายนั้นดีขึ้นจาก 58.2% เป็น 70.3% ระหว่างปี 2004 ถึง 2021
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| การทดลอง VA: รักษากล่องเสียงไว้ได้; อัตราการรอดชีวิต 2 ปี | 64%; 68% ทั้งสองกลุ่ม (ผู้ป่วย 332 ราย P = 0.9846) | VA Laryngeal Cancer Study Group, NEJM 1991 |
| RTOG 91-11: การรักษากล่องเสียงไว้ที่ 10 ปี | 81.7% แบบพร้อมกัน 67.5% แบบนำ 63.8% รังสีรักษาอย่างเดียว | Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013 |
| RTOG 91-11: อัตราการรอดชีวิตโดยรวมที่ 10 ปี | 27.5% แบบพร้อมกัน 38.8% แบบนำ 31.5% รังสีรักษาอย่างเดียว | Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013 |
| อัตราการตัดกล่องเสียงทั้งหมดในสหรัฐฯ | 24.1% (1988) เป็น 11.8% (2016) | Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023 |
| การผ่าตัดเป็นการรักษาแรกสำหรับเนื้องอก cT4a | 41.0% (2004) เป็น 65.3% (2022) | Orr et al., Head and Neck 2026 (NCDB) |
| อัตราการรอดชีวิตมัธยฐาน cT4a จับคู่ด้วยคะแนนความโน้มเอียง | 52.8 เดือนด้วยการผ่าตัด เทียบกับ 37.6 เดือนด้วยเคมีรังสีบำบัด | Fu et al., Head and Neck 2026 (NCDB) |
| รังสีรักษาหลังตัดกล่องเสียงสำหรับ pT4 | 21.2% ทันเวลา (ภายใน 42 วัน) 66.2% ล่าช้า 12.6% ไม่ได้รับ | Ashji et al., Head and Neck 2026 (NCDB) |
| การรักษาหลักของมะเร็งช่องสายเสียงระยะแรก (T1-2N0M0) | รังสีรักษา 94.4% จุลศัลยกรรมเลเซอร์ผ่านปาก 5.6% (2004-2017) | Huang et al., Journal of Clinical Medicine 2025 (NCDB) |
ข้อควรระวัง: ผลของ VA และ RTOG มาจากปี 1991 และ 2013 (ข้อมูลล่าสุดที่มี: รายงานระยะยาวของ RTOG 91-11 ปี 2013) และทั้งสองการทดลองรับผู้ป่วยระยะ III หรือ IV การเปรียบเทียบ cT4a เป็นการวิเคราะห์ทะเบียนย้อนหลัง การเลือกผู้ป่วยจึงอธิบายช่องว่างได้บางส่วน การศึกษาที่จับคู่ด้วยคะแนนความโน้มเอียงรายงานอัตราส่วนความเสี่ยงที่ปรับแล้ว 1.26 (ช่วงความเชื่อมั่น 95% 1.02-1.57) สำหรับเคมีรังสีบำบัดเมื่อเทียบกับการผ่าตัด และการวิเคราะห์ก่อนหน้านี้ในผู้ป่วย 11,149 รายพบว่าการรักษาในโปรแกรมของสถาบันการศึกษาเพิ่มโอกาสได้รับการตัดกล่องเสียงเป็นสามเท่า (OR 3.06; ช่วงความเชื่อมั่น 95% 2.39-3.92) (Ritter et al., Cancers 2023) ในการศึกษารังสีรักษาหลังผ่าตัด ความล่าช้าที่เพิ่มขึ้นทุกสัปดาห์สัมพันธ์กับความเสี่ยงการเสียชีวิตที่ปรับแล้วสูงขึ้น 3.7%
7. เสียงและการทำงานหลังการรักษา
การรักษากล่องเสียงไว้ไม่เท่ากับการรักษาเสียงไว้ และข้อมูลด้านการทำงานมีน้อยกว่าข้อมูลอัตราการรอดชีวิต ใน RTOG 91-11 ในกลุ่มผู้ป่วยที่ไม่มีโรคและยังมีกล่องเสียงครบ มีรายงานการพูดบกพร่องน้อยกว่าหนึ่งในสิบในทุกกลุ่มระหว่างปีที่ 2 ถึง 5 ขณะที่ข้อจำกัดในการกลืนพบบ่อยกว่าและสูงที่สุดในเชิงตัวเลขในกลุ่มแบบพร้อมกัน (Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013) ผู้เขียนไม่พบความแตกต่างที่เป็นสาระสำคัญระหว่างกลุ่ม และเตือนว่าข้อมูลที่ขาดหายไปจำกัดการเปรียบเทียบเหล่านี้
สำหรับมะเร็งช่องสายเสียงระยะแรก ผลด้านเสียงยังไม่สามารถยุติการเลือกระหว่างรังสีรักษากับการผ่าตัดด้วยเลเซอร์ได้ การวิเคราะห์อภิมานของการศึกษาแบบติดตามกลุ่มประชากร 8 ฉบับ (ผู้ป่วย 362 ราย) พบความแตกต่างรวมของ Voice Handicap Index ที่ -5.52 สำหรับรังสีรักษาเทียบกับจุลศัลยกรรมเลเซอร์ โดยช่วงความเชื่อมั่น 95% อยู่ที่ -11.40 ถึง 0.36 ซึ่งคร่อมค่าศูนย์ (Greulich et al., Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2015) ไม่มีการศึกษาใดที่รวมเข้ามาเป็นแบบสุ่ม ในชุดข้อมูลการผ่าตัดระยะยาวล่าสุด ผลด้านเสียงสอดคล้องกับขอบเขตของการตัดออก
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| RTOG 91-11: การพูดบกพร่อง ปีที่ 2 ถึง 5 | 3% ถึง 9% แบบนำ 4% ถึง 8.5% แบบพร้อมกัน 5% ถึง 8.5% รังสีรักษาอย่างเดียว | Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013 |
| RTOG 91-11: อาหารจำกัดเฉพาะอาหารอ่อนหรือแย่กว่า | 13% ถึง 14% แบบนำ 17% ถึง 24% แบบพร้อมกัน 10% ถึง 17% รังสีรักษาอย่างเดียว | Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013 |
| RTOG 91-11: ความเป็นพิษระยะหลังเกรด 3 ถึง 5 ที่ 10 ปี | 30.6% แบบนำ 33.3% แบบพร้อมกัน 38% รังสีรักษาอย่างเดียว | Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013 |
| มะเร็งช่องสายเสียง T1: ความแตกต่างรวมของ VHI รังสีรักษาเทียบกับเลเซอร์ | -5.52 (ช่วงความเชื่อมั่น 95% -11.40 ถึง 0.36) 8 การศึกษา ผู้ป่วย 362 ราย | Greulich et al., Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2015 |
| VHI-10 มัธยฐานราว 5 ปีหลังการตัดออกผ่านปาก | 7 โดยค่าต่ำกว่า 10 ถือว่าปกติ (ผู้ป่วย 102 ราย มัธยฐาน 5.2 ปี) | Woo et al., Laryngoscope 2026 |
| VHI-10 มัธยฐานตามประเภทการตัดออก | 4 สำหรับ ELS ชนิด I, 8 สำหรับ ELS ชนิด Va | Woo et al., Laryngoscope 2026 |
| เสียงผิดปกติที่ผู้เชี่ยวชาญประเมิน (เกรดเฉลี่ย GRBAS) | 1.5 ระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง | Woo et al., Laryngoscope 2026 |
บริบท: ในชุดข้อมูล Laryngoscope ปี 2026 ผู้ป่วยประเมินเสียงของตนเองว่าใกล้เคียงปกติ ขณะที่การวิเคราะห์เชิงอะคูสติกและแพทย์ที่ไม่ทราบข้อมูลการรักษายังตรวจพบเสียงผิดปกติระดับเล็กน้อยถึงปานกลาง และไม่มีค่าพื้นฐานก่อนการรักษา ข้อมูลล่าสุดที่มีสำหรับการวิเคราะห์อภิมานของ VHI: ปี 2015 สำหรับผู้ป่วยที่สูญเสียกล่องเสียงจริง การสื่อสารจะเปลี่ยนไปพึ่งเสียงเทียมและเทคโนโลยีช่วยเหลือ ซึ่งเป็นหัวข้อที่ครอบคลุมในสรุปของเราเรื่องการคุ้มครองของประกันสำหรับอุปกรณ์สร้างเสียงพูดและแอปสื่อสารด้วยสัญลักษณ์ AAC
สรุป: มะเร็งกล่องเสียงในรูปแบบตัวเลข
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้ป่วยรายใหม่ในสหรัฐฯ โดยประมาณ ปี 2026 | 12,290 | American Cancer Society, Cancer Facts & Figures 2026 |
| ผู้เสียชีวิตในสหรัฐฯ โดยประมาณ ปี 2026 | 3,960 | American Cancer Society, Cancer Facts & Figures 2026 |
| อัตราการรอดชีวิตสัมพัทธ์ 5 ปีในสหรัฐฯ ทุกระยะและระยะเฉพาะที่ | 62.5% และ 79.8% (2016-2022) | NCI SEER, Cancer Stat Facts 2026 |
| อัตราการรอดชีวิต 5 ปีในสหรัฐฯ 1975-77 เทียบกับ 2015-2021 | 66% เทียบกับ 62% | American Cancer Society, Cancer Facts & Figures 2026 |
| การเปลี่ยนแปลงของอุบัติการณ์และอัตราการเสียชีวิตในสหรัฐฯ ปี 1986 ถึง 2018 | -55% และ -43% | Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023 |
| อัตราการรอดชีวิต 5 ปี ผู้ป่วยผิวดำเทียบกับผิวขาว | 56% เทียบกับ 63% | American Cancer Society, Cancer Facts & Figures 2026 |
| ช่องว่างอัตราการรอดชีวิตโดยรวมตามเชื้อชาติภายใน VHA | HR 0.95 (ช่วงความเชื่อมั่น 95% 0.89-1.02) | Voora et al., Cancer 2021 |
| ผู้ป่วยรายใหม่ทั่วโลก ปี 2024 | 193,937 | IARC, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet |
| ผู้เสียชีวิตทั่วโลก ปี 2024 | 96,619 | Sung et al., Global Cancer Statistics 2024 |
| สัดส่วนผู้ป่วยทั่วโลกในเอเชีย | 54.8% | IARC, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet |
| ผู้ป่วยทั่วโลก ชายเทียบกับหญิง | 169,734 เทียบกับ 24,203 | Sung et al., Global Cancer Statistics 2024 |
| ผู้ป่วยที่เกิดจากยาสูบหรือแอลกอฮอล์ | 89% | Hashibe et al., การวิเคราะห์รวม INHANCE 2009 |
| การเสียชีวิตทั่วโลกที่เกิดจากการสูบบุหรี่ ปี 2021 | 66.5% | Jiang et al., Frontiers in Oncology 2025 (GBD 2021) |
| การรักษากล่องเสียงไว้ที่ 10 ปี เคมีรังสีบำบัดพร้อมกัน | 81.7% | Forastiere et al., Journal of Clinical Oncology 2013 |
| รักษากล่องเสียงไว้ได้ในการทดลอง VA | 64% | VA Laryngeal Cancer Study Group, NEJM 1991 |
| อัตราการตัดกล่องเสียงทั้งหมดในสหรัฐฯ 1988 เทียบกับ 2016 | 24.1% เทียบกับ 11.8% | Divakar and Davies, JAMA Otolaryngology 2023 |
| การผ่าตัดเป็นการรักษาแรกสำหรับเนื้องอก cT4a 2004 เทียบกับ 2022 | 41.0% เทียบกับ 65.3% | Orr et al., Head and Neck 2026 (NCDB) |
| อัตราการรอดชีวิตสุทธิ 5 ปีระยะ 1 ในอังกฤษ | เกือบ 90% | Cancer Research UK, Survival for Laryngeal Cancer |
ระเบียบวิธีและแหล่งที่มา
ตัวเลขทุกตัวข้างต้นได้รับการอ่านจากรายงาน ชุดข้อมูล หรือบทความที่อ้างถึง ภายในวันที่ 11 ตุลาคม 2026 หรือก่อนหน้านั้น ตัวเลขจากทะเบียนและการทดลองรายงานด้วยสัญกรณ์ตามที่แหล่งข้อมูลนั้นใช้ ในส่วนที่เราคำนวณเอง (อัตราส่วน 15.8 ในหัวข้อ 5) จะแสดงข้อมูลนำเข้าไว้ให้
- NCI SEER, Cancer Stat Facts: Laryngeal Cancer (เผยแพร่ปี 2026: ผู้ป่วย 2019-2023 การเสียชีวิต 2020-2024 การรอดชีวิต 2016-2022)
- American Cancer Society, Key Statistics for Laryngeal and Hypopharyngeal Cancers (แก้ไขเมื่อ 28 พฤษภาคม 2026)
- American Cancer Society, Cancer Facts & Figures 2026 (ตารางที่ 1, 7 และ 8; ส่วนว่าด้วยยาสูบ)
- Siegel et al., Cancer Statistics, 2026, CA: A Cancer Journal for Clinicians (ตารางที่ 1 และ 6)
- IARC Global Cancer Observatory, GLOBOCAN 2024 Larynx Fact Sheet (สร้างเมื่อกรกฎาคม 2026)
- Sung et al., Global Cancer Statistics 2024, CA: A Cancer Journal for Clinicians 2026 (ตารางที่ 1 และ 2)
- Jiang et al., Global, regional, and national larynx cancer burden 1990 to 2021, Frontiers in Oncology 2025 (GBD 2021)
- Xiao et al., Burden of laryngeal cancer in middle-aged and older adults, Frontiers in Public Health 2025 (GBD 2021 อายุ 55 ปีขึ้นไป)
- Chen et al., Reducible burden of laryngeal cancer in men aged 50 and older, Frontiers in Public Health 2025 (GBD 2021)
- Divakar and Davies, Trends in Incidence and Mortality of Larynx Cancer in the US, JAMA Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2023 (SEER และ NVSS 1986-2018)
- Hashibe et al., INHANCE consortium pooled analysis, Cancer Epidemiology, Biomarkers and Prevention 2009
- Voora et al., Association of race and health care system with disease stage and survival in veterans with larynx cancer, Cancer 2021
- Nurimba et al., The Impact of the Affordable Care Act on Laryngeal Carcinoma Outcomes, Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2025 (NCDB)
- Cancer Research UK, Survival for Laryngeal Cancer (ทบทวนเมื่อพฤศจิกายน 2024) และ Risks and Causes of Laryngeal Cancer (ทบทวนเมื่อสิงหาคม 2024)
- Rajgor et al., Laryngeal cancer survival in Northern United Kingdom, Clinical Otolaryngology 2026
- VA Laryngeal Cancer Study Group, Induction chemotherapy plus radiation compared with surgery plus radiation, New England Journal of Medicine 1991
- Forastiere et al., Long-term results of RTOG 91-11, Journal of Clinical Oncology 2013
- การวิเคราะห์ National Cancer Database: Ritter et al., Cancers 2023; Orr et al., Head and Neck 2026; Fu et al., Head and Neck 2026; Ashji et al., Head and Neck 2026; Huang et al., Journal of Clinical Medicine 2025
- ผลด้านเสียง: Greulich et al., Otolaryngology-Head and Neck Surgery 2015; Woo et al., Laryngoscope 2026
- ข้อสังเกตเกี่ยวกับข้อมูล: (1) อัตราการรอดชีวิต 5 ปีโดยรวมของสหรัฐฯ แตกต่างกันตามแหล่งข้อมูลและช่วงเวลา คือ 62.5% ใน SEER (2016-2022), 62% ใน Cancer Facts & Figures 2026 และ Cancer Statistics 2026 (2015-2021) และ 57% สำหรับทุกระยะของ SEER รวมกันในหน้าสำหรับผู้ป่วยของ American Cancer Society เรื่องอัตราการรอดชีวิต (วินิจฉัยปี 2015-2021 แก้ไขเมื่อพฤษภาคม 2026) เราใช้สองแหล่งแรก (2) ยอดรวมทั่วโลกขึ้นอยู่กับแบบจำลอง GLOBOCAN 2024 ให้ผู้ป่วย 193,937 ราย และเสียชีวิต 96,619 ราย ส่วนรอบ GLOBOCAN 2022 ก่อนหน้าให้ผู้ป่วย 189.2 พันราย และเสียชีวิต 103.4 พันราย (European Journal of Cancer Prevention 2026 ตามที่สรุปไว้ในจดหมายข่าว Nota Bene Cancer ของสถาบันมะเร็งแห่งชาติฝรั่งเศส) และ GBD 2021 ให้ผู้ป่วย 200,883 ราย และเสียชีวิต 117,252 ราย (3) สัดส่วนตามตำแหน่งย่อยแตกต่างกัน American Cancer Society อ้างราว 60% ที่ช่องสายเสียงและ 35% ที่ส่วนเหนือช่องสายเสียง ขณะที่การศึกษากลุ่มประชากร SEER รายงาน 53.3% และ 33.0% โดย 12.1% ไม่ระบุตำแหน่ง (4) American Cancer Society อธิบายว่าอัตราการเสียชีวิตลดลง 2% ถึง 3% ต่อปี ขณะที่ SEER รายงานเฉลี่ย 1.3% ต่อปีสำหรับ 2015-2024 (5) Cancer Research UK และ Canadian Cancer Society ปัจจุบันเผยแพร่อุบัติการณ์ของมะเร็งศีรษะและลำคอเป็นกลุ่มรวม จึงไม่มีการรวมจำนวนผู้ป่วยเฉพาะกล่องเสียงของสหราชอาณาจักรหรือแคนาดา (6) บทความ Head and Neck ปี 2026 สามฉบับ (Orr, Fu, Ashji) และบทความของ Voora, VA และ Rajgor ถูกอ่านในรูปบทคัดย่อ (ระเบียน Europe PMC และคลังข้อมูลของ University of Glasgow) เราไม่สามารถเข้าถึงตารางในฉบับเต็มได้ (7) สัดส่วนที่เกิดจากสาเหตุเฉพาะกล่องเสียงในสหรัฐฯ จาก Islami et al. (CA 2024) เข้าถึงไม่ได้และถูกตัดออก (8) บทความของ Xiao et al. มีการแก้ไขที่เผยแพร่แล้ว และการเปรียบเทียบการผ่าตัดกับเคมีรังสีบำบัดใน National Cancer Database เป็นการศึกษาเชิงสังเกต ข้อมูลใหม่ที่คาดว่าจะมา: การเผยแพร่ SEER ครั้งถัดไปและ Cancer Statistics 2027
อัปเดตล่าสุด: 11 ตุลาคม 2026 เราอัปเดตสรุปนี้ทุกไตรมาส และคาดว่าการปรับปรุงครั้งถัดไปจะเกิดขึ้นเมื่อ American Cancer Society เผยแพร่ Cancer Statistics 2027 และ Cancer Facts & Figures 2027