تفيد HelloTalk بأن أكثر من 70 مليون شخص انضموا إلى تطبيقها لتبادل اللغات، وتفيد Tandem بأكثر من 35 مليون عضو، ما يجعل ممارسة المحادثة بين الأقران واحدا من أكبر مجتمعات التعلم غير الرسمية على الإنترنت. والجانب المدفوع من السوق لا يقل وضوحا: فقد بلغ عدد مستخدمي Duolingo، الشركة المدرجة الوحيدة في هذه الفئة، 58.7 مليون مستخدم نشط يوميا و12.7 مليون مشترك مدفوع في الربع الثاني 2026، وتجاوزت إيراداتها للسنة المالية 2025 مليار دولار للمرة الأولى. أما الطلب الذي يقف وراء النموذجين فهو فجوة في التحدث: 28% فقط من البالغين في الاتحاد الأوروبي ممن يعرفون لغة أجنبية يقولون إنهم يجيدونها (Eurostat، مسح تعليم الكبار 2022). وللاطلاع على الفئة الأوسع، راجع إحصائيات تعلم اللغات. جمعنا البيانات من إيداعات Duolingo لدى هيئة الأوراق المالية الأمريكية ورسائل مساهميها، ومن Eurostat وEF Education First وSensor Tower وHelloTalk وTandem وBusuu وBabbel وPreply وSpeak ومصادر أولية أخرى مذكورة في المنهجية.
أبرز النقاط
- تعلن HelloTalk عن أكثر من 70 مليون مستخدم وأكثر من 260 لغة وأكثر من 200 دولة (صفحة HelloTalk التعريفية، 2026).
- تعلن Tandem عن أكثر من 35 مليون عضو و300 لغة للتعلم والتعليم (صفحتا Tandem التعريفية والأسئلة الشائعة، 2026).
- تقول Busuu إن أكثر من 120 مليون شخص سجلوا لديها (صفحة Busuu التعريفية، 2026).
- بلغ عدد مستخدمي Duolingo النشطين يوميا 58.7 مليون (+23%) والنشطين شهريا 140.6 مليون (+10%) في الربع الثاني 2026 (رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026).
- وصل عدد المشتركين المدفوعين في Duolingo إلى 12.7 مليون، بارتفاع 17% على أساس سنوي (رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026).
- بلغت إيرادات Duolingo للسنة المالية 2025 ما قيمته 1,037.6 مليون دولار، بارتفاع 39% (رسالة مساهمي Duolingo للربع الرابع 2025).
- جاء 62% من إيرادات Duolingo لعام 2025 عبر Apple App Store و20% عبر Google Play (تقرير 10-K لدى Duolingo، السنة المالية 2025).
- نطق مستخدمو Speak أكثر من مليار جملة في 2024، وجمعت الشركة 78 مليون دولار بتقييم قدره مليار دولار (Speak، ديسمبر 2024).
- تعرض Preply 100,000 معلم من 180 دولة وتقييما قدره 1.2 مليار دولار (Preply، يناير 2026).
- الإنجليزية هي اللغة الأكثر دراسة في 79% من الدول على Duolingo (2025 Duolingo Language Report).
- لا يعرف 25.3% من البالغين في الاتحاد الأوروبي ممن تتراوح أعمارهم بين 25 و64 عاما أي لغة أجنبية (Eurostat، مسح تعليم الكبار 2022).
- التحدث هو أضعف مهارة في اللغة الإنجليزية في أكثر من نصف الدول الـ 123 التي شملها القياس (EF English Proficiency Index 2025).
1. مجتمعات الأقران: ما حجم تطبيقات تبادل اللغات؟
تبادل اللغات هو أقدم نموذج في هذه الفئة (تعلم شريكك لغتك ويعلمك لغته)، وقد نمت التطبيقات المبنية عليه لتصبح من أكبر مجتمعات المتعلمين في أي مكان. تقول HelloTalk إن لديها أكثر من 70 مليون مستخدم في أكثر من 260 لغة وأكثر من 200 دولة (صفحة HelloTalk التعريفية). ويوضح جدولها الزمني الخاص كيف انحنى المنحنى: مليون مستخدم في 2015، وهو العام الذي أضافت فيه المكالمات الصوتية، وأكثر من 30 مليونا بحلول 2020، حين أضافت البث المباشر. أما Tandem، التي تأسست عام 2015 ومقرها برلين، فتقول إن أكثر من 35 مليون عضو يستخدمون تطبيقاتها على الجوال والويب (صفحة Tandem التعريفية).
والمحذور هو أن كل رقم في هذا القسم هو رقم حسابات مسجلة تنشره الشركات عن نفسها. فلا يعلن أي من تطبيقات التبادل المتخصصة عن المستخدمين النشطين يوميا أو شهريا كما يتعين على الشركة المدرجة، لذا فإن 70 مليونا و35 مليونا يصفان الانتشار وليس التفاعل. كما تضع Tandem شروطا للانضمام إلى مجتمعها: تذكر الأسئلة الشائعة لدى Tandem أن الطلبات تراجع فرديا، وأن العضو يجب ألا يقل عمره عن 16 عاما، وأن بعض المناطق فيها قوائم انتظار للحفاظ على توازن النسبة بين الناطقين الأصليين والمتعلمين. وهذا الانتقاء خيار تصميمي يضع سقفا للنمو الخام عن قصد.
| المقياس | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| مستخدمو HelloTalk | أكثر من 70 مليون (أكثر من 260 لغة وأكثر من 200 دولة) | صفحة HelloTalk التعريفية، 2026 |
| رسائل HelloTalk | أكثر من مليار (مدرجة كرقم يومي، معلنة ذاتيا) | صفحة HelloTalk التعريفية، 2026 |
| محطات نمو مستخدمي HelloTalk | مليون (2015)، أكثر من 30 مليون (2020) | صفحة HelloTalk التعريفية، 2026 |
| أعضاء Tandem | أكثر من 35 مليون | صفحة Tandem التعريفية، 2026 |
| لغات Tandem وانتشارها | 300 لغة؛ أكثر من 180 دولة | الأسئلة الشائعة لدى Tandem، 2026 |
| الحد الأدنى لعمر العضو في Tandem | 16 عاما، مع مراجعة الطلبات فرديا | الأسئلة الشائعة لدى Tandem، 2026 |
| المستخدمون المسجلون في Busuu | أكثر من 120 مليون | صفحة Busuu التعريفية، 2026 |
| عملاء Busuu for Business | أكثر من 600 مؤسسة | صفحة Busuu التعريفية، 2026 |
ملاحظة سياقية: Busuu تطبيق دورات وليس تطبيق تبادل خالصا، لكن ميزة المجتمع فيه تجعل ناطقين أصليين يصححون تمارين المتعلمين، ما يضعه ضمن الطيف نفسه من التغذية الراجعة بين الأقران. وBusuu جزء من Chegg منذ يناير 2022، بحسب صفحتها التعريفية. كما تخلت Tandem عن المعلمين المحترفين في 2020 لتركز فقط على التبادل بين الأعضاء.
2. Duolingo مؤشر الفئة: المستخدمون والاحتفاظ بهم
لا تنشر تطبيقات التبادل بيانات استخدام مدققة، لذا فإن أفضل قراءة علنية لعدد من يمارسون لغة على هواتفهم كل يوم تأتي من إيداعات Duolingo. بلغ عدد مستخدمي Duolingo النشطين يوميا 58.7 مليون في الربع الثاني 2026، بارتفاع 23% من 47.7 مليون قبل عام، مع 140.6 مليون مستخدم نشط شهريا (+10%) (رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026). والأهم هنا أن خط المستخدمين النشطين يوميا ينمو بأكثر من ضعف سرعة المستخدمين النشطين شهريا: فDuolingo تدفع مستخدميها الحاليين إلى العودة يوميا بدلا من الاعتماد على التسجيلات الجديدة.
والنسبة تروي القصة نفسها. فقسمة المستخدمين النشطين يوميا في الربع الثاني 2026 على المستخدمين النشطين شهريا (58.7 / 140.6) تعطي 41.7%، أي أن نحو اثنين من كل خمسة مستخدمين شهريين يفتحون التطبيق في يوم معين. كما تعلن Duolingo أن معدل الاحتفاظ بالمستخدمين الحاليين بلغ مستوى قياسيا هو 84%. وبالنسبة لتطبيقات التبادل، التي تعتمد على إيجاد شريك متصل في اللحظة نفسها، فإن هذه العادة اليومية هي بالضبط ما يصعب عليها صناعته. ويغطي استعراضنا إحصائيات Duolingo الشركة بمزيد من التفصيل.
| المقياس | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| المستخدمون النشطون يوميا، الربع الثاني 2026 | 58.7 مليون (+23% على أساس سنوي من 47.7 مليون) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| المستخدمون النشطون شهريا، الربع الثاني 2026 | 140.6 مليون (+10% على أساس سنوي من 128.3 مليون) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| المستخدمون النشطون يوميا، الربع الأول 2026 | 56.5 مليون (+21% على أساس سنوي) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الأول 2026 |
| المستخدمون النشطون يوميا، الربع الرابع 2025 | 52.7 مليون (+30% على أساس سنوي) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الرابع 2025 |
| نسبة DAU/MAU، الربع الثاني 2026 | 41.7% (58.7 / 140.6) | محسوب من رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| معدل الاحتفاظ بالمستخدمين الحاليين | 84%، مستوى قياسي (بارتفاع نحو نقطة واحدة) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| المشاركون في فعالية إحياء السلاسل، يونيو 2026 | 15.4 مليون متعلم | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| الدورات اللغوية المتاحة | أكثر من 250 | تقرير 10-K لدى Duolingo، السنة المالية 2025 |
ملاحظة سياقية: تباطأ نمو المستخدمين النشطين يوميا من 30% في الربع الرابع 2025 إلى 21% في الربع الأول 2026 ثم عاود التسارع إلى 23% في الربع الثاني 2026، وهو ما وصفته الشركة بأنه يفوق توقعاتها. كما تحتسب رسالة الربع الرابع 2025 لدى Duolingo المواد غير اللغوية أيضا: فدورة الشطرنج لديها تجاوزت سبعة ملايين مستخدم نشط يوميا في أقل من عام، لذا فليس كل مستخدم نشط يوميا متعلما للغات.
3. تحقيق الدخل: الاشتراكات ومتاجر التطبيقات ونسبة المدفوعين
المال في تطبيقات اللغات هو في الغالبية العظمى مال الاشتراكات. بلغت إيرادات Duolingo للسنة المالية 2025 ما قيمته 1,037.6 مليون دولار، بارتفاع 39%، على حجوزات بقيمة 1,158.4 مليون دولار (رسالة مساهمي Duolingo للربع الرابع 2025). وفي النصف الأول من 2026، جلبت الاشتراكات 508.9 مليون دولار من إيراداتها البالغة 590.4 مليون دولار، بينما ساهمت الإعلانات بـ 41.7 مليون دولار، واختبار Duolingo English Test بـ 21.4 مليون دولار، والمشتريات داخل التطبيق بـ 16.4 مليون دولار (تقرير 10-Q لدى Duolingo، الربع الثاني 2026). ويوضح هذا المزيج لماذا تطارد تطبيقات التبادل، التي تبيع في الغالب باقات مميزة فوق مجتمع مجاني، الاشتراكات لا الإعلانات.
وهناك رقمان يرسمان السقف. فنحو 9% فقط من مستخدمي Duolingo النشطين شهريا كانوا مشتركين مدفوعين في نهاية 2025، و82% من إيراداتها مرت عبر متجري تطبيقات فقط، 62% عبر Apple و20% عبر Google (تقرير 10-K لدى Duolingo، السنة المالية 2025). فقمع الخدمة المجانية يحول أقلية صغيرة، وتقتطع رسوم المنصات حصة من كل ما يحوله تقريبا. وتقول Babbel، المنافس الرئيسي القائم على الاشتراكات فقط، إنها كانت أول تطبيق لتعلم اللغات يتجاوز 25 مليون اشتراك مباع (صفحة Babbel التعريفية).
| المقياس | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| إيرادات Duolingo، السنة المالية 2025 | 1,037.6 مليون دولار (+39%) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الرابع 2025 |
| حجوزات Duolingo، السنة المالية 2025 | 1,158.4 مليون دولار (+33%) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الرابع 2025 |
| إيرادات Duolingo، الربع الثاني 2026 | 298.5 مليون دولار (+18%) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| المشتركون المدفوعون في Duolingo، الربع الثاني 2026 | 12.7 مليون (+17% على أساس سنوي) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| مزيج الإيرادات، النصف الأول 2026 | الاشتراكات 508.9 مليون، الإعلانات 41.7 مليون، اختبار الإنجليزية 21.4 مليون، المشتريات داخل التطبيق 16.4 مليون دولار | تقرير 10-Q لدى Duolingo، الربع الثاني 2026 |
| حصة المدفوعين من المستخدمين النشطين شهريا، نهاية 2025 | نحو 9% | تقرير 10-K لدى Duolingo، السنة المالية 2025 |
| الإيرادات عبر Apple App Store / Google Play، 2025 | 62% / 20% | تقرير 10-K لدى Duolingo، السنة المالية 2025 |
| اشتراكات Babbel المباعة | أكثر من 25 مليون | صفحة Babbel التعريفية، 2026 |
ملاحظة سياقية: تتوقع Duolingo نمو إيرادات السنة المالية 2026 بين 15% و18% ونمو الحجوزات بين 10% و12%، وهو تباطؤ واضح عن نمو الإيرادات البالغ 39% في 2025. وارتفعت حجوزات الربع الثاني 2026 بنسبة 8% فقط إلى 289.1 مليون دولار، رغم نمو الإيرادات 18%، لأن الإيرادات تعترف بمبيعات الاشتراكات السابقة على مدى الزمن.
4. ممارسة التحدث: شركاء المحادثة بالذكاء الاصطناعي يدخلون الساحة
الوعد الأساسي لتطبيق تبادل اللغات هو المحادثة مع شخص حقيقي. وقد صار لهذا الوعد منافس برمجي. تقول Duolingo إن Video Call، ميزة المحادثة بالذكاء الاصطناعي لديها، «تظل إحدى أكثر ميزاتنا تأثيرا»، وإن متوسط الكلمات المنطوقة لكل مستخدم في Video Call ارتفع إلى أكثر من الضعف خلال العام الماضي (رسالة مساهمي Duolingo للربع الأول 2026). وفي 2026 نقلت الشركة Video Call إلى باقة Super للوصول إلى عدد من المتعلمين يقارب عشرة أضعاف. وقد توسع إنتاج المحتوى بالذكاء الاصطناعي أيضا: نشرت Duolingo 20,500 وحدة دراسية في الربع الأول 2026 وحده، مقابل 7,100 في الربع الواحد خلال 2025.
أما Speak، المعلم بالذكاء الاصطناعي المتخصص في الطلاقة الشفهية، فهي أوضح مثال على الشركات المتخصصة بالكامل. وتقول إن المستخدمين نطقوا أكثر من مليار جملة في 2024، وإنها جمعت 78 مليون دولار في جولة تمويل Series C بتقييم قدره مليار دولار، ليصل إجمالي تمويلها إلى 162 مليون دولار (Speak، ديسمبر 2024). ويمثل تقييمها للمعلم المباشر في سبتمبر 2026 نظرة علنية نادرة على الجودة: فقد قاطع مساعد عام 27.6% من فترات توقف المتعلم للتفكير، وانخفضت النسبة إلى 13.6% بعد ضبطه ليعمل كمعلم. وليس لدى الشريك البشري أي من هذين المقياسين، وهذا هو المقصود: شركاء الذكاء الاصطناعي متصلون دائما ولا ينفد صبرهم، بينما يأتي الشريك البشري بلكنة وثقافة حقيقيتين. والترجمة الآلية جزء من التحول نفسه، كما تبين إحصائيات الترجمة الآلية لدينا.
| المقياس | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| الكلمات المنطوقة لكل مستخدم في Duolingo Video Call | ارتفعت إلى أكثر من الضعف خلال عام | رسالة مساهمي Duolingo للربع الأول 2026 |
| الوحدات الدراسية المنشورة في Duolingo، الربع الأول 2026 | 20,500 (مقابل 7,100 في الربع الواحد خلال 2025) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الأول 2026 |
| الجمل المنطوقة في Speak، 2024 | أكثر من مليار | إعلان Speak عن جولة Series C، ديسمبر 2024 |
| الدروس المخصصة التي أنشأتها Speak، 2024 | أكثر من 25 مليون | Speak، ديسمبر 2024 |
| تمويل Speak | جولة Series C بقيمة 78 مليون دولار بتقييم مليار دولار؛ 162 مليون دولار إجمالا | Speak، ديسمبر 2024 |
| معدل مقاطعة معلم Speak بالذكاء الاصطناعي | 27.6% (مساعد عام) إلى 13.6% (بدور معلم) | Speak، سبتمبر 2026 |
| تصحيحات معلم Speak | نحو 85% مناسبة؛ نحو 80% من الأخطاء المستهدفة تم اكتشافها | Speak، سبتمبر 2026 |
| تنزيلات تطبيقات الذكاء الاصطناعي / إيرادات المشتريات داخل التطبيق، 2025 | 3.8 مليار (تضاعفت) / أكثر من 5 مليارات دولار | Sensor Tower, State of Mobile 2026 |
ملاحظة سياقية: تقييم Speak للمعلم صغير (27 جلسة و101 دور للمتعلمين) ومنشور ذاتيا، لذا ينبغي التعامل معه كمعيار من جهة بائعة وليس كبحث مستقل. وتأتي إجماليات تطبيقات الذكاء الاصطناعي من Sensor Tower, State of Mobile 2026، وهي تغطي جميع تطبيقات الذكاء الاصطناعي التوليدي وليس أدوات اللغة فقط.
5. المعلمون من البشر: المؤسسات ومؤشر التقييم
يقع التبادل المجاني بين الأقران عند أحد طرفي طيف يقع في طرفه الآخر التدريس البشري المدفوع، ولا يزال المستثمرون يمولون الطرفين. تعرض Preply 100,000 معلم من 180 دولة يدرسون 90 لغة، وبلغ تقييمها 1.2 مليار دولار بجولة Series D قدرها 150 مليون دولار في يناير 2026 (صفحة Preply التعريفية). وهذا يضع منصة للتدريس البشري بتقييم أعلى من معلم Speak بالذكاء الاصطناعي في آخر جولاتها المعلنة، وهي إشارة إلى أن السوق لا يعامل المحادثة بالذكاء الاصطناعي بعد كبديل كامل للبشر.
وأصحاب العمل هم العميل الدافع الآخر. تذكر Preply أكثر من 1,000 شركة على Preply Business، وBusuu أكثر من 600 مؤسسة، وSpeak أكثر من 200 عميل مؤسسي بمعدل اعتماد بين الموظفين قدره 85%. وقد ظلت تطبيقات التبادل خارج هذه القناة إلى حد كبير، إذ يصعب إقناع قسم الموارد البشرية بدردشة بين أقران بلا إشراف. وتتابع إحصائيات تدريب اللغات في أماكن العمل وإحصائيات تمويل التكنولوجيا التعليمية لدينا كلا الاتجاهين.
| المقياس | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| معلمو Preply | 100,000 من 180 دولة | صفحة Preply التعريفية، 2026 |
| لغات Preply ومواده | 90 لغة، أكثر من 120 مادة | صفحة Preply التعريفية، 2026 |
| تقييم Preply | 1.2 مليار دولار (جولة Series D بقيمة 150 مليون دولار، يناير 2026) | صفحة Preply التعريفية، 2026 |
| عملاء Preply Business | أكثر من 1,000 شركة | صفحة Preply التعريفية، 2026 |
| عملاء Speak المؤسسيون | أكثر من 200، مع اعتماد 85% من الموظفين | Speak، ديسمبر 2024 |
| عدد موظفي Duolingo، نهاية 2025 | أكثر من 900 موظف، منهم أكثر من 430 مهندسا | تقرير 10-K لدى Duolingo، السنة المالية 2025 |
| حجم سوق تعلم اللغات بحسب Preply | 115 مليار دولار | صفحة Preply التعريفية، 2026 |
ملاحظة سياقية: رقم السوق البالغ 115 مليار دولار هو تأطير خاص بـ Preply دون منهجية على الصفحة. ولم نتمكن من الوصول إلى تقرير مستقل لتقدير حجم السوق للتحقق منه (راجع ملاحظة حول البيانات)، لذا ينبغي التعامل معه كادعاء من الشركة. والتقييمات هي علامات جولات خاصة وليست أسعار سوق عامة.
6. الطلب: أي اللغات، وما حجم فجوة المهارات؟
قاعدة المتعلمين تدور في الغالب حول الإنجليزية. يصنف 2025 Duolingo Language Report اللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية واليابانية والألمانية والكورية والإيطالية والصينية والبرتغالية والهندية كأكثر عشر لغات دراسة، والإنجليزية هي اللغة الأكثر دراسة في 79% من الدول. واللغات الآسيوية هي الأكثر حركة: فقد تجاوزت اليابانية الألمانية إلى المرتبة الرابعة وتجاوزت الكورية الإيطالية إلى المرتبة السادسة بعد أن أتاحت Duolingo لمتحدثي أكثر من 20 لغة دراستها مباشرة. وجاء من يخضعون لاختبار Duolingo English Test من 219 دولة و148 لغة أولى.
والفجوة التي تبيع هذه التطبيقات فيها هي القدرة على التحدث وليس التعرض للغة. ففي الاتحاد الأوروبي، تعلم 82.5% من تلاميذ المرحلة الابتدائية و97.6% من تلاميذ المرحلة الإعدادية الإنجليزية في 2024 (Eurostat، إحصائيات تعلم اللغات الأجنبية)، ومع ذلك فإن 28% فقط من البالغين في سن العمل ممن يعرفون لغة أجنبية يصفون أنفسهم بأنهم يجيدون أفضل لغاتهم (Eurostat، إحصائيات مهارات اللغات الأجنبية). ووجد EF English Proficiency Index 2025، وهو أول إصدار يقيّم التحدث والكتابة بالتصحيح بالذكاء الاصطناعي، أن التحدث كان أضعف مهارة في الإنجليزية في أكثر من نصف الدول الـ 123 التي صنفها. فسنوات الدراسة في الفصول تنتج قراء لا متحدثين، وهذه هي المشكلة التي صمم شريك المحادثة، بشريا كان أو ذكاء اصطناعيا، لحلها.
| المقياس | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| الدول التي تكون فيها الإنجليزية اللغة الأكثر دراسة | 79% | 2025 Duolingo Language Report |
| تلاميذ الاتحاد الأوروبي الذين يتعلمون الإنجليزية: الابتدائي / الإعدادي | 82.5% / 97.6% (2024) | Eurostat، إحصائيات تعلم اللغات الأجنبية |
| تلاميذ المرحلة الإعدادية في الاتحاد الأوروبي الذين يتعلمون لغتين أجنبيتين أو أكثر | 58.8% (فنلندا 97.2%، أيرلندا 5.2%) | Eurostat، 2024 |
| البالغون في الاتحاد الأوروبي (25-64) الذين يعرفون 0 / 1 / 2 / 3 لغات أجنبية أو أكثر | 25.3% / 37.6% / 24.7% / 12.3% (2022) | Eurostat، مسح تعليم الكبار 2022 |
| يجيدون أفضل لغة أجنبية لديهم (من بين من يعرفون لغة) | 28% (لوكسمبورغ 68.8%، التشيك وإيطاليا نحو 15%) | Eurostat، مسح تعليم الكبار 2022 |
| يعرفون لغة أجنبية واحدة على الأقل: الفئة 25-34 / 55-64 | 84.4% / 65.0% | Eurostat، مسح تعليم الكبار 2022 |
| التحدث أضعف مهارة في الإنجليزية | أكثر من نصف 123 دولة | EF English Proficiency Index 2025 |
| أعلى درجة في EF EPI / مرتبة اليابان | هولندا 624 / اليابان في المرتبة 96 من 123 | EF EPI 2025؛ nippon.com |
ملاحظة سياقية: بيانات البالغين من Eurostat مأخوذة من مسح تعليم الكبار لعام 2022، وهو الأحدث المتاح (Eurostat، مسح تعليم الكبار 2022)؛ ومن المقرر أن تصدر الموجة التالية في إصدار لاحق. ومؤشر EF مبني على 2.2 مليون ممتحن اختاروا أنفسهم لاختبار EF SET المجاني، لذا فهو يقيس من اختاروا إجراء اختبار إنجليزية وليس السكان على مستوى الدول. وفي آسيا، تذكر nippon.com أن ماليزيا في المرتبة 24 والفلبين 28 وكوريا الجنوبية 48 والصين 86 واليابان 96، وأن اليابان ضمن الفئة المنخفضة جدا. وفي أوروبا، تضع تصنيفات EF فرنسا في المرتبة 29 وإسبانيا 32 وإيطاليا 34.
الخلاصة: تطبيقات تبادل اللغات بالأرقام
| المقياس | القيمة | المصدر |
|---|---|---|
| مستخدمو HelloTalk | أكثر من 70 مليون | HelloTalk، 2026 |
| لغات HelloTalk / دولها | أكثر من 260 / أكثر من 200 | HelloTalk، 2026 |
| أعضاء Tandem | أكثر من 35 مليون | Tandem، 2026 |
| لغات Tandem | 300 | الأسئلة الشائعة لدى Tandem، 2026 |
| المستخدمون المسجلون في Busuu | أكثر من 120 مليون | Busuu، 2026 |
| المستخدمون النشطون يوميا في Duolingo، الربع الثاني 2026 | 58.7 مليون (+23%) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| المستخدمون النشطون شهريا في Duolingo، الربع الثاني 2026 | 140.6 مليون (+10%) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| المشتركون المدفوعون في Duolingo، الربع الثاني 2026 | 12.7 مليون (+17%) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الثاني 2026 |
| إيرادات Duolingo، السنة المالية 2025 | 1,037.6 مليون دولار (+39%) | رسالة مساهمي Duolingo للربع الرابع 2025 |
| حصة المدفوعين من المستخدمين النشطين شهريا في Duolingo | نحو 9% | تقرير 10-K لدى Duolingo، السنة المالية 2025 |
| إيرادات Duolingo عبر Apple App Store | 62% | تقرير 10-K لدى Duolingo، السنة المالية 2025 |
| اشتراكات Babbel المباعة | أكثر من 25 مليون | Babbel، 2026 |
| الجمل المنطوقة في Speak، 2024 | أكثر من مليار | Speak، ديسمبر 2024 |
| تقييم Speak | مليار دولار | Speak، ديسمبر 2024 |
| معلمو Preply / التقييم | 100,000 / 1.2 مليار دولار | Preply، يناير 2026 |
| تنزيلات تطبيقات الذكاء الاصطناعي، 2025 | 3.8 مليار | Sensor Tower, State of Mobile 2026 |
| الإنجليزية الأكثر دراسة | 79% من الدول | 2025 Duolingo Language Report |
| البالغون في الاتحاد الأوروبي بلا أي لغة أجنبية | 25.3% | Eurostat، مسح تعليم الكبار 2022 |
| البالغون في الاتحاد الأوروبي ممن يجيدون أفضل لغة أجنبية لديهم | 28% | Eurostat، مسح تعليم الكبار 2022 |
| الدول التي يكون فيها التحدث أضعف مهارة في الإنجليزية | أكثر من نصف 123 | EF EPI 2025 |
المنهجية والمصادر
كل رقم أعلاه جرت قراءته أثناء البحث لهذا المقال وتتبعه إلى الجهة التي أنتجته. أحجام مجتمعات الشركات مأخوذة من صفحات الشركات نفسها ومصنفة على أنها معلنة ذاتيا. وأرقام Duolingo مأخوذة من إيداعات هيئة الأوراق المالية الأمريكية ورسائل المساهمين المودعة على EDGAR.
- Duolingo: رسالة مساهمي الربع الثاني 2026، رسالة مساهمي الربع الأول 2026، رسالة مساهمي الربع الرابع 2025، تقرير 10-K للسنة المالية 2025، تقرير 10-Q للربع الثاني 2026، 2025 Duolingo Language Report
- HelloTalk: الصفحة التعريفية
- Tandem: الصفحة التعريفية، الأسئلة الشائعة
- Busuu: الصفحة التعريفية
- Babbel: الصفحة التعريفية
- Preply: الصفحة التعريفية
- Speak: إعلان جولة Series C (ديسمبر 2024)، تقييم دروس المعلم المباشر (سبتمبر 2026)
- Sensor Tower: State of Mobile 2026
- Eurostat: إحصائيات مهارات اللغات الأجنبية (مسح تعليم الكبار 2022)، إحصائيات تعلم اللغات الأجنبية (2024)، المشاركون في تعلم الكبار (مسح تعليم الكبار 2022)، وهو يضع مشاركة البالغين في الاتحاد الأوروبي في التعليم والتدريب عند 47% في 2022 مقابل هدف 60% لعام 2030
- EF Education First: البيان الصحفي لـ EF EPI 2025، تصنيفات EF EPI؛ والمراتب الآسيوية عبر nippon.com
- ملاحظة حول البيانات: لا يعلن أي تطبيق متخصص في تبادل اللغات عن مستخدمين نشطين يوميا أو شهريا مدققين، لذا فإن أكثر من 70 مليون لدى HelloTalk وأكثر من 35 مليون لدى Tandem هي ادعاءات حسابات مسجلة ولا تقارن بأرقام Duolingo للمستخدمين النشطين يوميا وشهريا. وتدرج الصفحة التعريفية لـ HelloTalk أكثر من مليار رسالة كرقم يومي، ولم نتمكن من التحقق منه بشكل مستقل. ولم نتمكن من الوصول إلى تقدير على مستوى الفئة للتنزيلات والإيرادات لتطبيقات تعلم اللغات: فأرقام Sensor Tower لتعلم اللغات المتداولة في الصحافة المتخصصة كانت ظاهرة فقط عبر صفحة مجمّع محجوبة، فاستبعدناها، وأعادت صفحات تقدير السوق لدى Grand View Research أخطاء 403، ما ترك ادعاء Preply بسوق قدره 115 مليار دولار دون تحقق مقابل. كما تعذر الوصول إلى صفحات Pew Research وAmerican Councils حول التحاق الطلاب الأمريكيين باللغات. ولم تعد إيرادات Busuu مفصلة في إيداع علني أمكننا الوصول إليه. وبيانات Eurostat عن لغات البالغين (2022) هي الأحدث المتاحة وهي أقدم من بقية أرقام هذا العام؛ أما مقاييس مستخدمي Speak فتعود إلى ديسمبر 2024. ومن المتوقع صدور بيانات أحدث من نتائج Duolingo للربع الثالث 2026 والإصدار التالي من EF EPI.
آخر تحديث: 3 أكتوبر 2026. نحدث هذا الاستعراض كل ثلاثة أشهر، ومن المتوقع أن يأتي التحديث التالي عندما تنشر Duolingo رسالة مساهميها للربع الثالث 2026 وتصدر EF Education First مؤشر EF English Proficiency Index 2026.