Birleşik Krallık’taki konutlarda ölçülen hava kaynaklı ısı pompaları, bir hafta süren on vaka çalışmasında veri sayfalarındakinden ortalama 4 dB, en fazla ise 8 dB daha gürültülüydü; bu sonuç, Birleşik Krallık hükümetinin ısı pompası gürültüsü incelemesinden geliyor. Komşunun yatak odasına ulaşan ses çoğunlukla 50 Hz ile 500 Hz arasındaki ayrık tonlardan oluşuyor; 2025 tarihli bir saha çalışması ise 15 mm’lik ahşap bir çitten çok az zayıflayarak geçen 110 Hz’lik bir kompresör tonu kaydetti. Bu arada 2025’te 21 Avrupa ülkesinde 2,9 milyon ısı pompası satıldı ve her biri bir evin dışında yeni bir sabit ses kaynağı demek. Bu derleme, dış kondenseri bir mahalle gürültü kaynağı olarak ele alıyor; bu, binaların içindeki düşük frekanslı HVAC ve subwoofer gürültüsü iletimi incelememizden farklı bir bakış açısı. Birleşik Krallık Enerji Güvenliği ve Net Sıfır Bakanlığı (DESNZ), Mikro Üretim Sertifikasyon Şeması (MCS), University of Salford, Avrupa Isı Pompası Birliği (EHPA), AHRI, Ofgem, Bavyera Çevre Ajansı ve 2026’da yayımlanan üç hakemli çalışmadan veri derledik.
TL;DR
- Sahada ölçülen ısı pompası düzeyleri veri sayfası değerlerinin ortalama 4 dB üzerindeydi, en büyük fark 8 dB’ydi (DESNZ Research Paper 2023/046).
- 55 dB(A) ses gücüne sahip bir ünitenin, tamamen konut amaçlı bir bölgenin gece limitinin 6 dB(A) altında kalması için 22,2 m mesafeye ihtiyacı var (Bavyera Çevre Ajansı 2011).
- Geniş bantlı gürültüye düşük frekanslı bir ton eklemek, rahatsızlığı 0 ila 7 dB’ye eşdeğer ölçüde artırdı (Yonemura ve ark., IJERPH 2021).
- 110 Hz’lik kompresör tonu komşu mülkte daha belirgin duyuldu ve 15 mm’lik ahşap çit bunu neredeyse hiç azaltmadı (University of Salford, Field Assessment of ASHP Noise 2025).
- İngiltere, 29 Mayıs 2025’ten itibaren izin verilen dış ünite boyutunu 0,6 m3’ten 1,5 m3’e çıkardı ve müstakil evlerde iki üniteye izin verdi (MCS 2025).
- Pencere kapalı yerine yatık olduğunda ısı pompası gürültüsüyle ilişkili uyanıklık tepkileri (arousal) gecede 5,50’den 7,60’a yükseldi, P < 0,050 (Benz ve ark., Noise and Health 2026).
- Isı pompası gürültüsünün 36,5 dB(A)‘dan 46 dB(A)‘ya çıkarılması, 50 kişilik bir dinleme testinde rahatsızlığı belirgin biçimde artırdı, β = 2,312, p < 0,001 (Acun ve ark., Acta Acustica 2026).
- Birleşik Krallık’taki ısı pompası sahiplerinin %75 ila %85’i gürültüden memnun, ancak %15 ila %45’i müdahaleci veya rahatsız edici gürültü bildiriyor (Kawai ve ark., Noise and Health 2026).
- Avrupa’da ısı pompası satışları 2025’te %13 artarak 2,9 milyon adede ulaştı, kurulu stok 29,3 milyona çıktı (EHPA Market Data 2025).
- ABD’de havadan havaya ısı pompası sevkiyatları Ocak-Ağustos 2026 döneminde %5,7 artışla 2.908.644 adede ulaştı (AHRI August 2026 Statistical Release).
1. Kaç Dış Kondenser Ekleniyor
Satılan her ısı pompası, kış geceleri boyunca çalışacak bir kompresör ve bir fan ekliyor; üstelik bu ünite çoğu zaman bir başkasının penceresinden yalnızca birkaç metre uzakta duruyor. Aşağıdaki rakamlar, gürültü sorununun arkasındaki ölçeği gösteriyor: 2025’te 21 Avrupa ülkesinde 2,9 milyon ısı pompası satıldı, yani %13 artış; bu, 2024’teki sert düşüşün ardından geldi. En hızlı büyüyen iki pazar olan Almanya ve Birleşik Krallık’ta çok sayıda bitişik ve yarı bitişik ev bulunuyor; buralarda bir dış ünite komşudan nadiren uzakta yer alıyor.
Amerika Birleşik Devletleri, 2026’nın yalnızca ilk sekiz ayında benzer sayıda havadan havaya ısı pompası sevk etti. Havadan havaya ısı pompaları sevkiyatta hâlâ merkezi klimaların gerisinde kalıyor, ancak ikisi de bir arka bahçeye veya yan geçide dış kondenser yerleştiriyor; dolayısıyla yerleşim sorunu Atlantik’in iki yakasında da aynı.
| Metrik | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| 2025’te 21 Avrupa ülkesinde satılan ısı pompaları | 2,9 milyon (2024’e göre %13 artış) | EHPA Market Data 2025 |
| Bu 21 ülkedeki toplam kurulu ısı pompası stoku | 29,3 milyon | EHPA Market Data 2025 |
| 2025’te birim bazında en büyük ulusal pazar ve en hızlı büyüyen pazar | Fransa 528.000 adet satış; Almanya’da satışlar %50 arttı | EHPA Market Data 2025 |
| EHPA’nın izlediği 16 ülkede konut tipi ısı pompası satışları, 2025 ile 2024 karşılaştırması | 2,62 milyon karşı 2,38 milyon (ortalama büyüme %10,3) | EHPA ön verileri, pv magazine 2026 tarafından aktarıldı |
| 2025’te Birleşik Krallık ısı pompası satış artışı | %27 (yaklaşık 125.000 adet) | EHPA ön verileri, pv magazine 2026 tarafından aktarıldı |
| ABD havadan havaya ısı pompası sevkiyatları, Ocak-Ağustos 2026 ile 2025’in aynı dönemi karşılaştırması | 2.908.644 karşı 2.751.248 (%5,7 artış); merkezi klimalar 3.481.613 | AHRI August 2026 Statistical Release |
| Birleşik Krallık Boiler Upgrade Scheme ile başlangıçtan bu yana finanse edilen düşük karbonlu ısıtma sistemleri ve havadan havaya ısı pompalarına giden hibe payı | 80.098 sistem; hibelerin %97,6’sı havadan havaya ısı pompalarına | Ofgem Boiler Upgrade Scheme Annual Report 2025-26 |
| Scheme Year 4’te (Nisan 2025 - Mart 2026) Boiler Upgrade Scheme hibeleriyle kurulan sistemler | 31.104 sistem (233,1 milyon £ hibe) | Ofgem Boiler Upgrade Scheme Annual Report 2025-26 |
Bağlam notu: EHPA iki farklı ülke kümesi yayımlıyor. Tam yıllık EHPA pazar verileri 21 ülkeyi kapsıyor; daha önceki ön yayın ise, pv magazine tarafından aktarılan haliyle 16 konut pazarını kapsıyor, bu yüzden toplamlar ve büyüme oranları birbirine karıştırılmamalı. ABD rakamları AHRI aylık sevkiyat raporundan, Birleşik Krallık hibe rakamları ise Ofgem Boiler Upgrade Scheme yıllık raporundan geliyor.
2. Uğultu Spektrumun Neresinde
Fanın geniş bantlı hışırtısı ile kompresörün tonal uğultusu iki farklı makine gibi davranır. Havadan havaya ısı pompası gürültüsüne 50 Hz ile 500 Hz arasındaki ayrık tonlar hâkimdir; bu da hafif duvarların, çitlerin ve açık pencerelerin en kötü yönettiği aralıktır. Ton, arka plan sesinden sıyrılan tek ve sabit bir perdedir ve insanlar bunu pürüzsüz bir geniş bantlı gürültüden daha düşük düzeylerde fark eder.
Fan hızı, A-ağırlıklı çıkışı kompresör hızından çok daha fazla değiştirir; bu yüzden fanı yavaşlatmak sesin geniş bantlı kısmını keskin biçimde azaltırken kompresör tonu çok daha az değişir. Sessiz gece modundaki bir ünitenin yine de sessizlik yerine bir uğultu olarak tanımlanabilmesinin nedenlerinden biri bu.
| Metrik | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| Havadan havaya ısı pompası gürültüsüne ayrık tonların hâkim olduğu frekans aralığı | 50 Hz ile 500 Hz | DESNZ Research Paper 2023/046 |
| Dış ünitenin içindeki iki ses kaynağının ana emisyon bantları | Kompresör: esas olarak 200 Hz civarında, tonal; fan: esas olarak 250 Hz ile 2 kHz arasında, geniş bantlı | Kawai ve ark., Noise and Health 2026 |
| Ölçülen 5,8 kW’lık bir ünitede fan hızından (75 ila 500 rpm) ve kompresör frekansından (45, 59 ve 80 Hz) kaynaklanan A-ağırlıklı ses gücü değişimi | Fan: en fazla 26 dBA; kompresör: en fazla yaklaşık 4 dBA | Kawai ve ark., Noise and Health 2026 |
| Nottinghamshire’daki yeni yapılmış bir sitede tespit edilen düşük frekanslı ton | 110 Hz (artı 14 kHz civarında yüksek frekanslı bir ton) | University of Salford, Field Assessment of ASHP Noise 2025 |
| Isı pompası tonlarının ortaya çıktığı yer ve elektrik motorlarının şebeke uğultusu frekansı | Kompresör hızının ve fan kanadı frekansının tam katları; motor uğultusu 50 Hz’de | Bavyera Çevre Ajansı (LfU), Low-Frequency Noise from Air Heat Pumps 2011 |
Bağlam notu: fan ile kompresör karşılaştırması, 2 m yarıçaplı bir yarım küre üzerinde 13 mikrofonla ölçülen tek bir 5,8 kW’lık üniteden geliyor; yani bir pazar ortalamasını değil mekanizmayı gösteriyor. Ton mekanizması, Bavyera Çevre Ajansı’nın havadan havaya ısı pompalarından kaynaklanan düşük frekanslı gürültü rehberinde açıklanıyor. Bu belge için mevcut en güncel veri: Bavyera Çevre Ajansı, 2011.
3. Veri Sayfası ile Gerçek Dünya Ses Gücü
Bir ısı pompası için her planlama hesabı tek bir sayıdan başlar: ürün veri sayfasındaki ses gücü düzeyi. Ses gücü, bir makinenin yaydığı toplam akustik enerjidir; ses basıncı ise bir mikrofonun veya kulağın belirli bir noktada ölçtüğü şeydir. Bir hafta süren on Birleşik Krallık vaka çalışmasında ölçülen düzeyler veri sayfası değerlerinin ortalama 4 dB üzerindeydi ve 8 dB üzerine kadar çıktı; bu, sınırda uyumlu bir kurulumu belirgin biçimde duyulabilir hale getirmeye yetiyor.
Ürünler arasındaki yayılım, veri sayfası ile gerçeklik arasındaki farktan bile daha geniş. Aynı ısıtma çıktısına sahip iki ünite 25 dBA’ya kadar farklılaşabiliyor; dolayısıyla seçilen model, birçok yerleşim önleminden daha önemli olabilir. Yine de bir saha vakası, girdiler doğru olduğunda resmi hesaplamanın da iyi çalışabildiğini gösteriyor.
| Metrik | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| Sahada ölçülen ısı pompası düzeylerinin veri sayfası değerleriyle karşılaştırması, bir hafta süren on Birleşik Krallık vaka çalışması | Ortalama 4 dB yüksek; en fazla 8 dB yüksek | DESNZ Research Paper 2023/046 |
| Aynı ısıtma kapasitesine sahip üniteler arasında A-ağırlıklı ses gücü dağılımı (38 üniteli veri tabanı) | En fazla 25 dBA; ısıtma kapasitesi artı verimlilik değişimin yalnızca yaklaşık %40’ını açıklıyor (R² yaklaşık 0,4) | Kawai ve ark., Noise and Health 2026 |
| 2011 tarihli bir Almanya araştırmasında tipik dış ünite ses gücü ve o dönemdeki teknolojinin son durumu | Çoğunlukla 62 ila 67 dB(A), yayılım yaklaşık ±15 dB(A); teknolojinin son durumu yaklaşık 50 dB(A) | Bavyera Çevre Ajansı (LfU) 2011 |
| MCS hesaplanan düzeylerinin Nottinghamshire’daki bir saha noktasında ölçülen düzeylerle karşılaştırması | İyi uyum; 2019 ve 2025 hesaplama yöntemleri arasında uygunluk durumu değişmedi | University of Salford, Field Assessment of ASHP Noise 2025 |
Aykırı değer notu: 4 dB’lik ortalama fark, bir literatür taramasında toplanan küçük bir vaka çalışması kümesinden geliyor; Salford ve Heat Pump Association saha sonucu ise tek bir siteyi kapsıyor. İkisi de doğru olabilir: hesaplama yöntemi sağlam, ancak ona verilen ses gücü değeri çoğu zaman iyimser.
4. Kural Kitabı: Limitler, Arka Plan Varsayımları ve Tonal Cezalar
Permitted development (planlama izni gerektirmeyen yapılaşma hakkı), belirli koşulları karşıladığı sürece planlama başvurusu gerektirmeyen bir kurulum anlamına gelir. İngiltere’de gürültü koşulu MCS hesaplamasıyla denetlenir ve 2025’te kurallar şekil değiştirdi: dış ünite boyut sınırı 0,6 m3’ten 1,5 m3’e çıktı ve 1 metrelik sınır kuralı kaldırıldı; böylece geriye kalan başlıca sınav gürültü oldu. Daha büyük üniteler daha yavaş, daha sessiz fanlar anlamına gelebilir, ancak daha yakın yerleşim sesin düşük frekanslı kısmını komşulara yaklaştırır.
Birleşik Krallık limiti, Avrupa’nın büyük bölümüyle karşılaştırıldığında da cömert görünüyor. Tonal ceza, duyulabilir bir ton mevcut olduğunda ölçülen düzeye eklenen ve ek rahatsızlığı yansıtan ilave desibel sayısıdır; MCS yönteminde böyle bir ceza yok.
| Metrik | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| İngiltere’de komşunun değerlendirme noktasındaki permitted development gürültü limiti ve yerel planlama otoritelerinin fiilen tahmin ettiği gece arka planı | 42 dB(A); bu, varsayılan 40 dB(A) arka planı içeriyor ve ısı pompası için yaklaşık 37 dB(A) bırakıyor; gerçek gece arka planı banliyölerde yaklaşık 30 dB(A), çok kırsal alanlarda 18 ila 20 dB(A) | DESNZ Research Paper 2023/046 |
| Diğer Avrupa ülkelerindeki en katı gece limitleri, dB(A) cinsinden | İspanya 25; Norveç 28; Fransa, Polonya, İsveç ve Finlandiya 30; Avusturya, Almanya ve Danimarka 35; İtalya 40 | DESNZ Research Paper 2023/046 |
| Duyulabilir bir ton mevcut olduğunda uygulanan ceza veya limit düşürme | BS 4142: 2, 4 veya 6 dB; Hollanda: +5 dB; İsveç ve Finlandiya: limit 5 dB düşürülür; Almanya: 0, 3 veya 6 dB; MCS 020: yok | DESNZ Research Paper 2023/046 |
| İngiltere’de bir ev için azami dış ünite hacmi, 29 Mayıs 2025 öncesi ve sonrası | Öncesinde 0,6 m3; sonrasında 1,5 m3 | MCS, New Permitted Development Rules in England 2025 |
| Permitted development kapsamında müstakil bir evde izin verilen ısı pompası üniteleri ve tam planlama için yeni MCS 020 a) hesap tablosu aracının kapsadığı üniteler | 2 ünite (önceden 1); araç en fazla 4 üniteyi kapsıyor | MCS, New Permitted Development Rules in England 2025 |
| MCS hesaplamasının kullanması gereken ses gücü değeri | Belirtilen en yüksek düzey; düşük gürültü modu değerleri kullanılamaz | MCS 020 Planning Standards, Sürüm 1.3 (2019) |
Bağlam notu: MCS duyurusu, MCS 020 a)‘nın 29 Mayıs 2025’ten itibaren İngiltere’de geçerli olduğunu, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda’nın ise başka bir duyuruya kadar MCS 020’yi koruduğunu belirtiyor. Ses gücü kuralı, MCS 020 Sürüm 1.3 metninden alıntılanmıştır. Bu madde için mevcut en güncel veri: MCS, 2019.
5. Mesafe, Çitler ve Duvarlar: Uğultuyu Gerçekte Ne Azaltır
Düşük frekanslı sesin dalga boyları uzundur; bu yüzden ince engellerin etrafından dolanır ve bir tıslamayı durduracak hafif duvarlardan geçer. University of Salford’un bir saha çalışması, tahtaları yaklaşık 15 mm kalınlıkta olan ahşap bir çitin düşük frekanslı tonları çok az zayıflattığını buldu; bu tonlar komşu mülkte ünitenin kendisinde olduğundan daha belirgindi.
Mesafe ve yerleşim yine işe yarıyor, ancak gereken paylar büyük. Bir Alman rehber tablosu, 55 dB(A) ses gücüne sahip bir ünitenin tamamen konut amaçlı bir bölgede gece limitinin 6 dB(A) altında kalması için 20 metreden fazla mesafeye ihtiyaç duyduğunu, köşe yerleşiminin ise başka hiçbir şey yapılmadan yaklaşık 3 dB(A) eklediğini gösteriyor.
| Metrik | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| Tahtaları yaklaşık 15 mm kalınlıkta olan ahşap bir çitin düşük frekanslı tonları zayıflatması | Çok az | University of Salford, Field Assessment of ASHP Noise 2025 |
| Birbirine yakın yerleştirilmiş, birlikte çalışan iki ünite; ölçülen ile basit logaritmik desibel toplamıyla tahmin edilen karşılaştırması | Çoğu mikrofonda yeterli tahmin; bazı konumlarda ölçüm tahminin üzerinde çıktı; anlamlı bir düşük frekans etkileşimi doğrulanmadı | University of Salford, Field Assessment of ASHP Noise 2025 |
| Zemin üzerinde, bir duvara karşı, 4 m uzaktaki bir ünite için sağlam bir tuğla duvarın arkasında MCS azaltma terimleri | Mesafe ve yönlülük: -17 dB; tuğla duvar bariyeri: -5 dB (toplam 22 dB: 17 + 5) | MCS 020 Planning Standards, Sürüm 1.3 (2019) |
| 55 dB(A) ses gücüne sahip bir ünitenin gece limitinin 6 dB(A) altında kalması için gereken mesafe | Tamamen konut amaçlı bölgede 22,2 m; genel konut bölgesinde 12,4 m | Bavyera Çevre Ajansı (LfU) 2011 |
| Akustik perde ile kısmi muhafaza arasındaki azaltma karşılaştırması | Perde: yaklaşık 10 ila 15 dB(A); kısmi muhafaza: yaklaşık 5 ila 10 dB(A) | Bavyera Çevre Ajansı (LfU) 2011 |
| Köşe yerleşiminin tek bir duvara karşı yerleşimle karşılaştırması | Yaklaşık 3 dB(A) daha gürültülü | Bavyera Çevre Ajansı (LfU) 2011 |
Bağlam notu: LfU düşük frekanslı gürültü rehberindeki Bavyera rakamları genel A-ağırlıklı azaltımlardır ve aynı belge, yansımaların elverişsiz olduğu yerlerde gereken mesafelerin iki katına çıkabileceği konusunda uyarıyor. A-ağırlıklı sayılar, hafif bir perdenin 200 Hz altında ne kadar az işe yaradığını gizleyebilir; Salford saha değerlendirmesinin vurguladığı nokta da bu. Mesafe tablosu için mevcut en güncel veri: Bavyera Çevre Ajansı, 2011.
6. Laboratuvarda Rahatsızlık ve Uyku
Kontrollü çalışmalar artık bir ısı pompasının ne kadar yüksek sesli olduğunu, nasıl ses çıkardığından ayırıyor. 40 kişilik bir uyku laboratuvarı çalışmasında, yatak odası penceresi kapalı yerine yatık açık bırakıldığında gürültüyle ilişkili uyanıklık tepkileri (arousal) gecede 5,50’den 7,60’a yükseldi (P < 0,050); toplam uyku süresi ise anlamlı biçimde değişmedi. Arousal, beyin dalgası kayıtlarında görülen, daha hafif uykuya doğru kısa bir kaymadır ve mutlaka tam bir uyanma anlamına gelmez. Başka bir deyişle uğultu, uykuyu kısaltmadan önce parçalıyor; bu örüntü hastane yoğun bakım gürültüsü ve uyku arousal verilerinde de görülüyor.
Dinleme testleri de aynı yönü gösteriyor. 50 kişilik bir çalışmada rahatsızlık; ses yüksekliği, pürüzlülük ve tonaliteyle birlikte seyretti; buz çözme sonrasında asgari kapasiteden azami kapasiteye geçiş gibi çalışma modu değişiklikleri ise sabit çalışmadan daha rahatsız ediciydi. Karakter, düzey kadar önemli; bu da çok pervaneli drone psikoakustik rahatsızlığına ilişkin bulgularla örtüşüyor.
| Metrik | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| Dışarıda 0,5 m’de 45 dB(A) çalınırken pencere yatık ve kapalı durumdayken iç mekân ısı pompası düzeyi | Yatıkken LAeq 30 dB(A), kapalıyken 21 dB(A); yatıkken tepe değerler 41 dB(A)‘ya kadar | Benz ve ark., Noise and Health 2026 |
| Gecede gürültüyle ilişkili uyanıklık tepkileri (arousal), pencere yatık ve kapalı (40 yetişkin) | 7,60 ± 5,90 karşı 5,50 ± 3,60 (P < 0,050) | Benz ve ark., Noise and Health 2026 |
| Toplam uyku süresi: sessiz referans gecesi, pencere yatıkken ısı pompası gecesi ve pencere kapalıyken ısı pompası gecesi | 418,20 karşı 408,20 karşı 405,70 dakika (P = 0,417, anlamlı değil) | Benz ve ark., Noise and Health 2026 |
| Gündüz oturumunda ısı pompası sesini fark eden katılımcılar | 40 kişiden 33’ü (11’i bunu klima veya havalandırma olarak tanımladı) | Benz ve ark., Noise and Health 2026 |
| Isı pompası gürültüsünün dinleyicide 36,5 dB(A)‘dan 46 dB(A)‘ya çıkarılmasının rahatsızlık üzerindeki etkisi | β = 2,312, p < 0,001 | Acun ve ark., Acta Acustica 2026 |
| Tonalite ile rahatsızlık arasındaki korelasyon (3.518 değerlendirme) | r = 0,305, p < 0,001 | Acun ve ark., Acta Acustica 2026 |
| Asgari kapasiteden azami kapasiteye geçişin, sabit çalışmaya kıyasla rahatsızlık üzerindeki etkisi | β = 0,959, p < 0,001 | Acun ve ark., Acta Acustica 2026 |
| Geniş bantlı gürültüye düşük frekanslı bir ton (40 ila 400 Hz) eklenmesinden kaynaklanan, eşdeğer desibel olarak ifade edilen ek rahatsızlık | 0 ila 7 dB | Yonemura ve ark., IJERPH 2021 |
Bağlam notu: pencere verileri, kapalı pencere için yaklaşık 32 dB, 80 mm aralıklı yatık pencere için 11 dB olan ses azaltım indeksini yansıtıyor (Benz ve ark. 2026); akustik cam istatistiklerimiz ise camlamanın ve açıklıkların ses yalıtımını daha genel olarak nasıl değiştirdiğini ele alıyor. Acun ve ark. çalışması tek bir prototip ünitenin kayıtlarını kullandı. Yonemura ve ark. tonal çalışması, 100 Hz üzerindeki tonlar için tonal düzeltmenin ISO 1996-2 değerini 2 ila 4 dB aştığını buldu. Tonal düzeltme için mevcut en güncel veri: Yonemura ve ark., 2021.
7. Şikâyetler, Memnuniyet ve Rahatsız Olan Azınlık
Komşuya etki konusundaki saha kanıtları az ve var olan rakamlar nüfus düzeyinde güven verici. Havadan havaya ısı pompasına 50 m içinde yaşayan 130 katılımcıdan yalnızca 5’i gündüz bir komşunun ünitesini iç mekânda duyabildi, geceleri de aynı oran geçerliydi. Ancak sahiplere yönelik memnuniyet anketleri, özellikle sosyal konutlarda, gürültüyü müdahaleci bulan inatçı bir azınlık olduğunu bulmaya devam ediyor.
Daha eski İsveç verileri, A-ağırlıklı limitlerin sorunu neden kaçırabileceğini açıklıyor. Orada sakinlerin %14,7’si yalnızca 27 ila 33 dBA’lık iç mekân düzeylerinde rahatsızdı; düşük frekanslı enerjiyi daha fazla koruyan C-ağırlıklı ölçümler ise 49 ila 50 dBC idi. Kawai ve ark.‘nın 2026 sistematik derlemesinde anılan 2020 tarihli bir Alman öngörüsü, ısı pompaları yayıldıkça konut alanlarında düşük frekanslı gürültü kaynaklı çatışma potansiyelinin güçlü biçimde artacağını bekliyor.
| Metrik | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| Bir ısı pompasına 50 m içindeki komşulardan, bir komşunun ünitesini iç mekânda duyabilenler | Gündüz %4 (130 kişiden 5); gece %4 (129 kişiden 5) | DESNZ Research Paper 2023/046 |
| Birkaç anket genelinde gürültü düzeylerinden memnun olan Birleşik Krallık ısı pompası sahipleri | Genellikle %75 ila %85 | Kawai ve ark., Noise and Health 2026 |
| Müdahaleci veya rahatsız edici gürültü bildiren Birleşik Krallık sahipleri | Çalışmaya ve bağlama göre %15 ila %45 | Kawai ve ark., Noise and Health 2026 |
| İç mekânda ısı pompası veya havalandırma gürültüsünden rahatsız olan sakinler (İsveç anketi, 279 kişi) | 27 ila 33 dBA’da %14,7 (49 ila 50 dBC); 33 ila 36 dBA’da %20 (52 ila 60 dBC) | Persson Waye ve Rylander 2001, Kawai ve ark., Noise and Health 2026 içinde aktarılmıştır |
Bağlam notu: hane halkı rakamları 3.050 mektuba verilen 139 yanıttan geliyor, dolayısıyla küçük ve kendi kendini seçmiş bir örneklemi tanımlıyor. İsveç anketi 20 yıldan eski. İç mekân düzeyine göre uzun vadeli rahatsızlık için mevcut en güncel veri: Persson Waye ve Rylander, 2001.
Özet: Rakamlarla Konut Tipi Isı Pompası Kondenserinin Düşük Frekanslı Gürültüsü
| Metrik | Değer | Kaynak |
|---|---|---|
| 2025’te 21 Avrupa ülkesinde satılan ısı pompaları | 2,9 milyon (%13 artış) | EHPA Market Data 2025 |
| ABD havadan havaya ısı pompası sevkiyatları, Ocak-Ağustos 2026 | 2.908.644 (%5,7 artış) | AHRI August 2026 Statistical Release |
| Birleşik Krallık Boiler Upgrade Scheme hibelerinde havadan havaya ısı pompalarının payı | 80.098 sistemin %97,6’sı | Ofgem Boiler Upgrade Scheme Annual Report 2025-26 |
| Boiler Upgrade Scheme hibeleriyle kurulan sistemler, Nisan 2025 - Mart 2026 | 31.104 | Ofgem Boiler Upgrade Scheme Annual Report 2025-26 |
| Sahada ölçülen düzeyler ile veri sayfası değerleri karşılaştırması | Ortalama 4 dB yüksek; en fazla 8 dB | DESNZ Research Paper 2023/046 |
| İngiltere’de evler için dış ünite hacim sınırı, 29 Mayıs 2025’ten itibaren | 1,5 m3 (önceden 0,6 m3) | MCS, New Permitted Development Rules in England 2025 |
| 15 mm’lik ahşap çitin düşük frekanslı zayıflatması | Çok az | University of Salford, Field Assessment of ASHP Noise 2025 |
| 55 dB(A)‘lık bir ünitenin tamamen konut amaçlı bölgenin gece limitinin 6 dB(A) altında kalması için gereken mesafe | 22,2 m | Bavyera Çevre Ajansı (LfU) 2011 |
| İç mekân düzeyi, pencere yatık ve kapalı | LAeq 30 karşı 21 dB(A) | Benz ve ark., Noise and Health 2026 |
| Gecede gürültüyle ilişkili uyanıklık tepkileri (arousal), pencere yatık ve kapalı | 7,60 karşı 5,50 (P < 0,050) | Benz ve ark., Noise and Health 2026 |
| Toplam uyku süresi, sessiz gece ile pencere yatıkken ısı pompası gecesi | 418,20 karşı 408,20 dakika (P = 0,417, anlamlı değil) | Benz ve ark., Noise and Health 2026 |
| Isı pompası gürültüsünün 36,5 dB(A)‘dan 46 dB(A)‘ya çıkarılmasının rahatsızlık üzerindeki etkisi | β = 2,312, p < 0,001 | Acun ve ark., Acta Acustica 2026 |
| Asgari kapasiteden azami kapasiteye geçişin, sabit çalışmaya kıyasla rahatsızlık üzerindeki etkisi | β = 0,959, p < 0,001 | Acun ve ark., Acta Acustica 2026 |
| Tonalite ile rahatsızlık arasındaki korelasyon | r = 0,305 | Acun ve ark., Acta Acustica 2026 |
| Düşük frekanslı bir tondan kaynaklanan ek rahatsızlık, eşdeğer dB olarak | 0 ila 7 dB | Yonemura ve ark., IJERPH 2021 |
| Müdahaleci veya rahatsız edici gürültü bildiren Birleşik Krallık sahipleri | %15 ila %45 | Kawai ve ark., Noise and Health 2026 |
Metodoloji ve Kaynaklar
- DESNZ, Review of Air Source Heat Pump Noise Emissions, Permitted Development Guidance and Regulations, Research Paper 2023/046 (ana rapor Ocak 2024’te yeniden yayımlandı): gov.uk yayın sayfası
- MCS, New permitted development rules in England: air source heat pump installations must now comply with MCS 020 a) (2025): mcscertified.com
- MCS 020 Planning Standards, Issue 1.3 (2019), Mid Sussex Bölge Meclisi tarafından barındırılan kopya: MCS 020 PDF
- University of Salford Acoustics Innovation Institute ile Heat Pump Association, Field Assessment of Air Source Heat Pump Noise (Eylül 2025): proje sayfası
- Kawai C, Pachale U, Pieren R, Schäffer B. Heat Pump Noise: Scoping Overview of Emission Characteristics and Systematic Review of Human Effects. Noise and Health 2026: doi.org/10.4103/nah.nah_106_26
- Benz SL ve ark. Impact of Noise from Heat Pumps on Sleep, Noise Annoyance, and Concentration in Healthy Adults in a Laboratory Setting. Noise and Health 2026: doi.org/10.4103/nah.nah_147_24
- Acun V, Graetzer S, Radivan M, Torija AJ. Human response to air source heat pump noise: influence of background noise, operating conditions and acoustic characteristics. Acta Acustica 2026: makale PDF
- Yonemura M, Lee H, Sakamoto S. Subjective Evaluation on the Annoyance of Environmental Noise Containing Low-Frequency Tonal Components. IJERPH 2021: doi.org/10.3390/ijerph18137127
- Bavyera Çevre Ajansı (LfU), Low-frequency noise from biogas plants and air heat pumps, Part III (Şubat 2011): LfU PDF
- Avrupa Isı Pompası Birliği (EHPA), Market Data 2025: ehpa.org/market-data
- EHPA’nın 2025 konut satışları ön verileri, pv magazine tarafından aktarıldı (Mart 2026): pv-magazine.com
- AHRI, August 2026 US Heating and Cooling Equipment Shipment Statistical Release: AHRI PDF
- Ofgem, Boiler Upgrade Scheme Annual Report April 2025 to March 2026 (31 Temmuz 2026): ofgem.gov.uk
- University of Salford Future Homes Acoustics ekibi, Overcoming heat pump noise barriers (ACR Journal, Mart 2026), süregelen araştırmaya ilişkin bağlam için kullanıldı: acrjournal.uk
- Veri notu: 42 dB(A) limiti, 40 dB(A) arka plan varsayımı ve sahadaki fark, Mayıs 2025 kural değişikliğinden önce yazılmış olan 2023 tarihli DESNZ incelemesinden geliyor; MCS 020 a) metninin kendisi burada incelenmedi, bu yüzden ses gücü kuralı için 2019 Issue 1.3 ifadesi alıntılandı. DESNZ hane halkı anketi (139 yanıt) ve Salford saha çalışması (tek bir site) küçük örneklemlerdir. EHPA’nın 21 ülkelik (2,9 milyon) ve 16 ülkelik (2,62 milyon) rakamları farklı pazarları kapsıyor ve karşılaştırılamaz; pv magazine’in 16 ülke listesi İsviçre’yi iki kez anıyor, dolayısıyla tam ülke kümesi EHPA’ya karşı kontrol edilmelidir. İsveç rahatsızlık verileri (2001) ve Bavyera rehberi (2011), kendi özel metrikleri için mevcut en güncel kaynaklardır. Kawai ve ark. sağlık kanıtlarının kesinliğini çok düşük olarak derecelendiriyor ve Acun ve ark. dinleme testi tek bir prototip ünite kullandı. University of Salford ayrıca IEA HPT Annex 63 kapsamında ısı pompası kümelerine ilişkin yedi ülkeli bir mahalle modelleme çalışmasını ve küçük bir yerleşim alanındaki birden fazla üniteye dair bir devam saha çalışmasını koordine ediyor; ikisinin de henüz yayımlanmış sonucu yok.
Son güncelleme: 24 Ekim 2026. Bu derlemeyi üç ayda bir güncelliyoruz ve bir sonraki yenilemenin, AHRI 2026 tam yıl sevkiyat raporunu ve University of Salford çoklu ünite mahalle saha çalışmasını yayımladığında yapılması bekleniyor.