Amazon Prime Video ma obecnie na liście 7,962 tytułów z audiodeskrypcją, ponad dwukrotnie więcej niż Netflix z 3,166, jednak cały śledzony katalog opisanego materiału wideo na wszystkich głównych amerykańskich platformach wynosi zaledwie 14,428 tytułów (tracker ACB Audio Description Project, dostęp lipiec 2026). Widownia, która polega na tych ścieżkach, jest ogromna: co najmniej 2.2 miliarda ludzi na świecie żyje z bliską lub daleką niepełnosprawnością wzroku (WHO, luty 2026), w tym 50.18 miliona amerykańskich dorosłych zgłasza problemy ze wzrokiem nawet w okularach (American Foundation for the Blind, dane NHIS z 2022 roku). Regulacje wciąż nadrabiają zaległości, amerykańskie przepisy nadawcze nie obejmą wszystkich 210 rynków telewizyjnych aż do 1 stycznia 2035 roku (FCC, Federal Register, 2023). Niniejsza analiza łączy dane z ACB Audio Description Project, World Health Organization, FCC oraz 8 innych źródeł pierwotnych, aby pokazać, jak wygląda audiodeskrypcja w 2026 roku.
TL;DR
- Katalog ACB Audio Description Project śledzi 14,428 opisanych tytułów na ponad 20 platformach i w różnych formatach, w 57 językach (tracker ADP, lipiec 2026).
- Prime Video prowadzi wśród serwisów streamingowych z 7,962 opisanymi tytułami; za nim plasuje się Netflix z 3,166 i Disney+ z 1,471 (tracker ADP, lipiec 2026).
- Objęci amerykańscy nadawcy muszą emitować 87.5 godziny opisanych programów na kwartał, z czego 50 godzin w paśmie najwyższej oglądalności lub w programach dla dzieci (FCC, 2023).
- Nakaz FCC obejmował 120 największych amerykańskich rynków telewizyjnych na dzień 1 stycznia 2026 roku i obejmie wszystkie 210 do 1 stycznia 2035 roku (FCC, Federal Register, 2023).
- Każde amerykańskie kino wyświetlające filmy cyfrowe ma obowiązek oferować audiodeskrypcję od 2 czerwca 2018 roku (przepis końcowy ADA DOJ, 2016).
- Brytyjscy nadawcy podlegają ustawowemu dziesięcioletniemu celowi 10% audiodeskrypcji; Media Act 2024 rozszerza 10-procentowy limit AD na główne serwisy streamingowe (Ofcom; rząd Wielkiej Brytanii).
- Serwisy streamingowe Tier 1 w Wielkiej Brytanii, które nie spełnią limitów dostępności, ryzykują kary do 250,000 funtów za naruszenie lub 5% kwalifikowanego przychodu (rząd Wielkiej Brytanii, 2024).
- Co najmniej 2.2 miliarda ludzi na świecie ma bliską lub daleką niepełnosprawność wzroku; około 1 miliard przypadków było możliwych do uniknięcia lub pozostaje nierozwiązanych (WHO, 2026).
- Szacunkowo 7.08 miliona Amerykanów żyje z utratą ostrości wzroku, z czego 1.08 miliona ze ślepotą (JAMA Ophthalmology, 2021).
- W badaniu RNIB dotyczącym mowy syntetycznej 17 z 37 niewidomych i słabowidzących uczestników stwierdziło, że korzystałoby z głosów syntetycznych do AD (RNIB, 2025).
- Mecze FIFA World Cup 2026 będą miały na żywo komentarz z audiodeskrypcją (ACB Audio Description Project, 2026).
1. Widownia: utrata wzroku w USA i na świecie
Widownia audiodeskrypcji jest znacznie większa, niż sugerują rejestry osób niewidomych. Karta informacyjna WHO na temat ślepoty i niepełnosprawności wzroku, zaktualizowana w lutym 2026 roku, liczy co najmniej 2.2 miliarda ludzi z bliską lub daleką niepełnosprawnością wzroku i wycenia roczną globalną utratę produktywności na 411 miliardów dolarów. W USA 50.18 miliona dorosłych zgłasza problemy ze wzrokiem nawet w okularach lub soczewkach kontaktowych (analiza AFB na podstawie National Health Interview Survey z 2022 roku), czyli mniej więcej siedmiokrotnie więcej niż liczba zmierzonej utraty ostrości wzroku. Miary kliniczne i samoopisowe różnią się, ale każdy zakres tego spektrum korzysta z opisanego materiału wideo, a tylko ułamek tego pojawia się w naszych statystykach czytników ekranu.
| Metryka | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Ludzie z bliską lub daleką niepełnosprawnością wzroku na świecie | Co najmniej 2.2 miliarda | WHO, 2026 |
| Przypadki możliwe do uniknięcia lub jeszcze nierozwiązane | ~1 miliard | WHO, 2026 |
| Nierozwiązana niepełnosprawność wzroku do bliży (prezbiopia) | 826 milionów | WHO, 2026 |
| Roczna globalna utrata produktywności z powodu niepełnosprawności wzroku | 411 miliardów dolarów | WHO, 2026 |
| Dorośli w USA zgłaszający problemy ze wzrokiem nawet po korekcji | 50.18 miliona | AFB, 2022 NHIS |
| Amerykanie z utratą najlepiej skorygowanej ostrości wzroku | 7.08 miliona | JAMA Ophthalmology, 2021 |
| Amerykanie żyjący ze ślepotą | 1.08 miliona | JAMA Ophthalmology, 2021 |
| Osoby zarejestrowane jako niewidome lub słabowidzące w Wielkiej Brytanii | ~350,000 | UK government, 2024 |
Uwaga: amerykańskie szacunki dotyczące ostrości wzroku modelują dane z 2017 roku i zostały opublikowane w 2021 roku przez finansowany przez CDC Vision and Eye Health Surveillance System; pozostają one najbardziej aktualnym kompleksowym szacunkiem dla USA.
2. Streaming: opisane katalogi według platformy
Streaming to obszar, w którym audiodeskrypcja rosła najszybciej i w którym różnica między platformami jest najbardziej wyraźna. Tracker ACB Audio Description Project, de facto spis opisanego materiału wideo, wymienia 14,428 tytułów na ponad 20 platformach i w różnych formatach na lipiec 2026 roku, z pokryciem w 57 językach. 7,962 opisanych tytułów Prime Video przewyższa łącznie dwa kolejne największe katalogi, Netflix (3,166) i sklep zakupowy aplikacji Apple TV (2,757). Długi ogon jest cienki: darmowe serwisy wspierane reklamami, takie jak Tubi (106) i Pluto (79), ledwo się liczą, a sam Netflix zobowiązuje się do AD tylko w przypadku większości produkcji własnych, a nie całego katalogu (Netflix Help Center); to, jak ten katalog wypada ogólnie, omawiamy w naszych statystykach Netflixa.
| Metryka | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Tytuły Prime Video z audiodeskrypcją | 7,962 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Tytuły Netflix z audiodeskrypcją | 3,166 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Opisane tytuły w sklepie aplikacji Apple TV (zakup) | 2,757 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Tytuły Disney+ z audiodeskrypcją | 1,471 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Tytuły HBO Max z audiodeskrypcją | 1,209 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Tytuły Hulu z audiodeskrypcją | 705 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Opisane tytuły Paramount+ / Peacock | 582 / 323 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Łączna liczba śledzonych opisanych tytułów, wszystkie platformy | 14,428 w 57 językach | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
Kontekst: nośniki fizyczne wciąż mają znaczenie, tracker wymienia 2,052 opisane płyty DVD, więcej niż oferuje większość serwisów streamingowych, a PBS dodaje 180 opisanych pozycji.
3. Amerykańskie prawo nadawcze: CVAA i zasada 87.5 godziny FCC
Amerykańska telewizja działa w ramach limitu, który powstał przed boomem streamingu i rozszerza się według stałego harmonogramu. Zgodnie z zasadami FCC wdrażającymi Twenty-First Century Communications and Video Accessibility Act z 2010 roku, objęte stacje muszą emitować 87.5 godziny opisanych programów na kwartał kalendarzowy, z czego 50 godzin w paśmie najwyższej oglądalności lub w programach dla dzieci, co daje mniej niż godzinę opisanej treści dziennie. Nakaz nie obejmie wszystkich 210 amerykańskich rynków telewizyjnych aż do 1 stycznia 2035 roku, ćwierć wieku po tym, jak CVAA stała się prawem. Obowiązek spoczywa na stacjach partnerskich ABC, CBS, Fox i NBC oraz systemach kablowych i satelitarnych liczących 50,000 lub więcej abonentów, które muszą opisywać programy na pięciu największych sieciach spoza nadawania naziemnego, obecnie są to Hallmark, HGTV, TBS, TLC i TNT (ACB Audio Description Project).
| Metryka | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Wymagane opisane programy na kwartał | 87.5 godziny | FCC, Federal Register, 2023 |
| Z czego w paśmie najwyższej oglądalności lub w programach dla dzieci | 50 godzin | FCC, Federal Register, 2023 |
| Objęte sieci nadawcze | Stacje partnerskie ABC, CBS, Fox, NBC | FCC, Federal Register, 2023 |
| Objęte systemy kablowe/satelitarne | 50,000+ abonentów, 5 największych sieci kablowych | FCC, Federal Register, 2023 |
| Rynki (DMA) objęte na dzień 1 stycznia 2026 | 120 największych ze 210 | FCC, Federal Register, 2023 |
| Roczne tempo rozszerzania | 10 rynków (DMA) rocznie | FCC, Federal Register, 2023 |
| Wszystkie 210 rynków (DMA) objętych | 1 stycznia 2035 | FCC, Federal Register, 2023 |
Kontekst: FCC stwierdziła, że koszt dodawania opisu “utrzymywał się na stałym poziomie między 2017 a 2019 rokiem” i uznała, że w materiale dowodowym nie ma podstaw do wolniejszego wdrażania.
4. Kina: nakaz audiodeskrypcji ADA
Kina przeszły od dobrowolności do obowiązku w ramach jednego aktu regulacyjnego. Przepis końcowy Departamentu Sprawiedliwości USA z 2016 roku na podstawie ADA wymagał, aby każde amerykańskie kino wyświetlające filmy cyfrowe zapewniało audiodeskrypcję i posiadało sprawne urządzenia odsłuchowe do 2 czerwca 2018 roku. Przepis objął około 40,000 amerykańskich sal kinowych przy prognozowanym 15-letnim koszcie zaledwie 88.5 do 113.4 miliona dolarów, czyli kwocie pomijalnej wobec rocznych przychodów z kas biletowych. Ponieważ około 98% sal kinowych wewnątrz budynków było już cyfrowych do połowy 2015 roku, nakaz w praktyce obejmuje cały rynek komercyjnych pokazów kinowych.
| Metryka | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Termin zgodności, kina cyfrowe | 2 czerwca 2018 | DOJ ADA final rule, 2016 |
| Termin dla podmiotów, które później przeszły z analogu na cyfrę | 2 grudnia 2018 lub 6 miesięcy po konwersji | DOJ ADA final rule, 2016 |
| Amerykańskie sale kinowe w momencie wejścia przepisu | ~40,000 | DOJ ADA final rule, 2016 |
| Sale kinowe prowadzone przez członków National Association of Theatre Owners | 32,000 | DOJ ADA final rule, 2016 |
| Sale kinowe wewnątrz budynków już cyfrowe do połowy 2015 roku | ~98% | DOJ ADA final rule, 2016 |
| Szacowany 15-letni koszt zgodności | 88.5-113.4 miliona dolarów | DOJ ADA final rule, 2016 |
Uwaga: sale wyłącznie analogowe pozostają zwolnione z obowiązku, a przepis nakazuje urządzenia i odtwarzanie, a nie to, by każdy film był produkowany ze ścieżką opisową.
5. Wielka Brytania i Europa: limity obejmują nadawanie i streaming
Wielka Brytania reguluje opisane godziny surowiej niż USA i właśnie rozszerzyła ten model na streaming. Kodeks Ofcomu dotyczący usług dostępu w telewizji wyznacza dziesięcioletnie ustawowe cele: 10% audiodeskrypcji, 80% napisów i 5% tłumaczenia na język migowy dla licencjonowanych kanałów, a Media Act 2024 stosuje te same wartości procentowe do usług na żądanie Tier 1 z ponad 500,000 użytkowników w Wielkiej Brytanii, w tym Netflix, Prime Video, Disney+, ITVX i Channel 4. Niespełnienie limitu skutkuje karą sięgającą 250,000 funtów za naruszenie lub 5% kwalifikowanego przychodu (UK government, 2024). Zrewidowana unijna dyrektywa o audiowizualnych usługach medialnych przyjmuje łagodniejsze podejście, wymagając, aby usługi stawały się “w sposób ciągły i stopniowy bardziej dostępne”, z raportami państw członkowskich co trzy lata (EUR-Lex, Directive 2018/1808); strona dotycząca napisów w ramach tych samych limitów jest omówiona w naszych statystykach napisów i podpisów.
| Metryka | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Brytyjskie dziesięcioletnie cele nadawcze (napisy / AD / język migowy) | 80% / 10% / 5% | Ofcom, Code on Television Access Services |
| Limity dla usług na żądanie Tier 1 w ramach Media Act 2024 | 80% napisów, 10% AD, 5% języka migowego | UK government, 2024 |
| Próg Tier 1 | Ponad 500,000 użytkowników w Wielkiej Brytanii | UK government, 2024 |
| Okres na dostosowanie się | 4 lata, cele pośrednie po 2 latach | UK government, 2024 |
| Maksymalna kara za naruszenie | 250,000 funtów lub 5% kwalifikowanego przychodu | UK government, 2024 |
| Osoby w Wielkiej Brytanii z niepełnosprawnością wpływającą na wzrok lub słuch | 18 milionów | UK government, 2024 |
| Cykl raportowania dostępności AVMSD w UE | Co 3 lata od 19 grudnia 2022 | EUR-Lex, Directive 2018/1808 |
Kontekst: rząd Wielkiej Brytanii nazywa te wartości procentowe dla usług na żądanie “minimalnymi celami” i twierdzi, że oczekuje, iż serwisy będą je przekraczać tam, gdzie to możliwe.
6. Głosy syntetyczne: testowanie kolejnego lektora
Opisanie ogromnej większości materiału wideo, który wciąż trafia do dystrybucji bez AD, wymaga większych zasobów narracyjnych, niż mogą zapewnić ludzcy lektorzy, dlatego nadawcy testują mowę syntetyczną. Badanie RNIB dotyczące mowy syntetycznej do audiodeskrypcji, przeprowadzone przy wsparciu materiałowym i technicznym BBC, ITV i Warner Bros. Discovery oraz z udziałem eksperta doradcy z Acoustics Research Centre na Uniwersytecie w Salford, zaprezentowało sześć klipów z głosem syntetycznym niewidomym i słabowidzącym uczestnikom, nie informując ich, że mówi maszyna. 21 z 37 uczestników oceniło syntetyczny klip dramatyczny jako brzmiący jak ludzki, jednak 12 osób z tej samej grupy stwierdziło, że w ogóle nie skorzystałoby z głosów syntetycznych. Raport przyjmuje pragmatyczne stanowisko, zalecając minimalne standardy jakości, aby syntetyczne AD zwiększało zasięg, a nie obniżało jakość, a kwestia ta rozciąga się także na media interaktywne, które omawiamy w naszych statystykach dostępności gier.
| Metryka | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Respondenci badania (niewidomi i słabowidzący) | 37 | RNIB, 2025 |
| Ocenili syntetyczny klip dramatyczny jako “brzmiący jak ludzki” (A+) | 21 z 37 | RNIB, 2025 |
| Korzystaliby z mowy syntetycznej do audiodeskrypcji | 17 z 37 | RNIB, 2025 |
| W ogóle nie korzystaliby z głosów syntetycznych | 12 z 37 | RNIB, 2025 |
| Nigdy nie wyłączają AD, gdy jest dostępne | 20 z 37 | RNIB, 2025 |
| Testowane klipy i gatunki | 6 klipów w 6 gatunkach | RNIB, 2025 |
Uwaga: próba jest niewielka (37 respondentów), więc wartości procentowe należy traktować orientacyjnie; ocena badania w podziale na gatunki jest pierwszą tego typu analizą przeprowadzoną przez dużą organizację charytatywną na rzecz osób niewidomych. Opisy na żywo również się rozwijają: mecze FIFA World Cup 2026 będą miały komentarz z audiodeskrypcją (ACB Audio Description Project, 2026).
Podsumowanie: audiodeskrypcja w liczbach
| Metryka | Wartość | Źródło |
|---|---|---|
| Opisane tytuły śledzone na wszystkich platformach | 14,428 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Języki objęte katalogiem ADP | 57 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Opisane tytuły Prime Video | 7,962 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Opisane tytuły Netflix | 3,166 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Opisane tytuły Disney+ | 1,471 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Opisane płyty DVD w trackerze | 2,052 | ACB ADP tracker, lipiec 2026 |
| Wymóg liczby opisanych godzin na kwartał w USA | 87.5 godziny | FCC, Federal Register, 2023 |
| Rynki w USA objęte nakazem (styczeń 2026) | 120 największych ze 210 | FCC, Federal Register, 2023 |
| Wszystkie 210 amerykańskich rynków objętych | 1 stycznia 2035 | FCC, Federal Register, 2023 |
| Termin zgodności AD dla amerykańskich kin | 2 czerwca 2018 | DOJ ADA final rule, 2016 |
| Amerykańskie sale kinowe objęte przepisem ADA | ~40,000 | DOJ ADA final rule, 2016 |
| Brytyjski cel AD dla nadawania | 10% programów | Ofcom, Code on TV Access Services |
| Limit AD dla brytyjskiego streamingu Tier 1 | 10% katalogu | UK government, 2024 |
| Maksymalna kara w Wielkiej Brytanii za naruszenie | 250,000 funtów lub 5% przychodu | UK government, 2024 |
| Ludzie z niepełnosprawnością wzroku na świecie | Co najmniej 2.2 miliarda | WHO, 2026 |
| Globalna utrata produktywności z powodu niepełnosprawności wzroku | 411 miliardów dolarów rocznie | WHO, 2026 |
| Amerykanie z utratą ostrości wzroku / ślepotą | 7.08 miliona / 1.08 miliona | JAMA Ophthalmology, 2021 |
| Dorośli w USA zgłaszający problemy ze wzrokiem mimo korekcji | 50.18 miliona | AFB, 2022 NHIS |
| Korzystaliby z mowy syntetycznej do AD (badanie RNIB) | 17 z 37 | RNIB, 2025 |
| Nigdy nie wyłączają AD, gdy jest dostępne (badanie RNIB) | 20 z 37 | RNIB, 2025 |
Metodologia i źródła
Dane zebrano, agregując wartości bezpośrednio z pierwotnych tekstów regulacyjnych, zbiorów danych rządowych, recenzowanych badań naukowych oraz nazwanych trackerów organizacyjnych publikowanych lub aktualizowanych w latach 2016-2026, krzyżowo weryfikując nakładające się metryki tam, gdzie to możliwe, i oznaczając każdą wartość, której dane źródłowe pochodzą sprzed 2022 roku.
- ACB Audio Description Project, Master List of Audio Described Video (tracker, dostęp lipiec 2026)
- World Health Organization, Blindness and Vision Impairment fact sheet (luty 2026)
- American Foundation for the Blind, Statistics on Blindness and Vision Loss (analiza NHIS z 2022 roku)
- Flaxman et al., Prevalence of Visual Acuity Loss or Blindness in the US, JAMA Ophthalmology (2021, CDC Vision and Eye Health Surveillance System)
- FCC, Video Description: Implementation of the CVAA, Federal Register final rule (październik 2023)
- DOJ, Movie Captioning and Audio Description, ADA final rule, Federal Register (grudzień 2016)
- Ofcom, Code on Television Access Services (wydanie z kwietnia 2024)
- UK government, New requirements for UK’s biggest video on demand services (2024)
- EUR-Lex, Audiovisual Media Services Directive (EU) 2018/1808, Article 7 (2018)
- RNIB, Study Report: Synthetic Speech for Audio Description (opublikowano w styczniu 2025)
- Netflix Help Center, Audio Descriptions
Data watch: tracker ADP aktualizuje się w sposób ciągły, więc liczby dla poszczególnych platform zmieniają się z miesiąca na miesiąc; nakaz FCC dodaje dziesięć rynków telewizyjnych każdego 1 stycznia aż do 2035 roku; Ofcom publikuje raporty o usługach dostępu w telewizji dwa razy w roku; państwa członkowskie UE złożyły swoje najnowsze raporty o dostępności AVMSD w grudniu 2025 roku; a WHO zaktualizowało swoją kartę informacyjną o ślepocie w lutym 2026 roku.
Ostatnia aktualizacja: 19 lipca 2026. Aktualizujemy tę stronę co kwartał, gdy pojawiają się nowe dane.