Tỷ lệ đánh bắt cá Sillago phương đông (Sillago flindersi) giảm 99% so với khu vực đối chứng ngay sau một đợt khảo sát địa chấn biển ngoài khơi đông nam nước Úc, và tác động lên loài cá này kéo dài ít nhất 10 tháng (Knuckey et al., Marine Environmental Research 2026). Sản lượng cá đầu bẹt hổ (Platycephalus richardsoni) trên cùng ngư trường rộng 11.000 km² giảm 75%, gợi nhớ thử nghiệm kinh điển ở biển Barents, nơi sản lượng lưới kéo cá tuyết và cá haddock giảm khoảng 50% khi bắt đầu bắn (Engås et al., Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 1996). Âm thanh đằng sau những con số đó truyền đi rất xa: xung súng hơi từng được ghi nhận từ gần 4.000 km cách tàu khảo sát (Nieukirk et al., Journal of the Acoustical Society of America 2012). Bài tổng hợp này nhìn thăm dò địa chấn từ góc độ nghề cá; về vận tải biển, sonar và tiếng ồn môi trường đại dương nói chung, hãy xem thống kê âm học dưới nước và sonar đại dương của chúng tôi. Chúng tôi tổng hợp dữ liệu từ NOAA Fisheries, Federal Register, Bureau of Ocean Energy Management (BOEM), PNAS, Nature Ecology & Evolution, Scientific Reports, ICES Journal of Marine Science, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences và hơn một chục nghiên cứu được bình duyệt khác.
Tóm tắt nhanh
- Tỷ lệ đánh bắt cá Sillago phương đông giảm 99% và cá đầu bẹt hổ giảm 75% so với khu vực đối chứng ngay sau một đợt khảo sát (Knuckey et al., Marine Environmental Research 2026)
- Sản lượng lưới kéo cá tuyết và cá haddock ở biển Barents giảm khoảng 50% sau khi bắt đầu bắn, và khoảng 70% bên trong khu vực bắn (Engås et al., CJFAS 1996)
- Sản lượng câu cá Sebastes trên mỗi đơn vị nỗ lực giảm 52,4% trong lúc súng hơi phát xung (Skalski et al., CJFAS 1992)
- Sản lượng lưới rê cá bơn Greenland tăng 132% trong lúc bắn, trong khi sản lượng câu vàng cùng loài giảm 16% (Løkkeborg et al., CJFAS 2012)
- Một đợt khảo sát trên khoảng 2.500 km² đáy biển không có tác động ngắn hạn hay dài hạn nào lên cá tầng đáy vùng nhiệt đới (Meekan et al., PNAS 2021)
- Âm thanh súng hơi được ghi nhận từ gần 4.000 km cách tàu khảo sát (Nieukirk et al., JASA 2012)
- Một súng hơi nhỏ vẫn mang năng lượng đáng kể đến 10 kHz ở khoảng cách 1.300 m trong vùng nước nông của Đan Mạch (Hermannsen et al., PLOS ONE 2015)
- Tỷ lệ chết của động vật phù du tăng từ 18% lên 40-60% sau các lượt súng hơi đi qua ngoài khơi Tasmania (McCauley et al., Nature Ecology & Evolution 2017, qua Curtin University)
- Tỷ lệ chết của sò điệp sau bốn lượt súng hơi đạt 17,5% so với 3,6% ở nhóm đối chứng vào ngày thứ 120 (Day et al., PNAS 2017)
- Suy giảm khả năng giữ thăng bằng và tổn thương nang thăng bằng ở tôm hùm đá kéo dài đến 365 ngày sau khi tiếp xúc với súng hơi (Day et al., Proceedings of the Royal Society B 2019)
- Một đợt khảo sát kéo dài 100 ngày ngoài khơi Newfoundland và Labrador không làm thay đổi mật độ của bất kỳ loài nào trong 5 loài cá tầng đáy phổ biến nhất (Nguyen et al., Marine Pollution Bulletin 2025)
1. Mức Nguồn Của Súng Hơi và Quy Mô Dàn Súng
Khảo sát địa chấn biển là một con tàu kéo theo dàn súng hơi: các khoang xả khí nén vài giây một lần để phát xung âm thanh xuống đáy biển, tiếng vọng của nó vẽ nên bản đồ các lớp đá bên dưới. Điều khiến nó khác với hầu hết các nguồn gây ồn là tính liên tục: một đợt khảo sát thương mại bắn một phát mỗi 8 đến 15 giây, 24 giờ mỗi ngày, trong nhiều tuần đến nhiều tháng (Day et al., PNAS 2017), và các dàn súng được đề xuất cho vùng Đại Tây Dương của Hoa Kỳ năm 2018 có mức nguồn danh định lên đến 266 dB re 1 µPa từ không đến đỉnh.
Hãy đọc các con số đó như thông số kỹ thuật, không phải như những gì một con cá nghe thấy. “Mức nguồn” được tính ngược về khoảng cách 1 m từ một nguồn điểm lý tưởng hóa, và bốn thước đo thông dụng (từ không đến đỉnh, đỉnh đến đỉnh, rms và mức phơi nhiễm âm thanh, hay SEL, cộng dồn năng lượng của một xung) không thể thay thế cho nhau. Trong các hồ sơ năm 2018 cho vùng Đại Tây Dương, chênh lệch giữa mức từ không đến đỉnh và rms là 23 dB đối với dàn Spectrum (266 trừ 243) nhưng chỉ 10 dB đối với dàn ION (257 trừ 247, với 36 súng hơi và 6.420 in³).
| Chỉ số | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Mức nguồn danh định, dàn Spectrum Geo (32 súng hơi, 4.920 in³) được đề xuất cho vùng Đại Tây Dương của Hoa Kỳ | 266 dB re 1 µPa từ không đến đỉnh, 272 dB đỉnh đến đỉnh, 243 dB rms | NMFS, Atlantic Geophysical Survey IHAs, Federal Register 2018 |
| Mức nguồn tính ngược của một súng hơi nhỏ (10 đến 40 in³) trong vùng nước nông của Đan Mạch | 212 đến 221 dB re 1 µPa đỉnh đến đỉnh; 186 đến 192 dB re 1 µPa²s (SEL) | Hermannsen et al., PLOS ONE 2015 |
| Mức nguồn hiệu dụng của hai dàn 2.600 in³ dùng trong thí nghiệm North West Shelf, Úc | 231 dB re 1 µPa ở 1 m (bình phương trung bình), 228 dB (SEL), 247 dB re 1 µPa·m (đỉnh đến đỉnh); phần lớn năng lượng dưới 100 Hz, với các đỉnh ở 10 và 50 Hz | Meekan et al., PNAS 2021 |
| Dải tần điển hình của xung khảo sát địa chấn | chủ yếu 10 đến 300 Hz | Carroll et al., Marine Pollution Bulletin 2016 |
| Cường độ của xung khảo sát địa chấn | 230 dB rms trở lên | Nowacek et al., Frontiers in Ecology and the Environment 2015 |
| Kiểu bắn của một đợt khảo sát thương mại | một phát mỗi 8 đến 15 giây (cách nhau 20 đến 30 m), dàn súng được kéo với tốc độ khoảng 3 đến 4 km/h, 24 giờ mỗi ngày trong nhiều tuần đến nhiều tháng | Day et al., PNAS 2017 |
Bối cảnh: đối với nghề cá, dải tần quan trọng không kém những con số decibel nổi bật. BOEM lưu ý rằng cá cảm nhận âm thanh qua chuyển động hạt, một tín hiệu tầm ngắn, và các loài có bóng bơi chứa khí cũng có thể phát hiện áp suất âm thanh, một tín hiệu hoạt động ở khoảng cách xa hơn, vì vậy tác động lên các loài đó được dự đoán sẽ rộng hơn (BOEM Study Profile GM-20-01b 2023).
2. Âm Thanh Súng Hơi Truyền Đi Xa Đến Đâu
Các xung tần số thấp mất năng lượng chậm, nên một đợt khảo sát ngoài khơi một lục địa có thể nghe thấy được trên toàn bộ lưu vực đại dương. Các thủy âm kế tự động trên Dải núi giữa Đại Tây Dương đã ghi nhận âm thanh súng hơi từ gần 4.000 km cách tàu khảo sát, và tại một số địa điểm, âm thanh súng hơi xuất hiện trong hơn 80% số ngày mỗi tháng suốt hơn 12 tháng liên tiếp (Nieukirk et al., JASA 2012). Khác với tiếng vo vo đều đặn của vận tải biển được đề cập trong thống kê xâm thực chân vịt và tiếng ồn dưới nước của chúng tôi, đây là một xung lặp lại có thể chi phối cảnh quan âm thanh trong nhiều tháng.
Gần nguồn, bức tranh nằm ở “tổn hao truyền”, tức mức giảm âm lượng khi âm thanh lan rộng và bị hấp thụ. Trong vùng nước sâu 15 m của Đan Mạch, một súng hơi nhỏ mất khoảng 18 dB mỗi khi khoảng cách tăng gấp mười lần, nhưng vẫn mang năng lượng đáng kể đến 10 kHz ở khoảng cách 1.300 m (Hermannsen et al., PLOS ONE 2015). Hệ quả thực tiễn: đối với một súng hơi nhỏ, vùng ngừng bắn 500 m thông dụng bảo vệ khỏi mất thính lực tạm thời, chứ không bảo vệ khỏi việc động vật phản ứng.
| Chỉ số | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Khoảng cách xa nhất từ tàu khảo sát mà âm thanh súng hơi được ghi nhận, Dải núi giữa Đại Tây Dương, 1999 đến 2009 | gần 4.000 km | Nieukirk et al., JASA 2012 |
| Độ bền vững của âm thanh súng hơi tại một số địa điểm đặt thủy âm kế ở giữa Đại Tây Dương | hơn 80% số ngày mỗi tháng suốt hơn 12 tháng liên tiếp | Nieukirk et al., JASA 2012 |
| Tổn hao truyền của một súng hơi nhỏ trong nước sâu 15 m, vịnh Aarhus, Đan Mạch | xấp xỉ 18 log(r); độ dốc khớp được là 16 đến 19 dB mỗi khi khoảng cách tăng gấp mười lần | Hermannsen et al., PLOS ONE 2015 |
| Tần số cao nhất vẫn còn năng lượng đáng kể ở cách súng hơi 10 đến 40 in³ một khoảng 1.300 m | đến 10 kHz | Hermannsen et al., PLOS ONE 2015 |
| Khoảng cách phản ứng ước tính của cá heo cảng (Phocoena phocoena) đối với một súng hơi 40 in³, so với vùng ngừng bắn thường dùng | vài km so với 500 m | Hermannsen et al., PLOS ONE 2015 |
| Mức thu được trong thí nghiệm về hành vi tán tỉnh của cá tuyết, và khoảng cách đến đợt khảo sát thông thường mà nó mô phỏng | lên đến khoảng 165 dB re 1 µPa²s, tương tự mức ở cách một đợt khảo sát thông thường 5 đến 35 km | Rugtveit et al., Marine Pollution Bulletin 2026 |
| Mức giảm của mức phơi nhiễm âm thanh gần một cụm hai súng hơi (tổng 8,6 l) | 221 dB re 1 µPa² s ở 0 m so với 183 dB re 1 µPa² s ở 25 m | Fields et al., ICES Journal of Marine Science 2019 |
| Ghi âm thực địa trong thí nghiệm North West Shelf | khoảng 70.000 tín hiệu súng hơi được đo tại 19 địa điểm; mức nền 84 dB re 1 µPa | Meekan et al., PNAS 2021 |
Dữ liệu mới nhất hiện có về lan truyền quy mô lưu vực: Nieukirk et al., 2012, bao gồm các bản ghi từ 1999 đến 2009.
3. Tỷ Lệ Đánh Bắt Cá Trong và Sau Các Đợt Khảo Sát
Bằng chứng thực địa mới nhất cũng là nghiêm trọng nhất. Sử dụng các tàu lưới vây kiểu Đan Mạch thương mại ở cả khu vực khảo sát và khu vực đối chứng, các nhà nghiên cứu Úc đã đo được mức giảm 99% tỷ lệ đánh bắt cá Sillago phương đông và 75% đối với cá đầu bẹt hổ ngay sau một đợt khảo sát, và phân tích nhật ký khai thác xác nhận mức giảm đáng kể đối với cá Sillago nhưng không đối với cá đầu bẹt (Knuckey et al., Marine Environmental Research 2026). Một lưu ý do chính các tác giả nêu ra: không có dữ liệu khảo sát ngẫu nhiên nào từ trước khi tiến hành công việc địa chấn.
Tài liệu cũ hơn cho thấy vì sao ngư dân và cơ quan quản lý cứ tranh luận mãi. Thử nghiệm ở biển Barents ghi nhận sản lượng giảm ở khoảng cách 18 hải lý từ khu vực bắn (Engås et al., CJFAS 1996), nhưng một nghiên cứu của Na Uy 16 năm sau cho thấy sản lượng lưới rê tăng chứ không giảm, trong khi sản lượng câu vàng giảm; các tác giả cho rằng nguyên nhân là cá hoạt động mạnh hơn dưới âm thanh súng hơi và ăn ít đi (Løkkeborg et al., CJFAS 2012). Nói cách khác, loại ngư cụ có thể đảo ngược chiều của kết quả.
| Chỉ số | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Tỷ lệ đánh bắt ngay sau một đợt khảo sát so với khu vực đối chứng, lưới vây kiểu Đan Mạch, ngư trường 11.000 km² ở đông nam nước Úc: cá Sillago phương đông / cá đầu bẹt hổ | -99% / -75%; tác động lên cá Sillago kéo dài ít nhất 10 tháng | Knuckey et al., Marine Environmental Research 2026 |
| Mức giảm trung bình sau khi bắt đầu bắn, biển Barents (khu vực nghiên cứu 40 × 40 hải lý): lưới kéo cá tuyết và cá haddock cộng câu vàng cá haddock / câu vàng cá tuyết | khoảng 50% theo khối lượng / 21% | Engås et al., CJFAS 1996 |
| Mức giảm bên trong khu vực bắn 3 × 10 hải lý: lưới kéo (cả hai loài) và câu vàng cá haddock / câu vàng cá tuyết | khoảng 70% / 45% | Engås et al., CJFAS 1996 |
| Khoảng cách xa nhất từ khu vực bắn có sản lượng giảm; mức phục hồi sau khi ngừng bắn | 18 hải lý; mật độ chưa trở lại mức trước khi bắn trong vòng 5 ngày | Engås et al., CJFAS 1996 |
| Sản lượng câu cá Sebastes trên mỗi đơn vị nỗ lực trong lúc phát xung so với thử nghiệm đối chứng, miền trung California (một súng hơi 1.639 cm³, mức nguồn 223 dB re 1 µPa) | -52,4% (khoảng tin cậy 90%: -27,9%, -76,9%); tổn thất kinh tế tương đương 49,8% | Skalski et al., CJFAS 1992 |
| Sản lượng lưới rê trong lúc bắn so với trước khi bắn, Na Uy: cá Sebastes đỏ / cá bơn Greenland | +86% / +132% | Løkkeborg et al., CJFAS 2012 |
| Sản lượng câu vàng trong lúc bắn so với trước khi bắn, Na Uy: cá bơn Greenland / cá haddock | -16% / -25% | Løkkeborg et al., CJFAS 2012 |
| Số loài có tỷ lệ đánh bắt thương mại khác biệt đáng kể so với dự đoán, nhật ký khai thác bồn trũng Gippsland, 2012 đến 2015 | 9 trên 15 (các tác giả quy rất ít trong số này cho đợt khảo sát) | Bruce et al., Marine Environmental Research 2018 |
Bối cảnh: ở biển Barents, mức giảm lớn hơn đối với cá lớn (trên 60 cm) so với cá nhỏ. Một nghiên cứu trước đó của Na Uy cho thấy tỷ lệ đánh bắt cá tuyết gần một đợt khảo sát trở lại mức trước khi bắn trong khoảng 12 giờ (Løkkeborg và Soldal 1993, theo bản tóm tắt trong BOEM Study Profile GM-20-01b 2023), một lời nhắc rằng các kết quả này phụ thuộc nhiều vào địa điểm, loài và mức tiếp xúc. Dữ liệu mới nhất hiện có cho các thử nghiệm ở biển Barents và California: 1996 và 1992.
4. Hành Vi Của Cá và Các Nghiên Cứu Không Ghi Nhận Tác Động
Không phải thí nghiệm lớn nào cũng thấy tổn hại. Tại North West Shelf của Úc, một đợt khảo sát trên khoảng 2.500 km² đáy biển không gây tác động ngắn hạn (vài ngày) hay dài hạn (vài tháng) nào lên thành phần, mật độ, cấu trúc kích thước, hành vi hoặc sự di chuyển của cá tầng đáy (Meekan et al., PNAS 2021). Ngoài khơi Newfoundland, một đợt khảo sát 100 ngày không làm thay đổi mật độ của loài cá tầng đáy nào, dù cá tuyết chậm tiến đến mồi hơn sau những ngày ồn ào.
Quy luật từ các nghiên cứu gần đây là hành vi thay đổi dễ hơn mật độ. Điều này quan trọng với nghề cá vì một con cá ngừng ăn hoặc rời khỏi đáy trong vài ngày là một mẻ lưới mất đi, ngay cả khi quần thể không bị ảnh hưởng.
| Chỉ số | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Tác động của một đợt khảo sát 5 ngày trên khoảng 2.500 km² lên thành phần, mật độ, kích thước, hành vi hoặc sự di chuyển của cá tầng đáy, North West Shelf, Úc | không có tác động ngắn hạn (vài ngày) hay dài hạn (vài tháng) | Meekan et al., PNAS 2021 |
| Nỗ lực lấy mẫu đằng sau kết quả North West Shelf | 629 lần đặt video có mồi tại 144 địa điểm; ghi nhận 140 loài | Meekan et al., PNAS 2021 |
| Biến động mật độ của 5 loài cá tầng đáy phổ biến nhất trong đợt khảo sát 100 ngày ngoài khơi Newfoundland và Labrador | không biến động nào được giải thích bởi tiếng ồn địa chấn (323 video có mồi, mỗi video 5 giờ) | Nguyen et al., Marine Pollution Bulletin 2025 |
| Mức áp suất âm thanh trung bình ngày trước đó mà trên ngưỡng này cá tuyết Đại Tây Dương đến camera có mồi muộn hơn | trên 120 dB re 1 µPa² | Nguyen et al., Marine Pollution Bulletin 2025 |
| Quy mô của một nghiên cứu theo dõi cá bơn Mỹ (Hippoglossoides platessoides) trong lúc khảo sát công nghiệp (2024) | 297 con được gắn thẻ, 229 máy thu, 68 ngày khảo sát, địa điểm đối chứng và địa điểm chịu tác động cách nhau hơn 100 km | King et al., Marine Pollution Bulletin 2026 |
| Mật độ cá tầng mặt khi bắt đầu một đợt khảo sát địa chấn ở hồ Geneva | giảm hơn 30% | Réalis-Doyelle et al., Scientific Reports 2025 |
| Hormone căng thẳng (cortisol) trong vảy cá roach non (Rutilus rutilus), trước khi bắn so với trong khi bắn | 31 ± 0,7 so với 45 ± 0,3 U/mg (p < 0,05) | Réalis-Doyelle et al., Scientific Reports 2025 |
| Đàn cá trích đang kiếm ăn khi tàu khảo sát 3D tiến đến từ 27 km còn 2 km trong 6 giờ, Vesterålen, Na Uy | không thay đổi về tốc độ, hướng hay kích thước đàn | Peña et al., ICES Journal of Marine Science 2013 |
Bối cảnh: nghiên cứu ở hồ Geneva là trường hợp nước ngọt với mức nguồn do đơn vị vận hành báo cáo là 180 đến 230 dB re 1 µPa, vì vậy đây là một đối chiếu hữu ích chứ không phải mô hình trực tiếp của một đợt khảo sát ngoài khơi. Dữ liệu mới nhất hiện có cho kết quả về cá trích: 2013.
5. Tác Động Lên Động Vật Phù Du và Động Vật Không Xương Sống
Thí nghiệm ở Tasmania năm 2017 đã thay đổi cuộc tranh luận vì nó nhắm vào nền tảng của chuỗi thức ăn. Sau các lượt súng hơi đi qua, tỷ lệ chết của động vật phù du tăng từ 18% lên 40-60%, tức là số cá thể trưởng thành và ấu trùng chết tăng gấp hai đến ba lần, và sonar cho thấy sự hiện diện của động vật phù du giảm 15 phút sau một lượt đi qua và xuất hiện khoảng trống lớn 30 phút sau (McCauley et al., Nature Ecology & Evolution 2017, theo bản tóm tắt của Curtin University 2017).
Các nghiên cứu sau đó chỉ ra vùng gây hại nhỏ hơn. Xung quanh một đợt khảo sát hoàn chỉnh ở Biển Bắc năm 2022, tỷ lệ chết của động vật chân chèo hoang dã không bao giờ vượt quá 35,9% (Scientific Reports 2025), và trong một thí nghiệm riêng, động vật chân chèo nuôi nhốt cho thấy tỷ lệ chết sau một tuần tăng ở khoảng cách 10 m từ súng hơi nhưng không tăng ở 20 m (Fields et al., ICES Journal of Marine Science 2019). Với động vật có vỏ, tín hiệu là tổn thương dưới mức gây chết: tôm hùm mất khả năng tự lật lại tư thế do tổn thương nang thăng bằng (statocyst), cơ quan cảm giác nhỏ mà tôm hùm dùng để giữ thăng bằng (Day et al., Proceedings of the Royal Society B 2019).
| Chỉ số | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Tỷ lệ chết của động vật phù du sau các lượt súng hơi đi qua so với trước đó, Storm Bay, Tasmania | từ 18% lên 40-60% (số động vật phù du trưởng thành và ấu trùng chết tăng gấp hai đến ba lần) | McCauley et al., Nature Ecology & Evolution 2017; Curtin University 2017 |
| Thời gian cho đến khi sự hiện diện của động vật phù du giảm / một khoảng trống lớn trong tầng động vật phù du xuất hiện trên sonar | 15 phút / 30 phút sau lượt súng hơi đi qua | Curtin University 2017 |
| Ấu trùng krill trong phạm vi tiếp xúc | tất cả đều chết | McCauley et al., Nature Ecology & Evolution 2017 |
| Tỷ lệ chết tức thời tối đa của động vật chân chèo Calanus hoang dã xung quanh một đợt khảo sát 3.060 in³ ở Biển Bắc (điểm tiếp cận gần nhất khoảng 50 m, SEL tối đa 182 dB re 1 µPa²s) | 35,9% | Scientific Reports 2025 (nghiên cứu động vật phù du Biển Bắc) |
| Tỷ lệ chết của Calanus finmarchicus nuôi trong túi ngâm dưới nước: tức thời / đến 7 ngày sau khi tiếp xúc | dưới 10% / dưới 30% | Scientific Reports 2025 (nghiên cứu động vật phù du Biển Bắc) |
| Tỷ lệ chết của Calanus sau một tuần so với nhóm đối chứng ở khoảng cách 10 m / 20 m từ súng hơi | cao hơn 9% / không có khác biệt đáng kể (tác động tức thời chỉ ở 5 m trở xuống) | Fields et al., ICES Journal of Marine Science 2019 |
| Tỷ lệ chết của sò điệp vào ngày thứ 120, nhóm đối chứng so với bốn lượt súng hơi | 3,8% so với 14,8% (2013); 3,6% so với 17,5% (2014); khoảng tỷ lệ chết tự nhiên ngoài tự nhiên 11-51% | Day et al., PNAS 2017 |
| Thời gian tự lật lại tư thế của tôm hùm đá sau khi tiếp xúc tương đương một dàn súng khoảng 3.100 in³ đi qua trong phạm vi 100 đến 500 m | lâu hơn nhóm đối chứng 157% (thí nghiệm 1); suy giảm chức năng và tổn thương nang thăng bằng kéo dài đến 365 ngày | Day et al., Proceedings of the Royal Society B 2019 |
Bối cảnh: nghiên cứu về sò điệp ghi nhận rằng tỷ lệ chết khi tiếp xúc mà nó đo được vẫn nằm dưới khoảng tự nhiên ngoài tự nhiên, nên phát hiện chính của nó là căng thẳng sinh lý (ít tế bào máu hơn, hành vi thay đổi) chứ không phải chết hàng loạt. Việc mất 24.000 tấn sò điệp ở eo biển Bass mà ngành đánh bắt gán cho một đợt khảo sát được mô tả trong bài báo đó là giai thoại. Dữ liệu mới nhất hiện có cho sò điệp, tôm hùm và thí nghiệm động vật phù du ở Tasmania: 2017 đến 2019.
6. Ngưỡng Tiếp Xúc Theo Quy Định
Các quy định của Hoa Kỳ chuyển tất cả những điều này thành một vài đường ngưỡng decibel. Đối với cá, NMFS coi 206 dB re 1 µPa mức đỉnh là ngưỡng bắt đầu gây thương tích về thể chất từ các nguồn xung như súng hơi, với giới hạn SEL tích lũy tùy theo kích thước cá (NMFS Summary of Recommended Acoustic Thresholds 2025). Các giá trị này cho cá được đặt năm 2008 làm tiêu chí tạm thời cho việc đóng cọc bằng va đập, suy ra từ các nghiên cứu về thuốc nổ và súng hơi, áp dụng như nhau cho mọi loài cá, và cơ quan này mô tả các ngưỡng của mình là khuyến nghị chứ không phải quy tắc ràng buộc.
Các thí nghiệm thực địa cho thấy mức tiếp xúc thực tế: tôm hùm được giữ ở độ sâu 10 đến 12 m bên dưới một súng hơi nhỏ nhận mức lên đến 213 dB đỉnh đến đỉnh, mặc dù số đo đỉnh đến đỉnh không thể so sánh trực tiếp với mức từ không đến đỉnh mà ngưỡng cho cá sử dụng. Động vật có vú ở biển có ngưỡng theo nhóm loài được sửa đổi lần gần nhất trong hướng dẫn kỹ thuật năm 2024, và cùng cấu trúc đỉnh và SEL này xuất hiện trong việc cấp phép điện gió ngoài khơi, được đề cập trong thống kê đóng cọc điện gió ngoài khơi và màn chắn bọt khí của chúng tôi.
| Chỉ số | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Ngưỡng bắt đầu gây thương tích về thể chất ở cá, các nguồn xung như súng hơi (mức đỉnh) | 206 dB re 1 µPa | NMFS Summary of Recommended Acoustic Thresholds 2025 |
| Ngưỡng bắt đầu gây thương tích về thể chất ở cá, SEL tích lũy trong 12 giờ: cá từ 2 g trở lên / cá dưới 2 g | 187 / 183 dB re 1 µPa²s | NMFS Summary of Recommended Acoustic Thresholds 2025 |
| Mức không chính thức cho nhiễu loạn hành vi ở cá | 150 dB rms | NMFS Summary of Recommended Acoustic Thresholds 2025 |
| Ngưỡng nhiễu loạn hành vi đối với động vật có vú ở biển, các nguồn xung không nổ | 160 dB rms | NMFS Summary of Recommended Acoustic Thresholds 2025 |
| Mức thu tối đa tại các bẫy tôm hùm đá trong thí nghiệm súng hơi ở Tasmania | 209 đến 213 dB re 1 µPa đỉnh đến đỉnh; 186 đến 191 dB re 1 µPa²·s SEL một phát bắn | Day et al., Proceedings of the Royal Society B 2019 |
| SEL một phát bắn tối đa thu được tại sò điệp, súng hơi 45 in³ so với 150 in³ | 181 so với 188 dB re 1 µPa²·s | Day et al., PNAS 2017 |
Bối cảnh: các giới hạn SEL cho cá là tích lũy trong 12 giờ, trong khi các hàng về sò điệp và tôm hùm ở trên là giá trị của một phát bắn. Cộng dồn qua mọi phát bắn, SEL tích lũy tối đa của tôm hùm đạt 192 đến 195 dB re 1 µPa²·s, cao hơn ngưỡng thương tích 187 dB dành cho cá từ 2 g trở lên.
7. Khối Lượng Khảo Sát, Giấy Phép và Nỗ Lực Nghiên Cứu
Quy mô nỗ lực khảo sát được lên kế hoạch giải thích vì sao các nhóm nghề cá phản đối. Cuối năm 2018, năm công ty nhận được giấy phép liên bang để khảo sát vùng Đại Tây Dương của Hoa Kỳ bằng súng hơi, với tổng chiều dài các tuyến khảo sát dự kiến là 141.128 km, là tổng của năm kế hoạch đã nộp (13.062 + 13.766 + 58.300 + 27.330 + 28.670 km). Ở Vịnh Mỹ, thủ tục giấy tờ diễn ra liên tục: 81 Thư Ủy quyền (LOA) được liệt kê là đã hết hạn theo các quy định cũ của Vịnh Mỹ (NOAA Fisheries, Issued Letters of Authorization 2026).
Ngược lại, nỗ lực nghiên cứu rất mỏng. Một tổng quan hệ thống năm 2023 chỉ tìm thấy 31 nghiên cứu thực địa trên động vật hoang dã đáp ứng tiêu chí, và chỉ 6 trong số đó về cá (Affatati và Camerlenghi, Frontiers in Marine Science 2023). Hồ sơ nghiên cứu của chính BOEM thừa nhận các phân tích của họ “dựa vào các nghiên cứu có khả năng áp dụng hạn chế”.
| Chỉ số | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Các công ty được cấp Giấy phép Quấy nhiễu Ngẫu nhiên (Incidental Harassment Authorization, IHA) ở Đại Tây Dương cho khảo sát bằng súng hơi (mỗi giấy phép một năm) và tổng chiều dài tuyến khảo sát dự kiến của họ | 5 công ty; tổng cộng 141.128 km | NMFS, Atlantic Geophysical Survey IHAs, Federal Register 2018 |
| Diện tích các đợt khảo sát địa chấn biển dọc bờ biển Brazil trong bộ dữ liệu hai thập kỷ | khoảng 800.000 km² | Reis-Filho et al., Marine Environmental Research 2026 |
| Nghiên cứu thực địa trên động vật hoang dã đáp ứng tiêu chí của một tổng quan hệ thống: tổng / động vật có vú / động vật không xương sống / cá / chim | 31 / 16 / 8 / 6 / 1 | Affatati và Camerlenghi, Frontiers in Marine Science 2023 |
| Nghiên cứu hợp tác của BOEM về tác động của súng hơi lên cá rạn ở Vịnh Mỹ: ngân sách / thời gian thực hiện | $260.000 / năm tài khóa 2021 đến 2024 | BOEM Environmental Studies Program, Study Profile GM-20-01b 2023 |
| Thiết kế dự kiến của nghiên cứu cá rạn của BOEM: cá trưởng thành cần gắn thẻ / thời gian chuẩn bị trước khảo sát / tuổi thọ ghi dữ liệu của máy thu | ít nhất 50 / ít nhất 30 ngày / khoảng sáu tháng | BOEM Environmental Studies Program, Study Profile GM-20-01b 2023 |
Bối cảnh: một giấy phép không đồng nghĩa với một đợt khảo sát đã hoàn thành. Các IHA năm 2018 chỉ bao gồm việc bắt ngẫu nhiên động vật có vú ở biển, nên tổng chiều dài các tuyến mô tả nỗ lực dự kiến chứ không phải số kilômét thực sự đã bắn. Dữ liệu mới nhất hiện có cho các kế hoạch ở Đại Tây Dương: 2018.
Tổng kết: Khảo Sát Địa Chấn Biển Bằng Súng Hơi Qua Các Con Số
| Chỉ số | Giá trị | Nguồn |
|---|---|---|
| Tỷ lệ đánh bắt cá Sillago phương đông sau một đợt khảo sát so với khu vực đối chứng | -99% | Knuckey et al., Marine Environmental Research 2026 |
| Tỷ lệ đánh bắt cá đầu bẹt hổ sau một đợt khảo sát so với khu vực đối chứng | -75% | Knuckey et al., Marine Environmental Research 2026 |
| Sản lượng lưới kéo cá tuyết và cá haddock ở biển Barents sau khi bắt đầu bắn | khoảng -50% (khoảng -70% bên trong khu vực bắn) | Engås et al., CJFAS 1996 |
| Sản lượng câu cá Sebastes trên mỗi đơn vị nỗ lực trong lúc phát xung | -52,4% | Skalski et al., CJFAS 1992 |
| Sản lượng lưới rê cá bơn Greenland trong lúc bắn | +132% | Løkkeborg et al., CJFAS 2012 |
| Tác động lên cá tầng đáy trong thí nghiệm 2.500 km² | không phát hiện (vài ngày hay vài tháng) | Meekan et al., PNAS 2021 |
| Số loài cá tầng đáy có mật độ thay đổi trong đợt khảo sát 100 ngày ở Newfoundland | không loài nào trong 5 loài phổ biến nhất | Nguyen et al., Marine Pollution Bulletin 2025 |
| Mật độ cá tầng mặt khi bắt đầu khảo sát, hồ Geneva | thấp hơn hơn 30% | Réalis-Doyelle et al., Scientific Reports 2025 |
| Âm thanh súng hơi được ghi nhận xa nguồn nhất | gần 4.000 km | Nieukirk et al., JASA 2012 |
| Năng lượng vẫn còn ở cách một súng hơi nhỏ 1.300 m | đến 10 kHz | Hermannsen et al., PLOS ONE 2015 |
| Tỷ lệ chết của động vật phù du sau các lượt súng hơi đi qua, Tasmania | từ 18% lên 40-60% | McCauley et al., Nature Ecology & Evolution 2017; Curtin University 2017 |
| Tỷ lệ chết tối đa của động vật chân chèo hoang dã xung quanh một đợt khảo sát ở Biển Bắc | 35,9% | Scientific Reports 2025 (nghiên cứu động vật phù du Biển Bắc) |
| Tỷ lệ chết của sò điệp vào ngày thứ 120, bốn lượt so với đối chứng | 17,5% so với 3,6% (2014) | Day et al., PNAS 2017 |
| Suy giảm khả năng giữ thăng bằng của tôm hùm sau khi tiếp xúc | kéo dài đến 365 ngày | Day et al., Proceedings of the Royal Society B 2019 |
| Ngưỡng bắt đầu thương tích ở cá, mức đỉnh | 206 dB re 1 µPa | NMFS Summary of Recommended Acoustic Thresholds 2025 |
| Tỷ lệ chết của động vật chân chèo sau một tuần ở cách súng hơi 10 m so với đối chứng | cao hơn 9% | Fields et al., ICES Journal of Marine Science 2019 |
| Nghiên cứu thực địa trên động vật hoang dã trong tổng quan hệ thống năm 2023 / trong đó về cá | 31 / 6 | Affatati và Camerlenghi, Frontiers in Marine Science 2023 |
Phương pháp luận và Nguồn
- Knuckey et al., Seismic acquisition causes substantial decrease in catch rates of commercially-important fish, Marine Environmental Research 2026
- Engås et al., Effects of seismic shooting on local abundance and catch rates of cod and haddock, Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences 1996
- Skalski et al., Effects of sounds from a geophysical survey device on catch-per-unit-effort in a hook-and-line fishery for rockfish, CJFAS 1992
- Løkkeborg et al., Sounds from seismic air guns: gear- and species-specific effects on catch rates and fish distribution, CJFAS 2012
- Bruce et al., Quantifying fish behaviour and commercial catch rates in relation to a marine seismic survey, Marine Environmental Research 2018
- Meekan et al., A large-scale experiment finds no evidence that a seismic survey impacts a demersal fish fauna, PNAS 2021
- Nguyen et al., Examining the effect of intensive seismic surveys on abundance and behaviour of groundfish species, Marine Pollution Bulletin 2025
- King et al., Evaluating the impact of seismic surveying on American plaice movement using acoustic telemetry, Marine Pollution Bulletin 2026
- Rugtveit et al., The effect of seismic shooting on the courtship behaviour of cod, Marine Pollution Bulletin 2026
- Réalis-Doyelle et al., The effect of seismic air gun shots on physiology and behaviour of fish lake communities, Scientific Reports 2025
- Peña et al., Feeding herring schools do not react to seismic air gun surveys, ICES Journal of Marine Science 2013
- McCauley et al., Widely used marine seismic survey air gun operations negatively impact zooplankton, Nature Ecology & Evolution 2017
- Curtin University, thông cáo báo chí về nghiên cứu động vật phù du ở Tasmania, 2017
- Zooplankton mortality and distribution around a seismic survey, Scientific Reports 2025
- Fields et al., Airgun blasts used in marine seismic surveys have limited effects on mortality, and no sublethal effects on behaviour or gene expression, in the copepod Calanus finmarchicus, ICES Journal of Marine Science 2019
- Day et al., Exposure to seismic air gun signals causes physiological harm and alters behavior in the scallop Pecten fumatus, PNAS 2017
- Day et al., Seismic air guns damage rock lobster mechanosensory organs and impair righting reflex, Proceedings of the Royal Society B 2019
- Nieukirk et al., Sounds from airguns and fin whales recorded in the mid-Atlantic Ocean, 1999-2009, Journal of the Acoustical Society of America 2012
- Hermannsen et al., Characteristics and propagation of airgun pulses in shallow water, PLOS ONE 2015
- Carroll et al., A critical review of the potential impacts of marine seismic surveys on fish and invertebrates, Marine Pollution Bulletin 2016
- Nowacek et al., Marine seismic surveys and ocean noise: time for coordinated and prudent planning, Frontiers in Ecology and the Environment 2015
- NMFS, Summary of Recommended Endangered Species Act Acoustic Thresholds (Marine Mammals, Fishes, and Sea Turtles), tháng 9 năm 2025
- NOAA Fisheries, Marine Mammal Acoustic Technical Guidance and Other Acoustic Tools
- NMFS, Taking Marine Mammals Incidental to Geophysical Surveys in the Atlantic Ocean, Federal Register, ngày 7 tháng 12 năm 2018
- NOAA Fisheries, Issued Letters of Authorization, các quy định đã hết hạn của Vịnh Mỹ
- Reis-Filho et al., Neglected impacts and modeling uncertainties of seismic surveys on fish and fisheries, Marine Environmental Research 2026
- Affatati và Camerlenghi, Effects of marine seismic surveys on free-ranging fauna: a systematic literature review, Frontiers in Marine Science 2023
- BOEM Environmental Studies Program, Study Profile GM-20-01b, Assessing the Impact of Seismic Airguns on Commercially and Recreationally-important Fish, sửa đổi năm 2023
- Lưu ý về dữ liệu: Một số kết quả nền tảng đã cũ (Skalski 1992, Engås 1996, Nieukirk 2012) và được đánh dấu trong văn bản là dữ liệu mới nhất hiện có. Các số liệu về động vật phù du ở Tasmania (18% lên 40-60%) đến từ bản tóm tắt của Curtin University về McCauley et al.; các tác giả nghiên cứu Biển Bắc năm 2025 mô tả tỷ lệ chết tại chỗ của McCauley là khoảng 45% và của chính họ thấp hơn đáng kể, nhưng giá trị cao nhất của họ (35,9%) được ghi nhận ở cách nguồn khoảng 6 km. Fields et al. 2019 báo cáo 183 dB re 1 µPa² s ở 25 m trong phần Kết quả và 186 dB trong phần Thảo luận; chúng tôi dùng giá trị ở phần Kết quả. Knuckey et al. 2026 không có dữ liệu ngẫu nhiên trước khảo sát, và Bruce et al. 2018 quy rất ít trong 9 thay đổi sản lượng đáng kể của họ cho chính đợt khảo sát. Con số 81 Thư Ủy quyền đã hết hạn ở Vịnh Mỹ đến từ một danh sách trực tuyến thay đổi khi các thư hết hạn hoặc được bổ sung. Báo cáo cuối cùng GM-20-01b của BOEM dự kiến hoàn thành vào tháng 10 năm 2024, nhưng hồ sơ nghiên cứu của nó không liệt kê ấn phẩm nào đã hoàn tất, và các ngưỡng liên bang cho động vật có vú ở biển có thể được sửa đổi sau khi dữ liệu thính giác của cá voi minke được công bố.
Cập nhật lần cuối: ngày 25 tháng 10 năm 2026. Chúng tôi cập nhật bài tổng hợp này hàng quý, và lần làm mới tiếp theo dự kiến diễn ra khi NOAA Fisheries đăng báo cáo giám sát tóm tắt giai đoạn 2025-2026 cho các đợt khảo sát địa vật lý ở Vịnh Mỹ.