非公式翻訳。法的拘束力を持つのは英語原文です。
概要
VoxBoosterはPC上でローカルに音声を処理します。音声データは決してサーバーにアップロードされません。当社が保存するのは、アカウント、サブスクリプションの状態、ゲートウェイからの支払い記録です。
1. 当社について
データ管理者は**[法人名]（以下「当社」）、所在地[住所]、連絡先[email protected]**です。
2. 収集するデータ
アカウントデータ。 メール、名前（任意）、優先言語、登録時のIPから推定される国。
サブスクリプションデータ。 プラン、状態、請求期間、使用したゲートウェイ（Stripe / 暗号通貨 / Kiwify / PIX / ギフトカード）、各支払いの記録（金額、通貨、タイムスタンプ、該当する場合のカード末尾4桁 — カードの完全な番号は保存せず、ゲートウェイに留まります）。
音声データ。 当社には送信されません。 すべての音声変換はWindows PC上でローカルに実行されます。
使用分析。 voxbooster.com上のCloudflare Web Analyticsによる集計・クッキーレスのページメトリクス。
3. データの使用
- アカウントの運用と認証;
- 支払いの処理と記録;
- ライセンス条件とデバイス制限の適用;
- サポート問い合わせへの対応;
- トランザクショナルメールの送信;
- オプトイン同意がある場合のみマーケティングメール送信、いつでも撤回可。
当社はデータを売却しません。AIモデルの訓練にも使用しません。
4. 法的根拠（GDPR）
- 契約履行 — サービス提供に必要な処理;
- 法的義務 — 税務・財務記録の保持;
- 正当な利益 — 不正防止、デバイス乱用検出;
- 同意 — マーケティングメール、必須を超える分析。
5. 共有
個人データは以下とのみ共有します:
- 支払いゲートウェイ（Stripe、Kiwify、Coinbase Commerce、NOWPayments）;
- メールプロバイダ（Resend）;
- エラー追跡（Sentry）;
- Cloudflare — エッジ、DDoS対策、WAF;
- Neon — マネージドPostgres（AWS US-East）。
広告主とは共有しません。
6. 国際移転
データは主にAWS US-East（Neon）とCloudflareのグローバルエッジに保存されます。EEA/UKユーザーのEEA外移転は、EU標準契約条項に基づき行われます。
7. 保持期間
- アカウントデータ: アカウントが存在する間、削除後5年間の税務・会計コンプライアンス;
- Webhookイベントログ: 2年;
- マーケティング同意: オプトインを続けている限り。
8. あなたの権利
GDPRおよび同様の法律により、以下を要求できます:
- 保有する個人データへのアクセス;
- 不正確なデータの訂正;
- アカウントおよび関連個人データの消去（「忘れられる権利」）;
- データポータビリティ（機械可読なエクスポート）;
- 処理の制限または異議;
- マーケティング同意の撤回。
ダッシュボードのアカウント削除またはメール[email protected]をご利用ください。30日以内に回答します。監督機関への苦情申立の権利もあります。
9. クッキー
認証用にsessionという厳密に必要なクッキーを使用します。広告またはクロスサイトトラッキングクッキーはありません。
10. セキュリティ
パスワードはハッシュ化して保存。TLSをエンドツーエンドで強制。シークレットはマネージドの暗号化済みインフラに保存。法律で必要な場合、影響を受ける個人データ侵害時は72時間以内にあなたと所轄当局へ通知します。
11. 子供
本サービスは13歳未満の子供を対象としていません。13歳未満から意図的に個人データを収集しません。
12. 変更
本ポリシーを更新することがあります。重大な変更は発効少なくとも15日前にアクティブユーザーへメールで通知します。
13. 連絡先
[email protected] — データ保護責任者、[住所]。