مغير الصوت لنمط Vampire Survivors المحلي التعاوني
إعدادات مغير الصوت لنمط Vampire Survivors التعاوني المحلي هي واحدة من أكثر الاستخدامات الممتعة بشكل غير متوقع لتعديل الصوت الفوري في الألعاب. أضافت لعبة Poncle roguelite القائمة على البقاء نمط تعاوني محلي كامل لما يصل إلى أربعة لاعبين — أربعة أجهزة تحكم، شاشة واحدة، فوضى مطلقة — وهذا التنسيق المشترك للشاشة ينشئ فرصة أداء فريدة لا تملكها ألعاب التعاون عبر الإنترنت. الجميع في نفس الغرفة. يسمعون صوتك مباشرة. يرونك تتفاعل مع التطورات وموجات الزعماء في الوقت الفعلي. مغير الصوت يحولك من لاعب إلى راوي، شخصية، رجل حماس، أو الثلاثة معاً في وقت واحد.
يغطي هذا الدليل ثلاثة نماذج صوتية مميزة تناسب عالم Vampire Survivors — الراهب الروماني الإيطالي دون فينتشنزو، الزعيم الصقلي كونسيتا، ومعلق الحماس حول التطورات — بالإضافة إلى إعداد المحلي التعاوني العملي، دمج البث على Twitch، والمرشحات التي يمكنك تكرارها في VoxBooster أو أي أداة صوت فوري.
الملخص السريع
- Vampire Survivors يدعم حتى 4 لاعبين تعاون محلي على شاشة واحدة — لا توجد دردشة صوتية داخل اللعبة، كل صوت اجتماعي هو صوت غرفة مباشر
- ثلاثة نماذج تناسب النكهة الإيطالية للعبة: الراهب دون فينتشنزو (صدى عميق)، الزعيم الصقلي كونسيتا (صقلي منضبط)، ومعلق الحماس حول التطورات (نشيط)
- الإعداد أقل من خمس دقائق: تثبيت مغير الصوت، اضبط إدخال الميكروفون في Windows، خصص اختصارات لثلاثة مرشحات
- بث Twitch للنمط التعاوني المحلي يستفيد من صوت الشخصية لأن OBS يلتقط الميكروفون الافتراضي، مما ينشئ شخصية بث مميزة
- VoxBooster يعمل على Windows 10/11، بدون برنامج تشغيل نواة، تجربة مجانية لمدة 3 أيام — كمون منخفض بما يكفي للتعليق المباشر
- لسياق البث، انظر أيضاً أدلتنا حول مغير الصوت للبث ومغير الصوت لصناع المحتوى
لماذا النمط التعاوني المحلي لـ Vampire Survivors هو بيت الراحة الطبيعي لمغير الصوت
معظم أدلة مغير الصوت للألعاب تركز على الألعاب التي بها دردشة قرب اللعبة — تنتقل تعديل الصوت عبر الشبكة إلى اللاعبين الآخرين. Vampire Survivors يعمل بشكل مختلف. النمط التعاوني المحلي يضع جميع اللاعبين الأربعة على شاشة واحدة، جهاز واحد، لا توجد طبقة دردشة صوتية على الإطلاق. تعديل الصوت الخاص بك هو أداء مباشر في الغرفة.
هذا يغير الديناميكية بالكامل. في لعبة عبر الإنترنت، يتعين على مغير الصوت الخاص بك أن يعمل من خلال أكواد الضغط ومخازن مؤقتة للتذبذب. في النمط المحلي التعاوني، أنت تتحدث في ميكروفون (أو مجرد الكلام — مغير الصوت لا يزال يعمل للتسجيل والبث)، والأشخاص بجانبك يسمعون صوتك مباشرة من مكبرات الصوت في الغرفة أو سماعة رأس على مكبرات صوت الشاشة.
البعد الاجتماعي أيضاً مختلف تماماً. النمط التعاوني المحلي ينشئ لحظات تعليق طبيعية: “ماذا تبني؟”، “لماذا تأخذ هذا”، “حسناً، لدينا أربع سكاكين وحامي، نحن لا نقهر” — والقيام بكل هذا في الشخصية يجعل الجلسة أداء حقيقية بدلاً من مجرد أربعة أشخاص يضغطون الأزرار.
بالنسبة لمذيعي Twitch الذين يقومون بجلسات تعاون محلي، مغير الصوت ينشئ طبقة يحصل عليها المشاهدون عبر الإنترنت بينما يحصل الأشخاص في الغرفة على النسخة المباشرة. إنها واحدة من السياقات القليلة للأداء الثنائية الجمهور في الألعاب.
من هم دون فينتشنزو وكونسيتا؟
قبل بناء مرشحات الصوت، يساعد فهم الشخصيات التي تقوم بتجسيدها.
دون فينتشنزو هو شخصية البداية في Vampire Survivors — كاهن روماني كاثوليكي إيطالي بملابس منسقة تم إنقاذه من هجوم مصاص الدماء الأصلي. ظهوره الصامت في اللعبة قاد المجتمع لتخيل شخصيته كرجل إيطالي متدين وقليلاً رسمياً، يبارك أسلحته ضد الموتى الأحياء بكثافة هادئة. تخيله كراهب بندكتيني يحارب الوحوش لعقود وليس مندهشاً تماماً من أي شيء.
كونسيتا كاتشيوتا هي شخصية مخفية بجذور في الثقافة الصقلية — الاسم “كاتشيوتا” يشير حرفياً إلى جبن إيطالي ناعم، مع الدلالة الثقافية الأمريكية الصقلية على شخصية سلطة مريحة وغير واضحة. قدمها المجتمع كنوع جدة صقلية عملية: منضبطة، وغير مستعجلة، ومخيفة بهدوء. النموذج الأولي هو الجدة الإيطالية الجنوبية التي ستدمر بالتأكيد كل شيء في الغرفة لكن لن ترفع صوتها أثناء فعلها.
لا توجد شخصيات صوتية رسمية في اللعبة. هذه هي الفرصة بالكامل — مغير الصوت يتيح لك ملء تلك الفجوة مباشرة لجمهور النمط المحلي التعاوني الخاص بك.
المرشح 1: دون فينتشنزو — الراهب الروماني الإيطالي
يهدف هذا المرشح إلى الثقل: صوت عميق يرن من الصدر لكاهن إيطالي رسمي باركا المزيد من الرصاص الفضي أكثر مما يمكنه العد.
إعدادات تقنية
| المعامل | القيمة |
|---|---|
| تحويل الدرجة | -3 إلى -4 درجات نصفية |
| نوع الصدى | كاتدرائية أو قاعة كبيرة |
| مزيج الصدى الرطب | 15–20% |
| رفع منخفضات الوسط | +3 ديسيبل عند 200–300 هرتز |
| قطع الرفوف العالية | -2 ديسيبل فوق 7 كيلو هرتز |
| الضغط | 3:1 نسبة، هجوم سريع |
الصدى هو العنصر المحدد هنا. يجب أن يقترح جدران حجرية وأسقف عالية دون الذهاب إلى إقليم صدى كهف كامل. مرشح كاتدرائي بمزيج رطب منخفض (15%) يعمل — الغرفة مشروطة، لا يُذكر.
ملاحظات التمثيل
تحدث بـ 70-80% من وتيرتك الطبيعية. اتضح تماماً. أنماط التسليم الإيطالية في اللغة الإنجليزية تطيل حروف العلة قليلاً على المقاطع المؤكدة — “البركة مستعدة” بدلاً من “البركة مستعدة.” عندما يصل التطور، توقف للحظة واحدة قبل التعليق. دون فينتشنزو ليس مندهشاً؛ كان يتوقع هذا.
أسطر العينة التي تعمل بشكل جيد في الشخصية:
- “الثوم… باركاً. وكذلك نحن.”
- “ألف روح أخرى. الرب صبور.”
- “نأخذ الغار. نأخذ السبانخ. نحن من الأرض.”
المرشح 2: كونسيتا — صوت الزعيم الصقلي
هذا المرشح أقرب إلى الكلام المنطوق من العمل الخالص للدرجة. نموذج الزعيم الصقلي كونسيتا متعلق بقدر كبير بالوتيرة واختيار الكلمات كما هو حال تكرار الصوت.
إعدادات تقنية
| المعامل | القيمة |
|---|---|
| تحويل الدرجة | -2 درجات نصفية |
| نوع الصدى | غرفة صغيرة أو لا يوجد |
| مزيج الصدى الرطب | 5–8% |
| رفع منخفضات الوسط | +2 ديسيبل عند 150–250 هرتز |
| قطع الرفوف العالية | -3 ديسيبل فوق 6 كيلو هرتز |
| معدل الكلام | بطيء متعمد، 65–75% طبيعي |
لاحظ تحويل الدرجة أصغر من دون فينتشنزو. صوت الزعيم يحقق ثقله من خلال الإيصال المنضبط والصدى الأدنى — لا تحتاج إلى صوتيات كنيسة لأنها بالفعل الشخص الأقوى في أي غرفة تشغلها.
ملاحظات التمثيل
تحدث ببطء. استخدم فترات صمت طويلة قبل وبعد الكلمات المهمة. نمط اللهجة الأمريكية الصقلية في تصورات الأفلام يطيل المقطع الأول من الكلمات المؤكدة. خاطب شخصية شريكك على الأريكة مباشرة، كما لو كنت تدير اجتماع عمل. عندما تسير محاولة بشكل خاطئ:
- “أخذت… الكتاب الفارغ. أرى.”
- “تطورات الثوم جيدة. السكاكين… سنناقش لاحقاً.”
- “أربعة آلاف ذهب. ممتاز. هذا يرضيني.”
عندما يجتمع التطور معاً وتضرب لحظة من الاستحالة الكاملة:
- “كان هذا سيحدث دائماً. أنا مسرور أنك ترى ذلك الآن.”
هذا النموذج الأولي يعمل بشكل خاص جيد أثناء شاشات الموت — استقالة هادئة من زعيم رأى أسوأ.
المرشح 3: معلق الحماس حول التطورات
هذا هو نموذج الطاقة: مرشح مغير صوت مصمم لسرد نمط معلق الرياضة لتطورات البناء وقتل الزعماء وقرارات المستويات.
إعدادات تقنية
| المعامل | القيمة |
|---|---|
| تحويل الدرجة | +1 درجة نصفية |
| نوع الصدى | غرفة صغيرة |
| مزيج الصدى الرطب | 8–10% |
| رفع الرفوف العالية | +2 ديسيبل فوق 4 كيلو هرتز |
| دفع الحضور | +2 ديسيبل عند 2.5–3 كيلو هرتز |
| الضغط | 4:1 نسبة، هجوم متوسط |
تحويل الدرجة الصاعد الطفيف (+1 درجة نصفية) يضيف إضاءة وطاقة دون جعل الصوت يبدو عالياً بشكل غير طبيعي. دفع الحضور عند 2.5-3 كيلو هرتز يجعل الصوامت تخترق بوضوح — مهم عندما تتنافس موسيقى اللعبة وتأثيراتها الصوتية على المساحة الجوية. الضغط يضمن أن الطاقة تبقى متسقة حتى عندما تصاب بالحماس وتدفع بشكل طبيعي بصوت أعلى.
ملاحظات التمثيل
تنقل روح معلق رياضة ينادي بلعبة قريبة. سم لحظات التطور. أعلن وصول الزعماء كما لو كانوا يدخلون حلبة:
- “تطور السيف المقدس — سيداتي وسادتي، نحن نطهو.”
- “الحصاد على الشاشة. أربعة لاعبين. هذا قابل للبقاء. ربما.”
- “لقد حققنا الكثير. أنا لست متأكداً إذا كان أي منا مستعداً لما يأتي بعد ذلك.”
هذا المرشح يستفيد من كونه الوضع الافتراضي عندما لا تكون هناك شخصية صوتية نشطة — يعطي البث صوت تعليق جودة البث متسق حتى عندما تسقط النماذج الأولية الإيطالية.
إعداد المحلي التعاوني: دليل خمس دقائق
يستغرق إعداد مغير صوت لنمط Vampire Survivors التعاوني المحلي أقل من خمس دقائق من تثبيت نظيف.
- تثبيت VoxBooster (أو مغير الصوت الفوري من اختيارك) على جهاز Windows الذي يقوم بتشغيل اللعبة.
- افتح VoxBooster وأكد أن البرنامج يكتشف الميكروفون الفيزيائي كجهاز إدخال.
- إنشاء ثلاثة مرشحات — دون فينتشنزو، كونسيتا، والمعلق — باستخدام الإعدادات من الجداول أعلاه. سمها بوضوح.
- خصص اختصارات لكل مرشح. F5، F6، F7 تعمل بشكل جيد لأنها قابلة للوصول دون النظر إلى لوحة المفاتيح وتتضارب نادراً مع مدخلات اللعبة.
- اضبط جهاز التسجيل الافتراضي في Windows على الميكروفون الافتراضي من VoxBooster — هذا ما سيلتقطه OBS وأي برنامج تسجيل.
- اختبر أثناء تشغيل Vampire Survivors. اختر شخصية، تحدث في الميكروفون، وأكد أن المرشح يبدو صحيحاً بصوت اللعبة. اضبط مزيج الصدى الرطب للأسفل إذا كانت الغرفة التي أنت فيها بالفعل صوتاً مباشراً.
نظام الاختصار هو تفصيل سير العمل الرئيسي. في النمط المحلي التعاوني، تتبدل السياق الشخصي باستمرار — قد تكون دون فينتشنزو تروي بناء مبكر بطيء، تنتقل إلى معلق لمعركة زعيم، وتسقط إلى كونسيتا لمناقشة ما بعد المحاولة. التبديل بالاختصار دون الخروج من اللعبة يبقي الأداء سليماً.
بث Twitch مع شخصيات صوتية لنمط المحلي التعاوني
تشغيل بث Twitch لنمط Vampire Survivors التعاوني المحلي مع شخصيات صوتية ينشئ تجربة مقنعة ثنائية الطبقة: يسمع الأشخاص في الغرفة صوتك الطبيعي من خلال الهواء، بينما يسمع مشاهدو البث صوت الشخصية من خلال OBS.
تكوين OBS
في OBS Studio، انتقل إلى المصادر > التقاط الإدخال الصوتي واضبط الجهاز على الميكروفون الافتراضي من VoxBooster. هذا هو الصوت الذي يذهب إلى البث. لن تتم التقاط أصوات شركاء الأريكة إلا إذا كانوا يملكون أيضاً ميكروفونات معدة — وهذا جيد لمعظم بث النمط المحلي التعاوني حيث ينصب التركيز على معلق أساسي واحد مع ردود فعل محيطة من الآخرين في الغرفة.
توصيات إعداد المشهد
| المشهد | مرشح الميكروفون | ملاحظات |
|---|---|---|
| اختيار الشخصية / اللوبي | دون فينتشنزو | يضبط النبرة مبكراً، خطاف احتفاظ المشاهد |
| المحرك المبكر (دقيقة 0–8) | معلق | القرارات السريعة تحتاج طاقة، ليس ثقل |
| لحظات تطور البناء | معلق | دفع طاقة عالي للمشاهدين |
| لقاءات الزعيم / جدران الموت | دون فينتشنزو أو كونسيتا | يناسب الثقل التوتر |
| شاشة الموت | كونسيتا | الاستقالة المنضبطة لا تُنسى |
| تخطيط ما بعد المحاولة / المحاولة التالية | أي أو صوت طبيعي | دع ديناميكية المجموعة تتنفس |
التبديل بين المرشحات أثناء البث عبر الاختصار غير محسوس للمشاهدين إذا تم إجراؤه أثناء لحظة انتقالية — موت، نافذة تطور، شاشة تبديل شخصية. القطع في الصوت يطابق القطع في سياق المشهد.
لمشورة إعداد بث أعمق، يغطي دليل مغير الصوت للبث تسيير الصوت في OBS بالكامل، ومغير الصوت لـ Discord يتعامل مع طبقة الاتصالات إذا كانت مجموعة النمط المحلي التعاوني الخاصة بك تستخدم أيضاً Discord لتنسيق الجلسة.
مقارنة خيارات مغير الصوت لهذا الإعداد
| الأداة | الكمون | المرشحات | تبديل الاختصار | بدون برنامج تشغيل نواة | منصة |
|---|---|---|---|---|---|
| VoxBooster | <20 ميلي ثانية تأثيرات / 200-350 ميلي ثانية ذكاء | نعم، مسماة | نعم، اختصارات عالمية | نعم | Windows 10/11 |
| MorphVOX Pro | <30 ميلي ثانية | نعم | نعم | لا (برنامج تشغيل مطلوب) | Windows |
| Clownfish | <10 ميلي ثانية | أساسي فقط | محدود | لا | Windows |
| Voice.ai | 50-100 ميلي ثانية (سحابة) | نعم | محدود | نعم | Windows/Mac |
لحالة الاستخدام المحددة للنمط المحلي التعاوني — شخصيات النموذج الأولي الإيطالية، تبديل الاختصار، ألعاب Windows — فإن مجموعة VoxBooster من المرشحات المسماة والاختصارات العالمية بدون برنامج تشغيل النواة توفر أنظف تجربة أداء مباشرة. ملاحظة برنامج تشغيل النواة مهمة: الألعاب التي تحتوي على مكافحة غش أكثر صرامة (ليست مشكلة لنفس Vampire Survivors، لكن ذات صلة إذا كان جهازك يشغل ألعاب برنامج تشغيل EAC أو Vanguard) يمكن أن تعلم برنامج تشغيل الصوت على مستوى النواة.
إذا كنت تريد رؤية كيفية عمل نفس إعداد مغير الصوت في ألعاب تعاون أخرى، فإن أدلتنا حول مغير الصوت لـ Deep Rock Galactic ومغير الصوت لصناع المحتوى تغطي حالات الاستخدام المتاخمة.
استكشاف المشاكل الشائعة
الصوت يبدو معالج جداً أو آلي
قلل مزيج الصدى الرطب. معظم بيئات الغرفة تضيف بالفعل نبرة غرفة طبيعية لصوتك، وإضافة صدى رقمي في الأعلى ينشئ جودة مزدوجة وصناعية. ابدأ بـ 8% رطب وزد فقط إذا كانت المساحة التي تسجل فيها جافة جداً (غرفة محشوة، خزانة تسجيل، رغوة صوتية).
تبديلات الاختصار لا تستجيب أثناء اللعبة
Vampire Survivors تعمل كنافذة بلا حدود أو ملء الشاشة. بعض مديري الاختصار يفقدان التركيز عندما تكون تطبيق DirectX ملء الشاشة نشطاً. اضبط مغير الصوت الخاص بك لاستخدام اختصارات عالمية (مستوى النظام، لا على مستوى التطبيق). في VoxBooster، الاختصارات المسجلة كعامة تعمل سواء كان التطبيق قيد التركيز أم لا.
شركاء الأريكة يضحكون كثيراً ويفقدون التركيز
هذه ليست مشكلة استكشاف أخطاء. هذه هي الميزة التي تعمل بشكل صحيح.
OBS يلتقط الميكروفون الخاطئ
في OBS، انقر بزر الماوس الأيمن على مصدر التقاط الإدخال الصوتي وانقر على الخصائص. أكد أن الجهاز معيّن على الميكروفون الافتراضي من VoxBooster، وليس الميكروفون الفيزيائي الخاص بك. إذا لم يظهر الميكروفون الافتراضي من VoxBooster في القائمة المنسدلة، أعد تشغيل OBS بعد بدء VoxBooster — يحتاج الجهاز الافتراضي إلى التسجيل قبل أن يعدد OBS.
الأسئلة الشائعة
هل لعبة Vampire Survivors بها دردشة صوتية للنمط التعاوني المحلي؟
لا. نمط Vampire Survivors التعاوني المحلي محصور في المحلي — جميع اللاعبين يتشاركون نفس الشاشة على جهاز واحد. لا توجد دردشة صوتية داخل اللعبة. يعمل مغير الصوت من خلال مكبرات الصوت في الغرفة أو سماعة الرأس بينما تقوم بالسرد والتفاعل والتعليق على المحاولة مباشرة للمجموعة المجتمعة معك.
ما أفضل مغير صوت لنمط Vampire Survivors التعاوني المحلي؟
أي مغير صوت فوري ينشئ ميكروفون افتراضي على نظام Windows يعمل. VoxBooster اختيار قوي: يضيف كمون أقل من 20 ميلي ثانية لتأثيرات الدرجة والمرشحات، لا يتطلب برنامج تشغيل نواة، ويتيح لك التبديل الفوري بين دون فينتشنزو الراهب والزعيم الصقلي كونسيتا ومعلق الحماس أثناء المحاولة دون توقف.
كيف أقوم بإعداد صوت Vampire Survivors لشخصيتي؟
افتح VoxBooster وحمل مرشح تحويل الدرجة — الراهب الذكر العميق يستخدم -3 إلى -4 درجات نصفية مع صدى خفيف؛ الزعيم الصقلي يستخدم -2 درجات نصفية بالإضافة إلى أسلوب الكلام البطيء والتمثيل؛ معلق الحماس يستخدم +1 درجة نصفية بالإضافة إلى رفع مشرق في معادلة المستويات العالية. احفظ كل واحد كمرشح مسمى وخصص مفتاح اختصار حتى تتمكن من التبديل أثناء المحاولة.
هل يمكنني استخدام مغير الصوت لبث Vampire Survivors التعاوني المحلي على Twitch؟
نعم، وهذا يضيف طبقة أداء حقيقية. اضبط إدخال الميكروفون في OBS على الميكروفون الافتراضي من VoxBooster. يسمع المشاهدون صوت الشخصية بينما يسمعك شريكك على الأريكة بشكل طبيعي من خلال نفس الصوت في الغرفة. هذا ينشئ تأثير تفاعل اجتماعي رائع — الشخصية موجودة في البث حتى في جلسات المحلي التعاوني.
ما إعدادات الدرجة التي تعطي صوت دون فينتشنزو الراهب الإيطالي؟
خفض الدرجة بمقدار 3-4 درجات نصفية، أضف كمية صغيرة من الصدى (كاتدرائية أو قاعة كبيرة بـ 15-20% رطب)، عزز منخفضات الوسط حول 200-300 هرتز مع معادلة لرنين الصدر. تحدث بطيء واتضح كل كلمة. الصدى يلمح إلى جدران حجرية دون الذهاب إلى إقليم صدى كهف كامل.
هل سيؤثر مغير الصوت على أداء اللعبة في Vampire Survivors؟
Vampire Survivors خفيفة جداً — تعمل بشكل مريح على الرسومات المدمجة. مغير صوت فوري مع معالجة محلية يضيف 1-3% من العلوية الحسابية على الأكثر. لن تلاحظ أي تأثير على الأداء. أدوات الصوت المستندة إلى السحابة التي تعيد توجيه الصوت إلى خوادم خارجية هي الاستثناء، لكن تلك نادرة وقابلة للتجنب.
هل من الآمن تشغيل مغير الصوت جنباً إلى جنب مع Vampire Survivors؟
نعم. Vampire Survivors لا تستخدم برنامج مكافحة الغش الغازي. مغير الصوت يمس فقط مكدس الصوت في Windows — لم يقرأ أبداً ذاكرة اللعبة أو يحقن الكود أو يربط عمليات اللعبة. الأدوات مثل VoxBooster تستخدم تسجيل التقاط الصوت منخفض الكمون القياسي، وهو نفس الأسلوب الذي تستخدمه برنامج البث.
الخلاصة
إعداد مغير الصوت للنمط المحلي التعاوني لـ Vampire Survivors الموصوف هنا هو واحد من أكثر الاستخدامات الممتعة لتعديل الصوت الفوري لأن اللعبة نفسها تدعوه. بنت Poncle عالماً مليئاً بنماذج شخصيات إيطالية — دون فينتشنزو، كونسيتا، فريق بيلبايسي بالكامل — وتركت كل واحد منهم بلا صوت بالتصميم. يضع نمط التعاون المحلي لأربعة لاعبين الجميع في نفس الغرفة، مما يجعل أداء الشخصية المباشرة تفاعلية حقاً بدلاً من مجرد شخصية دفق. ثلاثة مرشحات، ثلاثة اختصارات، خمس دقائق من الإعداد، وجلسات الأريكة الخاصة بك تصبح شيئاً يتذكره الناس فعلاً.
إذا كنت تبث تلك الجلسات، فإن شخصيات الصوت تعطي قناتك هوية مميزة لا توفرها طريقة اللعب البحتة. يعود المشاهدون إلى بث معين لصفات الأداء بقدر ما يعودون لصفات المهارة، وشخصية صوت متسقة مرتبطة بلعبة محبوبة هي خطاف قوي.
VoxBooster يدير تجربة مجانية لمدة 3 أيام على Windows 10/11، لا بطاقة ائتمان مطلوبة، لا تثبيت برنامج تشغيل نواة. حمل المرشحات الثلاثة من هذا الدليل وامتلكها جاهزة قبل جلسة الأريكة التالية.