صوت Android هو أحد أكثر موضوعات الصوت المبحوث عنها على الإنترنت، والسبب بسيط: تلك النغمات القصيرة للنظام - ماريمبا الإشعار، جرس التمهيد، نقرة لوحة المفاتيح، بينج الرسالة - هي من بين أكثر مقاطع الصوت التي يسهل التعرف عليها في عصر الهواتف الذكية. يسمعها مليارات الأشخاص كل يوم، وهذا هو بالضبط السبب في أنها تعمل بشكل جيد كنغمات رنين وأصوات تنبيه ومقاطع لوحة صوت الكمبيوتر الشخصي.
يشرح هذا الدليل أصوات Android الأيقونية بحيادية، ويوضح أين يمكن الحصول على نغمات بنمط Android بشكل قانوني دون القرصنة الصوتية الرسمية، ويشرح كيفية تحميل مقطع قصير كصوت لوحة صوت على جهاز كمبيوتر Windows الخاص بك باستخدام VoxBooster - أضفه وعيّن مفتاح اختصار وجّهه إلى Discord أو البث الخاص بك. يوجد أيضاً جدول بأصوات Android الشائعة مع أفضل حالات الاستخدام، وقسم قصير حول الخطوة الذكية: إنشاء مقاطع تنبيه خاصة بك حتى لا تكون ملكية قضية أبداً.
ملخص سريع - أصوات Android في لمحة
- الأيقونية - ماريمبا الإشعارات الافتراضية، جرس التمهيد، نقرة لوحة المفاتيح، بينج الرسالة، وغالق الكاميرا هي أكثر أصوات Android المشهورة
- لا يوجد “صوت Android” واحد - تشحن Google القيم الافتراضية، والمصنعون الأصليون مثل Samsung و OnePlus يضيفون مجموعات نغمات خاصة بهم
- احصل عليها بشكل قانوني - نغمات CC0 على Freesound.org و Pixabay Audio، أو سجل مقاطع قصيرة من جهاز تملكه للاستخدام الشخصي
- احترم الملكية - أصوات النظام الرسمية الدقيقة تنتمي إلى Google ومصنعي الأجهزة؛ لا تعيد توزيعها أو تحقق دخلاً منها
- استخدم على الكمبيوتر الشخصي - أضف نغمة إلى VoxBooster، عيّن مفتاح اختصار، وجّهها إلى Discord أو OBS كمدخل ميكروفون افتراضي
- الخطوة الأفضل - سجل أو أنشئ مقطع تنبيه بنمط إشعارات خاص بك بحيث يكون ملكك بالكامل للاستخدام في أي مكان
ما هو “صوت Android”؟
صوت Android هو أي من الإشارات الصوتية القصيرة المدمجة في نظام تشغيل Android وأجنحة الأجهزة - النغمة التي تُعزف عند وصول إشعار، الجرس عندما يتم تشغيل الهاتف، النقرة عند النقر على لوحة المفاتيح، أو البينج عند وصول رسالة. هذه الأصوات هي ملاحظات واجهة المستخدم: صوت قصير وفريد من نوعه مصمم ليتم التعرف عليه على الفور دون سرقة الانتباه. تعمل بنفس الطريقة التي يعمل بها مقطع لوحة الصوت - جزء من الثانية من الصوت يحمل معنى واضحاً.
بشكل حاسم، لا يوجد صوت Android واحد. تشحن Google مجموعة افتراضية مع نظام التشغيل الأساسي، وكل مصنع - Samsung و OnePlus و Motorola و Xiaomi وآخرون - يضيف مجموعة النغمات الخاصة به. لذا فإن “صوت إشعار Android” الذي تتذكره يعتمد بشكل كبير على الهاتف والإصدار من نظام التشغيل الذي كان لديك. لمزيد من المعلومات حول المنصة نفسها، مقالة Wikipedia حول Android هي مرجع محايد قوي.
أصوات Android الأيقونية، الموضحة
يوجد أدناه أصوات Android التي يريدها الناس بشكل متكرر، موضحة بحيادية. التسجيلات الدقيقة مملوكة لـ Google أو مصنع الجهاز، لذا تعامل مع هذا كتحديد بدلاً من قائمة التنزيل - المصادر تأتي لاحقاً.
نغمة الإشعار الافتراضية
أكثر صوت Android المشهور واحد: عبارة موسيقية قصيرة وساحرة، غالباً ما تكون مبنية من نبرات تشبه الماريمبا أو الجرس، بطول حوالي ثانية إلى ثانيتين. أرسلت إصدارات Android المختلفة أسلوباً افتراضياً مختلفاً على مدار السنين، لكن الطابع العام - بينج موسيقي سريع وممتع - هو ما يتصوره معظم الناس عندما يفكرون في “صوت إشعار Android”.
صوت الإقلاع / التشغيل
الجرس أو العبارة الموسيقية القصيرة التي تُعزف عند تشغيل الجهاز. يميل إلى أن يكون أطول قليلاً وأكثر موسيقية من نغمة إشعار - لحظة توقيع المقصود للشعور بأن الهاتف يستيقظ. يخصص العديد من المصنعين الأصليين هذا بشدة كعلامة تجارية.
نقرة لوحة المفاتيح
النقرة الناعمة التي تُعزف على كل مفتاح يتم النقر عليه عندما تكون أصوات لوحة المفاتيح مفعلة. أقل من نصف ثانية، إيقاعي، وفوراً مألوف لأي شخص قام بالكتابة على شاشة تعمل باللمس مع تفعيل الملاحظات.
صوت الرسالة / الرسالة النصية القصيرة
بينج قصير أو نغمة ذات ملاحظتين مميزة عن صوت الإشعار العام، يستخدم تاريخياً خصيصاً للرسائل النصية الواردة. بعض نغمات الرسائل النصية القصيرة القديمة هي من بين أكثر أصوات الهاتف المحمول الحنين إليها.
غالق الكاميرا
النقرة الميكانيكية للمصراع التي تُعزف عند التقاط صورة. أقل من نصف ثانية، حاد، وفهم عام باعتباره “صورة تم التقاطها” حتى خارج السياق.
التهمة / فتح الأقفال
نقرات قصيرة تؤكد توصيل الشاحن أو فتح الهاتف. الحد الأدنى، وظيفي، وسهل الخلط بينه وبين بعضه البعض عبر العلامات التجارية - وهذا جزء من السبب في أن الناس يبحثون عن المحدد الذي يتذكرونه.
أصوات Android الشائعة وحالات الاستخدام
إليك مرجع سريع لأصوات Android الشائعة وحيث يميل كل منها إلى التألق كمقطع لوحة صوت أو نغمة.
| صوت Android | الطول النموذجي | الطابع | أفضل حالة استخدام |
|---|---|---|---|
| نغمة الإشعار الافتراضية | 1-2 ثانية | بينج موسيقي مضيء | نغمة رنين، صوت تنبيه، بت “لديك رسالة” على البث |
| جرس / صوت الإقلاع | 2-4 ثانية | رفقة موسيقية | حفل تشغيل البث، خدعة “الإقلاع” |
| نقرة لوحة المفاتيح | أقل من 0.5 ثانية | نقرة إيقاعية ناعمة | تأثير صوت الكتابة، ملاحظات واجهة المستخدم في مقاطع |
| صوت الرسالة / الرسالة النصية القصيرة | 1-2 ثانية | بينج ذو ملاحظتين قصيرة | بت حنين، رد فعل “تم استقبال النص” على استدعاء |
| غالق الكاميرا | أقل من 0.5 ثانية | نقرة ميكانيكية حادة | لحظة “قطة لقطة هذا”، توقيت الصورة الفكاهية |
| إشارة الشحن | أقل من 1 ثانية | نقرة واحدة | رد فعل “يتم الشحن”، خدعة تأكيد سريعة |
| إشارة فتح القفل | أقل من 0.5 ثانية | نقرة لطيفة | بت “تم منح الوصول”، علامة انتقالية |
| تحذير بطارية منخفضة | 1-2 ثانية | نغمة منحدرة | رد فعل بلا تعبير “ننفد الوقت” |
القصير هو النقطة كلها. أصوات Android التي تعمل بشكل أفضل كمقاطع لوحة صوت هي الأصوات التي تقل عن ثانيتين - تهبط وتخرج من الطريق، تماماً كما كانت مصممة على الهاتف.
أين يمكن الحصول على أصوات Android بشكل قانوني
هذا هو الجزء الذي تقفزه معظم القوائم. أصوات نظام Android الرسمية الدقيقة مملوكة لـ Google والمصنعين الأصليين. استخدامها بشكل خاص على جهازك الخاص لا بأس به. إعادة توزيعها أو تغليفها للتنزيل أو بناء محتوى مربح حول الصوت الرسمي الدقيق مشكلة حقوق. إذاً إليك كيفية الحصول على نغمات بنمط Android بشكل مسؤول.
1. مكتبات خالية من الملكية (الأفضل للمحتوى العام)
لأي شيء ستبثه أو تحققه دخلاً منه أو تنشره، استخدم صوتاً خالياً من الملكية. على Freesound.org، قم بالتصفية إلى ترخيص CC0 للحصول على بينجات إشعارات وماريمبا نغمات وطقات واجهة المستخدم وأغالق الكاميرا وأجراس بدون قيود الاستخدام - بدون نسب، بدون رسوم، الاستخدام التجاري مسموح به. قم بالفرز حسب عدد التنزيلات لظهور أفضل الإصدارات المجتمعية أولاً. Pixabay Audio هي الخيار القوي الآخر: بدون حساب، بدون نسب، وجودة الإنتاج الأعلى. تعود مصطلحات البحث مثل “الإشعار” و “الماريمبا” و “نقرة واجهة المستخدم” و “نغمة الرسالة” لمطابقات قريبة من أصوات Android التي تفكر فيها.
2. جهازك الخاص (الأفضل للاستخدام الشخصي)
لنغمة رنين شخصية أو لوحة صوت خاصة، يمكنك تسجيل نغمة مباشرة من هاتف تملكه. قم بتفعيل الصوت والتقطه باستخدام مسجل قريب، ثم قم بقص الصمت في محرر مجاني مثل Audacity. يحتفظ هذا بالصوت لاستخدامك الخاص - فقط لا تعيد تغليف أو تعيد توزيع التسجيل الرسمي.
3. المصادر الرسمية
يجعل بعض المصنعين حزم النغمات الخاصة بهم متاحة من خلال القنوات الرسمية، وأحياناً تظهر أصوات Android في موارد Google الخاصة. عندما تكون المصدر رسمياً وواضحاً مرخصاً لإعادة الاستخدام، فهذا هو المسار الأسلم. عندما يكون الترخيص غير واضح، تعامل مع الصوت كمملوك وحاول بديل CC0 بدلاً من ذلك.
4. قم بإنشاء الخاص بك (بدون حقوق طبع ونشر على الإطلاق)
الخيار الأنظف، المغطى بالكامل أدناه: تسجيل أو إنشاء مقطع تنبيه بنمط إخطار بنفسك. عبارة ماريمبا قصيرة أو جرس ذو ملاحظتين أو تنبيه منطوق تصنعه هو ملكك بالكامل للاستخدام في أي مكان - نغمة رنين، لوحة صوت، أو بث مربح - بدون مشاكل ملكية.
كيفية استخدام صوت Android كمقطع لوحة صوت الكمبيوتر الشخصي
بمجرد حفظ نغمة قانونية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بصيغة MP3 أو WAV، يستغرق تحويلها إلى صوت لوحة صوت يمكنك تفعيله في Discord أو على البث أو في أي مكالمة صوتية حوالي دقيقتين مع VoxBooster. إليك الإجراء الدقيق.
الخطوة 1: احفظ النغمة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. قم بتنزيل نغمة CC0 بنمط Android أو نقل التسجيل الخاص بك إلى مجلد ستتذكره. MP3 بسرعة 128 إلى 192 كيلوبت في الثانية هي صيغة آمنة وعالمية؛ WAV جيدة للمؤثرات القصيرة جداً حيث لا يهم حجم الملف.
الخطوة 2: قصه حتى يبدأ الصوت على الفور. افتح الملف في Audacity أو أي محرر مجاني وقص أي صمت رائد. يجب أن يطلق مقطع لوحة الصوت في اللحظة التي تضغط فيها على المفتاح - الهواء الميت في البداية يفسد التوقيت. قص الذيل أيضاً حتى ينتهي بنظافة.
الخطوة 3: افتح VoxBooster وانتقل إلى لوحة الصوت. تثبيت VoxBooster على جهاز كمبيوتر Windows 10 أو 11 وافتح لوحة الصوت. لا توجد حدود حجم ملف أو مدة مثل لوحة صوت خادم Discord تفرضها، لذا الطول ليس مصدر قلق.
الخطوة 4: أضف الصوت. انقر فوق إضافة، وأشر إليها إلى نغمتك المحفوظة، وأعطها اسماً واضحاً - “إشعار Android” و “بينج الرسالة النصية القصيرة” و “غالق الكاميرا” - حتى تتمكن من العثور عليها بسرعة عندما تحتوي على لوحة كاملة.
الخطوة 5: عيّن مفتاح اختصار عام. عيّن المقطع لمجموعة مفاتيح تعمل حتى عندما تكون لعبة بملء الشاشة أو تطبيق لديه التركيز. المفاتيح الاختصار العامة هي كل ميزة لوحة صوت الكمبيوتر الشخصي على الهاتف: تضغط على مفتاح واحد والصوت يطلق بدون alt-tabbing في أي مكان.
الخطوة 6: وجّهها إلى تطبيقات الصوت الخاصة بك. يرسل VoxBooster صوت لوحة الصوت من خلال ميكروفون افتراضي يشاهده Discord و OBS و Zoom والمتصفح كمدخل ميكروفون عادي. في Discord، عيّن جهاز الإدخال إلى الميكروفون الافتراضي VoxBooster؛ في OBS، أضفه كمصدر صوت. الآن تُعزف النغمة من خلال قناة الصوت الخاصة بك تماماً مثل الكلام - لا تثبيت VB-Cable مطلوب.
الخطوة 7: تعيين مستوى الصوت لكل صوت. اضبط مستوى صوت المقطع بحيث تجلس النغمة على مستوى متسق بالنسبة إلى صوتك الفعلي. غالق الكاميرا وجرس التمهيد لديهما علو مختلف جداً، ومستوى الصوت لكل صوت يحتفظ باللوحة بأكملها المتوازنة.
الخطوة 8: اختبره. انضم إلى مكالمة أو ابدأ تسجيلاً محلياً وشغل المفتاح. تأكد من أن الصوت يأتي من خلال قناة الميكروفون الخاصة بك على المستوى الصحيح. لمزيد من التفاصيل حول التوجيه وإعداد OBS، راجع دليل أصوات لوحة صوت Discord و تجميع أفضل أصوات لوحة الصوت.
إنشاء أصواتك الخاصة بنمط الإشعارات
إليك الخطوة التي تجنب حقوق الطبع والنشر تماماً: اصنع الصوت بنفسك. لأن أصوات Android الرسمية مملوكة لـ Google والمصنعين الأصليين، فإن الطريقة الوحيدة لعمل مقطع تنبيه بنمط إشعارات يقطع لك بشكل لا لبس فيه - آمن للبث المربح أو المحتوى القابل للبيع أو حزمة نغمات عامة - هي إنشاؤه.
لديك ثلاثة مسارات سهلة:
- سجل نغمة حقيقية. اضغط على ماريمبا أو زايلوفون أو جرس أو زجاج، والتقط ملاحظتين أو ثلاث ملاحظات. يُقرأ الزوج الصاعد أو الهابط بسرعة كـ “إشعار”. قص إلى أقل من ثانيتين وانتهى.
- نبرات synth بسيطة الطبقة. في أي DAW مجاني أو حتى Audacity، قم بإنشاء نغمتي جيب أو جرس قصيرتين مع فاصل بعض الملاحظات. هذا هو في الأساس كيف تم بناء الأصليات - نظيفة وساحرة وقصيرة.
- إنشاء منطوق تنبيه. استخدم نصوص التحويل إلى كلام المدمجة في VoxBooster لإنشاء تنبيه صوت مخصص - “رسالة جديدة” و “لديك إشعار” أو سطر مخصص في صوت تحبه - ثم أفلته على لوحة الصوت الخاصة بك جنباً إلى جنب مع النغمات الموسيقية.
يمكنك أيضاً قلب هذا بشكل إبداعي مع معدل الصوت: سجل صوتك الخاص يقول تنبيهاً وتطبيق تأثير بحيث يُقرأ كمساعد اصطناعي. تعمل أدوات الصوت بنمط الذكاء الاصطناعي في VoxBooster محلياً على جهاز الكمبيوتر الخاص بك بزمن انتقال منخفض، لذا يمكنك إنشاء صوت تنبيه مخصص دون إرسال صوت إلى خادم. النتيجة هي صوت تنبيه بنمط إشعارات يملكه 100 في المئة، يعمل في كل مكان، ولا يثير أبداً مطالبة حقوق الطبع والنشر. للحصول على أفكار حول بناء مقاطع مميزة، دليل أفضل أصوات لوحة الصوت هي نقطة انطلاق جيدة.
المصادر المسؤولة: قواعد الملكية
ملخص قصير وصادق لما هو والمسموح به والممنوع مع أصوات Android:
من الجيد فعله:
- استخدام أصوات Android الرسمية بشكل خاص على جهاز تملكه
- تسجيل نغمة من هاتفك الخاص لنغمة رنين شخصية أو استخدام لوحة صوت خاصة
- تنزيل واستخدام نغمات CC0 من Freesound أو Pixabay Audio في أي مكان، بما في ذلك المحتوى المربح
- إنشاء وتوزيع أصواتك الخاصة المسجلة أو المنشأة بنمط الإشعارات
غير مقبول:
- إعادة توزيع أو بيع أو تغليف أصوات نظام Google أو OEM الرسمية الدقيقة
- بناء محتوى مربح حول الصوت الرسمي الدقيق دون ترخيص
- تنزيل “حزم أصوات Android” من مواقع مريبة تجمع صوتاً OEM مقرصن (أيضاً خطر برنامج ضار)
القاعدة البسيطة: الأصوات الرسمية الدقيقة تنتمي إلى Google وصانعي الأجهزة. لأي شيء عام أو تجاري، استخدم صوتاً CC0 أو اصنع الخاص بك. للاستخدام الشخصي الخاص على معدات خاصة بك، لديك التزام عريض. عندما تكون في شك، بديل خالي من الملكية يعطيك نفس الحاضر المشهور بدون أي خطر.
تحويل صوت Android إلى نغمة رنين
إذا كان هدفك هو نغمة رنين مخصصة أو صوت إشعار بدلاً من مقطع لوحة صوت الكمبيوتر الشخصي، فإن العملية على الهاتف قصيرة:
- اختر نغمة قانونية - ملف CC0 أو التسجيل الخاص بك، محفوظة القصيرة (أقل من بضع ثوانٍ لإشعار، أطول قليلاً تماماً بخير لنغمة رنين).
- قصه في Audacity حتى يبدأ على الفور وحلقات أو ينتهي بنظافة.
- نقله إلى هاتفك والعاء في مجلد نغمات الرنين أو الإشعارات، أو استيراده من خلال الإعدادات والصوت والمتقدمة.
- حدده كإشعار أو نغمة رنين في إعدادات الصوت.
احتفظ بالمقاطع قصيرة وتأكد من أنك تملك الصوت أو أنه CC0. جرس ملاحظتي سجلته بنفسك يصنع نغمة أنظف وأكثر شخصية من أي حزمة عامة - وليس هناك فرصة حقوق طبع ونشر أسفل الخط.
الأسئلة الشائعة
ما اسم نغمة إشعار Android الأيقونية؟
نغمة الإشعار الافتراضية الكلاسيكية في Android هي عبارة عن عبارة موسيقية قصيرة وساحرة، غالباً ما تكون مبنية من نبرات تشبه الماريمبا أو الجرس، بطول حوالي ثانية إلى ثانيتين. شحنت إصدارات Android المختلفة أسلوباً افتراضياً مختلفاً على مدار السنين، لكن الطابع العام - بينج موسيقي سريع وممتع - هو ما يتصوره معظم الناس عندما يفكرون في “صوت إشعار Android”.
أين يمكنني الحصول على مؤثرات صوتية Android بشكل قانوني؟
لاستخدام لوحة الصوت، قم بتنزيل نغمات خالية من الملكية من Freesound.org مع تصفية CC0، أو Pixabay Audio، والتي لا تتطلب نسب. يمكنك أيضاً تسجيل نغمات قصيرة مباشرة من جهاز تملكه للاستخدام الشخصي. الأصوات الافتراضية الرسمية للنظام مملوكة لـ Google والمصنعين الأصليين، لذا لا تعيد توزيعها تجارياً.
هل أصوات نظام Android الافتراضية محمية بحقوق الطبع والنشر؟
نعم. نغمات الإشعار والتمهيد والواجهة الافتراضية في Android مملوكة لشركة Google أو مصنع الجهاز الذي أنشأها. استخدامها بشكل خاص على هاتفك الخاص لا بأس به. إعادة توزيع أو بيع أو تحقيق دخل من البث المبني حول الصوت الرسمي الدقيق مشكلة حقوق، لذا فضل بدائل CC0 للمحتوى العام.
كيف يمكنني استخدام صوت إشعار Android كمقطع لوحة صوت الكمبيوتر الشخصي؟
احفظ النغمة بصيغة MP3 أو WAV على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وافتح VoxBooster، وأضفها إلى لوحة الصوت الخاصة بك، وعيّن مفتاح اختصار عام. وجّه مخرجات لوحة الصوت عبر الميكروفون الافتراضي حتى تسمعها تطبيقات مثل Discord و OBS كمدخل صوت. ثم اضغط على مفتاح الاختصار لتفعيل المقطع.
هل يمكنني تحويل صوت Android إلى نغمة رنين مخصصة؟
نعم. انسخ نغمة MP3 أو OGG قصيرة إلى مجلد نغمات الرنين أو الإشعارات على هاتفك، أو عيّنها من خلال الإعدادات والصوت والمتقدمة. ابق المقاطع قصيرة، واستخدم صوتاً تملكه أو ملف CC0، وقصه باستخدام محرر مجاني مثل Audacity حتى تبدأ النغمة على الفور بدون صمت.
ما أفضل صيغة لمقاطع صوت Android على لوحة الصوت؟
MP3 بسرعة 128 إلى 192 كيلوبت في الثانية هي الصيغة الأكثر أماناً وعالمية لأغراض لوحات الصوت وتشغل في كل مكان. يوفر WAV جودة بلا فقدان للمؤثرات قصيرة جداً حيث لا يهم حجم الملف. OGG فعّال إذا كنت تخطط أيضاً لتحميل المقطع على لوحة صوت خادم Discord، والتي تفرض حدود الملفات الصغيرة.
هل يمكنني إنشاء أصواتي الخاصة بنمط الإشعارات؟
نعم، وهذا يتجنب حقوق الطبع والنشر تماماً. سجل عبارة ماريمبا أو جرس أو تنبيه منطوق قصير، أو أنشئ مقطع تنبيه بنمط إشعارات مخصص باستخدام صوت تحويل النصوص إلى كلام، ثم قصه إلى أقل من ثانيتين. التسجيلات الخاصة بك هي ملكك بالكامل للاستخدام في أي مكان، بما في ذلك البث المربح والنغمات والنوتات الموسيقية.
الخاتمة
أصوات Android أيقونية لسبب: أنها قصيرة وساحرة وفوراً مشهورة وتحمل معنى في أقل من ثانيتين - مما يجعلها نغمات رنين مثالية ومقاطع لوحة صوت قريبة من المثالية. المشكلة هي الملكية. أصوات الإشعار والتمهيد والواجهة الرسمية الدقيقة تنتمي إلى Google وصانعي الأجهزة، لذا لأي شيء عام أو مربح، استخدم نغمات CC0 على Freesound أو Pixabay Audio، أو اصنع الخاص بك.
هذا الخيار الأخير هو الأقوى واحد. نغمة تنبيه بنمط إشعارات تسجلها أو تنشئها بنفسك ملكك بالكامل - آمن على أي بث، وفي أي نغمة رنين، وعلى أي لوحة صوت - وتستغرق دقائق فقط لبناء. احصل على نغمة قانونية وقص نظيفة وعندك مقطع جاهز للإطلاق.
لجعل تلك المقاطع قابلة للاستخدام حيث تهم - مفاتيح اختصار عامة تعمل داخل ألعاب ملء الشاشة، والصوت الموجه مباشرة إلى Discord و OBS كميكروفون، وتحويل النصوص إلى كلام والمتغيرات الصوتية المحلية لصنع التنبيهات المخصصة - VoxBooster يتعامل مع كل شيء على Windows 10 و 11. تجربة ثلاثة أيام كاملة، بدون بطاقة مطلوبة، الترخيص مدى الحياة متاح. أضف صوت Android الخاص بك، وخريطة مفتاح الاختصار، واضغط عليه في اللحظة المناسبة تماماً. راجع التسعير للتفاصيل.