3,226 ภาษาจาก 7,170 ภาษาที่ยังมีผู้ใช้อยู่ของโลกใกล้สูญพันธุ์ในปี 2026 คิดเป็นประมาณร้อยละ 44 และภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ส่วนใหญ่เหล่านี้มีผู้ใช้เหลืออยู่น้อยกว่า 1,000 คน (Ethnologue ฉบับที่ 29, 2026) UNESCO ประมาณการว่ามีภาษาหนึ่งหายไปทุก ๆ สองสัปดาห์ และการคาดการณ์ที่ผ่านการทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญที่ใหญ่ที่สุดเตือนว่าอาจมีภาษาอย่างน้อย 1,500 ภาษาที่หยุดถูกใช้พูดภายในปี 2100 โดยอัตราการสูญเสียจะเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าภายใน 40 ปี (Bromham et al., Nature Ecology and Evolution, 2022) ความไม่สมดุลที่อยู่เบื้องหลังการลดลงนี้ชัดเจนมาก: 20 ภาษาที่ใหญ่ที่สุดเป็นภาษาแม่ของประชากรมากกว่า 3.7 พันล้านคน หมายความว่าร้อยละ 0.3 ของภาษาทั้งหมดในโลกครองสัดส่วนเกือบครึ่งหนึ่งของมนุษยชาติ (Ethnologue, 2026) ในโลกออนไลน์ ความเบี่ยงเบนนี้ยิ่งชัดเจนกว่าเดิม โดยภาษาอังกฤษเพียงภาษาเดียวคิดเป็นร้อยละ 49.6 ของเนื้อหาเว็บไซต์ (W3Techs, 2026) การวิเคราะห์นี้รวบรวมข้อมูลจาก Ethnologue, Nature Ecology and Evolution, UNESCO, Statistics Canada และแหล่งข้อมูลหลักอีก 12 แห่ง เพื่อแสดงให้เห็นสถานะของภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ทั่วโลกในปี 2026
สรุปโดยย่อ
- ปัจจุบันมีภาษาที่ยังมีผู้ใช้อยู่ 7,170 ภาษา และ 3,226 ภาษาในจำนวนนี้ คิดเป็นประมาณร้อยละ 44 ใกล้สูญพันธุ์ (Ethnologue ฉบับที่ 29, 2026)
- UNESCO ประมาณการว่ามีภาษาหนึ่งของโลกหายไปทุก ๆ สองสัปดาห์
- หากไม่มีการแทรกแซง การสูญเสียภาษาอาจเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าภายใน 40 ปี โดยมีภาษาอย่างน้อย 1,500 ภาษาหายไปภายในปี 2100 (Bromham et al., 2022)
- 20 ภาษาที่ใหญ่ที่สุดของโลกเป็นภาษาแม่ของประชากร 3.7+ พันล้านคน ส่วนภาษาอื่น ๆ อีกนับพันแบ่งกันครองส่วนที่เหลือ (Ethnologue, 2026)
- ประมาณ 6,000 ภาษาจาก 7,000 ภาษาที่โลกยอมรับเป็นภาษาชนพื้นเมือง (UNESCO)
- ความสามารถในการสนทนาภาษา Te reo Maori ในนิวซีแลนด์เพิ่มขึ้นร้อยละ 15 ระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018 และ 2023 เป็น 213,849 คน (Stats NZ)
- ภาษาเวลส์มีผู้พูด 538,000 คน (ร้อยละ 17.8 ของเวลส์) และมีเป้าหมายอย่างเป็นทางการที่หนึ่งล้านคนภายในปี 2050 (ONS Census 2021; Welsh Government)
- ชนพื้นเมือง 237,420 คนในแคนาดาสามารถสนทนาได้ในหนึ่งในภาษาชนพื้นเมืองกว่า 70 ภาษา แต่จำนวนนี้ลดลงร้อยละ 4.3 จากปี 2016 ถึง 2021 (Statistics Canada)
- ภาษาอังกฤษคิดเป็นร้อยละ 49.6 ของเนื้อหาเว็บ ส่วนภาษาน้อยกว่า 40 ภาษาที่แต่ละภาษาเข้าถึงร้อยละ 0.1 ของเว็บไซต์ (W3Techs, กรกฎาคม 2026)
- วิกิพีเดียมีอยู่ใน 347 ภาษาที่ยังทำงานอยู่ ต่ำกว่าร้อยละ 5 ของภาษาที่ยังมีผู้ใช้อยู่ทั้งหมด (Wikimedia Meta, 2026)
- โมเดล MMS ของ Meta ครอบคลุมการแปลงเสียงเป็นข้อความและข้อความเป็นเสียงใน 1,107 ภาษา เทียบกับประมาณ 100 ภาษาสำหรับระบบเสียงพูดทั่วไป (Meta AI, 2023)
- ผู้พิการทางการได้ยินมากกว่า 70 ล้านคนใช้ภาษามือกว่า 300 ภาษา ซึ่งส่วนใหญ่ไม่มีการสนับสนุนด้านเทคโนโลยีเลย (World Federation of the Deaf, via UN)
1. มีภาษาใกล้สูญพันธุ์กี่ภาษาในปี 2026
การสำรวจสำมะโนพื้นฐานของภาษาโลกมาจาก Ethnologue ซึ่งฉบับที่ 29 (2026) นับภาษาที่ยังมีผู้ใช้อยู่ 7,170 ภาษาที่ติดตามใน 242 ประเทศ ด้วยจุดข้อมูลประมาณ 5 ล้านจุด ในจำนวนนี้ 3,226 ภาษาใกล้สูญพันธุ์ ตามมาตราวัดความมีชีวิตชีวา EGIDS ซึ่งจะทำเครื่องหมายภาษาหนึ่งในทันทีที่ชุมชนของภาษานั้นเริ่มส่งต่อภาษาที่มีอิทธิพลมากกว่าให้กับเด็ก ๆ ปัจจุบันประมาณร้อยละ 44 ของภาษาที่ยังมีผู้ใช้อยู่ทั้งหมดกำลังสูญเสียผู้พูดรุ่นถัดไป และภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์มักมีผู้ใช้เหลืออยู่น้อยกว่า 1,000 คน กรอบมุมมองของ UNESCO ก็คล้ายกัน: จากภาษาที่ได้รับการยอมรับประมาณ 7,000 ภาษา ราวครึ่งหนึ่งใกล้สูญพันธุ์อยู่ในขณะนี้ โดย 1,500 ภาษาอยู่ในความเสี่ยงเป็นพิเศษ
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ภาษาที่ยังมีผู้ใช้อยู่ในปัจจุบัน | 7,170 | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| ภาษาที่จัดประเภทว่าใกล้สูญพันธุ์ | 3,226 | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| สัดส่วนของภาษาทั้งหมดที่ใกล้สูญพันธุ์ | ~44% | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| ผู้ใช้ที่เหลืออยู่โดยทั่วไปของภาษาใกล้สูญพันธุ์ | fewer than 1,000 | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| ประเทศที่ครอบคลุมโดยการสำรวจสำมะโนภาษา | 242 | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| ภาษาที่ UNESCO นับว่าใกล้สูญพันธุ์ในปัจจุบัน | ~half of 7,000 | UNESCO, Cutting Edge (2023) |
| ภาษาที่ UNESCO ระบุว่าอยู่ในความเสี่ยงเป็นพิเศษ | 1,500 | UNESCO, Cutting Edge (2023) |
| ความถี่โดยประมาณของการสูญหายของภาษา | one every two weeks | UNESCO, Cutting Edge (2023) |
หมายเหตุ: Ethnologue และ UNESCO ใช้มาตราวัดความมีชีวิตชีวาที่แตกต่างกัน (EGIDS เทียบกับหมวดหมู่ของ World Atlas of Languages) ดังนั้นตัวเลขการใกล้สูญพันธุ์ของทั้งสองจึงต่างกันในรายละเอียด แต่เห็นตรงกันในภาพรวม: ภาษาของมนุษย์เกือบครึ่งหนึ่งอยู่ในความเสี่ยง
2. อัตราการสูญเสียและปัจจัยที่ทำนายได้
การคาดการณ์การสูญเสียภาษาที่เข้มงวดที่สุดคือ Bromham et al. (2022) ในวารสาร Nature Ecology and Evolution ซึ่งสร้างแบบจำลองความเสี่ยงในการใกล้สูญพันธุ์ของภาษา 6,511 ภาษา คิดเป็นมากกว่าร้อยละ 90 ของภาษาพูดทั้งหมดในโลก การศึกษาพบว่าร้อยละ 37 ของภาษาที่วิเคราะห์อยู่ในระดับถูกคุกคามหรือแย่กว่านั้น หากไม่มีการแทรกแซง การสูญเสียภาษาอาจเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าภายใน 40 ปี โดยจะมีภาษาอย่างน้อย 1,500 ภาษาที่หยุดถูกใช้พูดภายในสิ้นศตวรรษนี้ หรืออย่างน้อยหนึ่งภาษาต่อเดือน มีปัจจัยทำนายสองอย่างที่โดดเด่น: ความหนาแน่นของถนนที่มากขึ้น ซึ่งกระตุ้นการเคลื่อนย้ายของประชากร และจำนวนปีการศึกษาในระบบเฉลี่ยที่มากขึ้น ซึ่งเป็นหลักฐานว่าระบบการศึกษาที่สร้างขึ้นรอบภาษาที่มีอิทธิพลสามารถเร่งการสูญเสียให้เร็วขึ้น การสัมผัสกับภาษาอื่น ๆ เพียงอย่างเดียวไม่ใช่ปัจจัยขับเคลื่อน
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ภาษาที่วิเคราะห์ในแบบจำลองระดับโลก | 6,511 (90%+ of spoken languages) | Bromham et al., Nature Ecology and Evolution (2022) |
| สัดส่วนของภาษาที่วิเคราะห์ซึ่งถูกคุกคาม | 37% | Bromham et al. (2022) |
| การเพิ่มขึ้นของอัตราการสูญเสียที่คาดการณ์ภายใน 40 ปี | 3x | Bromham et al. (2022) |
| ภาษาที่คาดว่าจะสูญหายภายในปี 2100 หากไม่มีการแทรกแซง | at least 1,500 | Bromham et al. (2022) |
| ความถี่การสูญเสียที่คาดการณ์ภายในปี 2100 | at least 1 per month | Bromham et al. (2022) |
| ปัจจัยทำนายด้านสิ่งแวดล้อมหลักของการใกล้สูญพันธุ์ | higher road density | Bromham et al. (2022) |
| ปัจจัยทำนายด้านสถาบันหลักของการใกล้สูญพันธุ์ | more years of schooling | Bromham et al. (2022) |
| ภาษาใกล้สูญพันธุ์และมีความเสี่ยงที่ติดตามโดย ELCat/ELP | 3,400+ | Endangered Languages Project |
บริบท: Catalogue of Endangered Languages (ELCat) ซึ่งดูแลโดย University of Hawaii at Manoa และนำเสนอผ่าน Endangered Languages Project เป็นฐานข้อมูลอ้างอิงสำหรับความมีชีวิตชีวาของแต่ละภาษา โครงการนี้ยังนับ “ผู้พิทักษ์ภาษา” (language champions) ที่ลงทะเบียนแล้วกว่า 22,000 คนทั่วโลก
3. ความกระจุกตัวของผู้พูด: ยักษ์ใหญ่และหางยาว
การใกล้สูญพันธุ์ของภาษาเป็นปัญหาด้านการกระจายตัว การจัดอันดับผู้พูดของ Ethnologue แสดงให้เห็นว่าภาษาจีนกลางเป็นภาษาที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนผู้พูดภาษาแม่ และภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใหญ่ที่สุดโดยรวมเมื่อนับผู้พูดภาษาที่สองด้วย โดยภาษาอังกฤษถูกใช้ใน 188 ประเทศ เทียบกับ 108 ประเทศของภาษาจีนกลาง เพียงร้อยละ 0.3 ของภาษาทั้งหมดในโลก คือ 20 ภาษาอันดับต้น เป็นภาษาแม่ของประชากรมากกว่า 3.7 พันล้านคน เกือบครึ่งหนึ่งของมนุษยชาติ ในขณะที่ภาษาเล็ก ๆ อีกนับพันแบ่งกันครองส่วนที่เหลือ หางยาวนี้ส่วนใหญ่เป็นภาษาชนพื้นเมือง: UNESCO นับว่าประมาณ 6,000 ภาษาจาก 7,000 ภาษาที่ได้รับการยอมรับของโลกเป็นภาษาชนพื้นเมือง ซึ่งใช้พูดโดยกลุ่มชนที่มีสัดส่วนเพียงร้อยละ 6.2 ของประชากรโลก
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้พูดภาษาแม่ของ 20 ภาษาที่ใหญ่ที่สุด | 3.7+ billion | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| สัดส่วนของภาษาที่ครองประชากรราวครึ่งหนึ่งของมนุษยชาติ | 0.3% | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| ภาษาที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนผู้พูดภาษาแม่ | Mandarin Chinese | Ethnologue, most spoken languages |
| ภาษาที่ใหญ่ที่สุดเมื่อรวมผู้พูดภาษาที่สองขึ้นไป | English | Ethnologue, most spoken languages |
| ประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เทียบกับ ภาษาจีนกลาง | 188 vs 108 | Ethnologue, most spoken languages |
| ภาษาของโลกที่เป็นภาษาชนพื้นเมือง | ~6,000 of 7,000 | UNESCO, Cutting Edge (2023) |
| สัดส่วนชนพื้นเมืองในประชากรโลก | 6.2% | UNESCO, Cutting Edge (2023) |
| ภูมิภาคที่มีสัดส่วนชนพื้นเมืองสูงที่สุด | Asia-Pacific (70.5%) | UNESCO, Cutting Edge (2023) |
หมายเหตุ: เอกสารสรุปฉบับเดียวกันของ UNESCO รายงานว่าชนพื้นเมืองมีสัดส่วนร้อยละ 6.2 ของประชากรโลก แต่คิดเป็นร้อยละ 15 ของคนยากจนขั้นรุนแรง และร้อยละ 47 ของชนพื้นเมืองที่มีงานทำไม่มีการศึกษาเลย เทียบกับร้อยละ 17 ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนพื้นเมือง การสูญเสียภาษาสะท้อนความเหลื่อมล้ำเหล่านี้ ไม่ใช่คุณค่าทางภาษาศาสตร์
4. การฟื้นฟูภาษา: เมารี เวลส์ และฮาวาย
การลดลงไม่ใช่ชะตากรรมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ และสามกรณีที่วัดผลได้ดีแสดงให้เห็นว่านโยบายที่ต่อเนื่องทำอะไรได้บ้าง ในนิวซีแลนด์ ข้อมูลสำมะโนประชากรของ Stats NZ แสดงให้เห็นว่ามีผู้คน 213,849 คนที่สามารถสนทนาในชีวิตประจำวันด้วยภาษา te reo Maori ได้ในปี 2023 เพิ่มขึ้นร้อยละ 15 จาก 185,955 คนในปี 2018 โดยมีโรงเรียนอนุบาล Kohanga Reo หรือ “รังภาษา” ดำเนินการมาตั้งแต่ปี 1982 และมีเป้าหมายของรัฐบาลที่ผู้พูดหนึ่งล้านคนภายในปี 2040 ภาษาฮาวายฟื้นตัวจากต่ำกว่าร้อยละ 0.1 ของประชากรในรัฐในปี 1997 มาเป็นผู้พูดคล่องประมาณ 24,000 คน หลังจากโรงเรียนอนุบาลแบบเข้มข้น Aha Punana Leo เปิดในปี 1984 ภาษาเวลส์แสดงให้เห็นส่วนที่ยาก: แม้จะได้รับการสนับสนุนมาหลายทศวรรษ การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 นับผู้พูดได้ 538,000 คน (ร้อยละ 17.8) ลดลงจาก 562,000 คน (ร้อยละ 19.0) ในปี 2011 แม้ว่ารัฐบาลจะยังคงยึดมั่นกับเป้าหมาย Cymraeg 2050 ที่ผู้พูดหนึ่งล้านคน
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้พูดภาษา Te reo Maori ที่สนทนาได้ นิวซีแลนด์ (2023) | 213,849 (4.3% of NZ) | Stats NZ, 2023 Census |
| การเติบโตของผู้พูดภาษา Te reo Maori ปี 2018 ถึง 2023 | 185,955 to 213,849 (+15%) | Stats NZ, 2018 and 2023 Censuses |
| เป้าหมายผู้พูดของรัฐบาลนิวซีแลนด์ (Maihi Karauna) | 1 million by 2040 | NZ Government, Maihi Karauna strategy (2019) |
| โรงเรียนอนุบาลแบบเข้มข้น Kohanga Reo แห่งแรก | 1982 | Stats NZ / NZ Government |
| ผู้พูดภาษาเวลส์ เวลส์ (2021) | 538,000 (17.8%) | ONS, Census 2021 |
| ผู้พูดภาษาเวลส์ การเปลี่ยนแปลง 2011 ถึง 2021 | 562,000 (19.0%) to 538,000 (17.8%) | ONS, Census 2021 |
| เป้าหมายผู้พูดของรัฐบาลเวลส์ | 1 million by 2050 | Welsh Government, Cymraeg 2050 |
| ผู้พูดภาษาฮาวายคล่อง (ตัวเลขสำมะโนปี 2011) | ~24,000 (2,000 native) | U.S. Census (2011), via State of Hawaii |
ค่าผิดปกติ: การประมาณการของ State of Hawaii ปี 2016 ระบุว่าผู้อยู่อาศัยที่พูดภาษาฮาวายที่บ้านมีประมาณ 18,000 คน และมากกว่าร้อยละ 80 ของผู้จบการศึกษาจากโรงเรียนทดลองแบบเข้มข้นภาษาฮาวายศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย การศึกษาแบบเข้มข้นเป็นกลไกร่วมในทั้งสามกรณี ตลาดที่กว้างขึ้นสำหรับการเรียนภาษาเหล่านี้ในวัยผู้ใหญ่ครอบคลุมอยู่ในสถิติการเรียนภาษาของเรา และคอร์สเรียนผ่านแอปสำหรับภาษาฮาวาย นาวาโฮ เวลส์ และเกลิกสกอตแลนด์ถูกติดตามอยู่ในสถิติ Duolingoของเรา
5. ภาษาชนพื้นเมืองในอเมริกาเหนือ
แคนาดามีการนับความมีชีวิตชีวาของภาษาชนพื้นเมืองระดับประเทศที่ละเอียดที่สุด การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021 ของ Statistics Canada บันทึกว่าชนพื้นเมือง 237,420 คนสามารถสนทนาได้ในหนึ่งในภาษาชนพื้นเมืองกว่า 70 ภาษา ลดลงร้อยละ 4.3 จากปี 2016 การแบ่งแยกภายในสำคัญกว่าตัวเลขหลัก: ผู้พูดภาษาแม่ลดลงร้อยละ 8.1 ในขณะที่ผู้พูดภาษาที่สองเพิ่มขึ้นร้อยละ 7.0 การส่งต่อภาษาในบ้านยังคงอ่อนแอลง แต่การเรียนรู้อย่างตั้งใจในวัยผู้ใหญ่กำลังขยายตัว ซึ่งเป็นลายเซ็นทางสถิติของขบวนการฟื้นฟูภาษาที่กำลังดำเนินอยู่ ภาษาครีนำโดยมีผู้พูด 86,480 คน ตามด้วยภาษาอินุกติตุตที่ 39,620 คน และภาษาโอจิบวาที่ 24,255 คน
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ชนพื้นเมืองในแคนาดาที่สนทนาในภาษาชนพื้นเมืองได้ (2021) | 237,420 | Statistics Canada, 2021 Census |
| การเปลี่ยนแปลงของจำนวนผู้พูด ปี 2016 ถึง 2021 | -4.3% | Statistics Canada, 2021 Census |
| ภาษาชนพื้นเมืองที่แตกต่างกันซึ่งใช้พูดในแคนาดา | 70+ | Statistics Canada, 2021 Census |
| กลุ่มภาษาชนพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุด (ภาษาครี) | 86,480 speakers | Statistics Canada, 2021 Census |
| ผู้พูดภาษาอินุกติตุต | 39,620 | Statistics Canada, 2021 Census |
| แนวโน้มผู้พูดภาษาแม่ เทียบกับ ภาษาที่สองของชนพื้นเมือง | -8.1% vs +7.0% | Statistics Canada, 2021 Census |
หมายเหตุ: การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งถัดไปของแคนาดาถูกเก็บข้อมูลในเดือนพฤษภาคม 2026 ดังนั้นการอ่านค่าแนวโน้มเหล่านี้ครั้งแรกหลังจุดกึ่งกลางของ IDIL จะปรากฏในรายงานที่เผยแพร่ปี 2027-2028
6. ความเหลื่อมล้ำทางภาษาในโลกดิจิทัล
ภาษาที่ไม่ปรากฏบนอินเทอร์เน็ตจะมองไม่เห็นในระบบที่ผู้คนใช้ทุกวัน และสัดส่วนภาษาบนเว็บก็กระจุกตัวอย่างมาก การสำรวจแบบต่อเนื่องของ W3Techs ระบุว่าภาษาอังกฤษคิดเป็นร้อยละ 49.6 ของเนื้อหาเว็บไซต์ ณ เดือนกรกฎาคม 2026 โดยภาษาสเปนอยู่อันดับสองที่ร้อยละ 6.1 และมีภาษาน้อยกว่า 40 ภาษาที่แต่ละภาษาเข้าถึงแม้แต่ร้อยละ 0.1 ของเว็บไซต์ วิกิพีเดีย โครงการหลายภาษาที่กว้างขวางที่สุดบนเว็บ มีรุ่นภาษาที่ยังทำงานอยู่ 347 รุ่น ซึ่งต่ำกว่าร้อยละ 5 ของ 7,170 ภาษาที่ยังมีผู้ใช้อยู่ของโลก เทคโนโลยีเสียงพูดกำลังตามทันเนื้อหาได้เร็วกว่า: โครงการ Massively Multilingual Speech ของ Meta เปิดตัวการแปลงเสียงเป็นข้อความและข้อความเป็นเสียงสำหรับ 1,107 ภาษา เทียบกับประมาณ 100 ภาษาสำหรับระบบทั่วไป และGoogle Translate เพิ่ม 110 ภาษาในปี 2024 ซึ่งเป็นการขยายตัวครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ภายใต้แนวคิดริเริ่มที่ประกาศไว้เพื่อรองรับ 1,000 ภาษาที่มีผู้พูดมากที่สุด
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| สัดส่วนภาษาอังกฤษในเนื้อหาเว็บไซต์ (กรกฎาคม 2026) | 49.6% | W3Techs, content language survey |
| ภาษาเนื้อหาเว็บที่ใหญ่เป็นอันดับสอง | Spanish, 6.1% | W3Techs, content language survey |
| ภาษาที่มีสัดส่วนอย่างน้อยร้อยละ 0.1 ของเว็บไซต์แต่ละภาษา | fewer than 40 | W3Techs, content language survey |
| รุ่นภาษาวิกิพีเดียที่ยังทำงานอยู่ | 347 | Wikimedia Meta, List of Wikipedias |
| บทความในรุ่นภาษาที่ใหญ่ที่สุด (ภาษาอังกฤษ) | 7.2 million | Wikimedia Meta, List of Wikipedias |
| ภาษาที่ครอบคลุมโดยการจดจำเสียงพูดทั่วไป | ~100 | Meta AI, MMS (2023) |
| ภาษาที่มี MMS แปลงเสียงเป็นข้อความและข้อความเป็นเสียง | 1,107 | Meta AI, MMS (2023) |
| ภาษาที่ MMS สามารถระบุได้ | 4,000+ | Meta AI, MMS (2023) |
| ภาษาที่เพิ่มเข้าสู่ Google Translate ในปี 2024 | 110 (614M speakers, ~8% of world population) | Google, Translate expansion (2024) |
บริบท: ประมาณหนึ่งในสี่ของ 110 ภาษาใหม่ของ Google เป็นภาษาแอฟริกัน ซึ่งเป็นการขยายตัวในแอฟริกาครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ผลประโยชน์เชิงพาณิชย์ของการครอบคลุมภาษาถูกทำแผนที่ไว้ในสถิติอุตสาหกรรมการแปลและปรับให้เข้ากับท้องถิ่นของเรา และด้านฮาร์ดแวร์ของการแปลเสียงข้ามภาษาแบบเรียลไทม์ครอบคลุมอยู่ในสถิติอุปกรณ์แปลภาษาแบบพกพาของเรา
7. ภาษามือ การบันทึกข้อมูล และทศวรรษของ UNESCO
การใกล้สูญพันธุ์ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ภาษาพูด สหประชาชาติ โดยอ้างอิงข้อมูลจาก World Federation of the Deaf นับผู้พิการทางการได้ยินทั่วโลกกว่า 70 ล้านคนที่ใช้ภาษามือที่แตกต่างกันมากกว่า 300 ภาษา โดยผู้พิการทางการได้ยินมากกว่าร้อยละ 80 อาศัยอยู่ในประเทศกำลังพัฒนา ภาษามือส่วนใหญ่มีชุมชนผู้ใช้ภาษามือขนาดเล็กและแทบไม่ปรากฏในเทคโนโลยีด้านภาษาเลย ซึ่งมีความเสี่ยงในลักษณะเดียวกับภาษาพูดขนาดเล็ก โครงสร้างพื้นฐานด้านบุคลากรที่รองรับภาษาเหล่านี้ถูกนำเสนอไว้ในสถิติล่ามภาษามือของเรา ในด้านการบันทึกข้อมูล Endangered Languages Documentation Programme ได้ให้ทุนสนับสนุนโครงการมากกว่า 500 โครงการทั่วโลกตั้งแต่ปี 2002 ด้วยเงินทุนจาก Arcadia โดยจัดเก็บผลลัพธ์แบบเปิดเผยไว้ใน Endangered Languages Archive กรอบการประสานงานสำหรับทศวรรษนี้คือ International Decade of Indigenous Languages 2022-2032 ของ UNESCO ซึ่งแพลตฟอร์มของโครงการนี้ได้บันทึกกิจกรรม 3,340 ครั้งใน 61 ประเทศ ครอบคลุม 226 ภาษา ภายในกลางปี 2026
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้พิการทางการได้ยินทั่วโลก | 70+ million | World Federation of the Deaf, via UN |
| ภาษามือที่แตกต่างกันซึ่งใช้งานอยู่ | 300+ | World Federation of the Deaf, via UN |
| ผู้พิการทางการได้ยินที่อาศัยอยู่ในประเทศกำลังพัฒนา | 80%+ | World Federation of the Deaf, via UN |
| โครงการบันทึกข้อมูลที่ได้รับทุนจาก ELDP ตั้งแต่ปี 2002 | 500+ | ELDP |
| ผู้ดูแล ELDP ตั้งแต่ปี 2021 | Berlin-Brandenburg Academy of Sciences | ELDP |
| กิจกรรมที่บันทึกในแพลตฟอร์ม IDIL (จนถึงกลางปี 2026) | 3,340 in 61 countries, 226 languages | IDIL 2022-2032 |
| สมาชิกชุมชนที่ลงทะเบียนกับ IDIL | 4,247 (1,777 organizations) | IDIL 2022-2032 |
หมายเหตุ: เงินทุนด้านการบันทึกข้อมูลยังคงเป็นเพียงเศษเสี้ยวเล็กน้อยเมื่อเทียบกับขนาดของปัญหา โครงการมากกว่า 500 โครงการของ ELDP ตั้งแต่ปี 2002 เทียบกับภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ในปัจจุบัน 3,226 ภาษา คิดเป็นประมาณหนึ่งโครงการบันทึกข้อมูลที่ได้รับทุนต่อภาษาใกล้สูญพันธุ์ทุกหกภาษาในช่วง 24 ปี
สรุป: ภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ในรูปแบบตัวเลข
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ภาษาที่ยังมีผู้ใช้อยู่ทั่วโลก (2026) | 7,170 | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| ภาษาใกล้สูญพันธุ์ | 3,226 (~44%) | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| ผู้ใช้ที่เหลืออยู่โดยทั่วไปในภาษาใกล้สูญพันธุ์ | fewer than 1,000 | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| อัตราการสูญหายโดยประมาณ | one every two weeks | UNESCO |
| ภาษาที่ถูกคุกคามในแบบจำลองที่ผ่านการทบทวนขนาดใหญ่ที่สุด | 37% of 6,511 | Bromham et al., Nature Ecology and Evolution (2022) |
| การสูญเสียที่คาดการณ์ภายในปี 2100 หากไม่มีการแทรกแซง | at least 1,500 languages | Bromham et al. (2022) |
| อัตราการสูญเสียที่คาดการณ์ภายในปี 2100 | at least 1 per month | Bromham et al. (2022) |
| ผู้พูดภาษาแม่ของ 20 ภาษาอันดับต้น | 3.7+ billion (~half of humanity) | Ethnologue, 29th edition (2026) |
| ภาษาของโลกที่เป็นภาษาชนพื้นเมือง | ~6,000 of 7,000 | UNESCO |
| ผู้พูดภาษา Te reo Maori ที่สนทนาได้ นิวซีแลนด์ (2023) | 213,849 (+15% vs 2018) | Stats NZ, 2023 Census |
| ผู้พูดภาษาเวลส์ เวลส์ (2021) | 538,000 (17.8%) | ONS, Census 2021 |
| เป้าหมายผู้พูดของเวลส์และนิวซีแลนด์ | 1 million each (2050 / 2040) | Welsh Government; NZ Government |
| ผู้พูดภาษาฮาวายคล่อง (ตัวเลขปี 2011) | ~24,000 | U.S. Census, via State of Hawaii |
| ผู้พูดภาษาชนพื้นเมือง แคนาดา (2021) | 237,420 (-4.3% vs 2016) | Statistics Canada, 2021 Census |
| การเติบโตของผู้พูดภาษาที่สองของชนพื้นเมืองในแคนาดา | +7.0% (2016-2021) | Statistics Canada, 2021 Census |
| สัดส่วนภาษาอังกฤษในเนื้อหาเว็บ | 49.6% | W3Techs (July 2026) |
| รุ่นภาษาวิกิพีเดียที่ยังทำงานอยู่ | 347 | Wikimedia Meta (2026) |
| ภาษาที่มีโมเดลเสียงพูด MMS | 1,107 (vs ~100 typical) | Meta AI (2023) |
| ภาษามือที่ใช้งานอยู่ทั่วโลก | 300+ (70M+ deaf people) | World Federation of the Deaf, via UN |
| โครงการบันทึกข้อมูลของ ELDP ตั้งแต่ปี 2002 | 500+ | ELDP |
ระเบียบวิธีและแหล่งที่มา
ข้อมูลถูกรวบรวมโดยการรวมตัวเลขโดยตรงจากสำมะโนภาษาหลัก สำนักงานสถิติแห่งชาติ งานวิจัยที่ผ่านการทบทวนโดยผู้เชี่ยวชาญ และการเปิดเผยข้อมูลของโครงการที่ระบุชื่อ โดยมีการอ้างอิงไขว้ตัวชี้วัดที่ทับซ้อนกันระหว่างสองแหล่งขึ้นไป และทำเครื่องหมายตัวเลขที่ผูกกับรอบสำมะโนประชากรเก่า
- Ethnologue, How many languages are there in the world? (29th edition) (2026)
- Ethnologue, How many languages are endangered? (2026)
- Ethnologue, What is the most spoken language? (2026)
- Bromham et al., Global predictors of language loss and the future of linguistic diversity, Nature Ecology and Evolution (2022)
- UNESCO, Cutting Edge: Indigenous languages, gateways to the world’s cultural diversity (2023)
- UNESCO, International Decade of Indigenous Languages 2022-2032
- IDIL 2022-2032 platform metrics (accessed July 2026)
- Endangered Languages Project / Catalogue of Endangered Languages (ELCat)
- Stats NZ, Te reo Maori proficiency and support continues to grow (2023 Census)
- ONS, Welsh language in Wales (Census 2021) (2022)
- Welsh Government, Cymraeg 2050: Welsh language strategy (2017)
- Aha Punana Leo, Hawaiian immersion preschools (founded 1983; U.S. Census 2011 and State of Hawaii 2016 speaker figures)
- Statistics Canada, Indigenous languages, 2021 Census of Population (2022)
- W3Techs, Usage statistics of content languages for websites (accessed July 20, 2026)
- Wikimedia Meta, List of Wikipedias (accessed July 2026)
- Meta AI, Massively Multilingual Speech (MMS) (2023)
- Google, 110 new languages in Google Translate (2024)
- United Nations, International Day of Sign Languages (World Federation of the Deaf figures)
- Endangered Languages Documentation Programme (ELDP)
Data watch: Ethnologue เผยแพร่ฉบับใหม่ทุกปี ดังนั้นการปรับปรุงตัวเลข 7,170 และ 3,226 ในฉบับที่ 30 คาดว่าจะมาถึงในปี 2027 Statistics Canada เก็บข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2026 ในเดือนพฤษภาคม 2026 โดยผลลัพธ์ด้านภาษาชนพื้นเมืองจะออกมาในปี 2027-2028 การสำรวจสำมะโนประชากรครั้งถัดไปของนิวซีแลนด์เป็นไปตามรอบห้าปีตามปกติ รอบสำมะโนประชากรของ ONS จะรายงานตัวเลขภาษาเวลส์ครั้งถัดไปในช่วงต้นทศวรรษ 2030 โดย Annual Population Survey ของรัฐบาลเวลส์ให้ผลอ่านชั่วคราวระหว่างนี้ W3Techs อัปเดตข้อมูลทุกวัน และการรายงานของ IDIL แห่ง UNESCO ดำเนินต่อไปจนถึงปี 2032 พร้อมการประเมินผลกึ่งกลางระยะ
อัปเดตล่าสุด: 20 กรกฎาคม 2026 เราจะทบทวนและอัปเดตหน้านี้ทุกไตรมาสเมื่อมีข้อมูลใหม่เผยแพร่