Cách nhập bảng âm thanh vào Voicemod: Hướng dẫn đầy đủ

Tìm hiểu cách nhập bảng âm thanh vào Voicemod làm cho nhiều người thất vọng hơn nó nên, vì ma sát hầu như không bao giờ đến từ chính ứng dụng - đó là các tệp bạn cung cấp cho nó. Một clip được rút ra ở định dạng sai bị từ chối, một cái được ghi quá lặng im biến mất trong một cuộc gọi, và một tệp âm thanh năm phút sẽ không bao giờ là một cú đánh bảng âm thanh. Chính quá trình nhập mất vài giây sau khi các tệp của bạn sẵn sàng. Hướng dẫn này bao gồm phần mà không ai giải thích: cách chuẩn bị, chuyển đổi, cắt và bình thường hóa các clip của bạn để chúng tải lần đầu tiên, sau đó cách sắp xếp và ánh xạ chúng, và cuối cùng cách khắc phục hai lỗi dừng hầu hết các lần nhập.

Cơ chế của ứng dụng quan trọng ít hơn so với chuẩn bị, và đó là tin tốt, vì chuẩn bị là cùng một kỹ năng bất kể bảng âm thanh nào bạn cuối cùng sử dụng. Làm đúng lần này và mỗi lần nhập trong tương lai - ở Voicemod hoặc ở nơi khác - ngừng là một phỏng đoán.

TL;DR

Ứng dụng chấp nhận các tệp âm thanh tùy chỉnh được thêm thông qua giao diện bảng âm thanh của nó; MP3 và WAV là các định dạng an toàn, và các bước chính xác thay đổi theo phiên bản, vì vậy hãy xác nhận đường dẫn hiện tại trong ứng dụng
Chuẩn bị là công việc thực sự: chuyển đổi sang định dạng sạch, cắt bỏ im lặng và bình thường hóa âm lượng trước khi tệp bao giờ chạm vào bảng âm thanh
Bình thường hóa thành mục tiêu như -16 LUFS để mỗi clip đạt được âm lượng được cảm nhận giống nhau thay vì một cái hét lên và một cái thì thầm
Sắp xếp trước khi nhập: thư mục danh mục, tên tệp mô tả, clip ngắn - đây là những gì làm cho một thư viện lớn có thể sử dụng được
Ánh xạ các phím tắt mà bạn thực sự có thể tiếp cận và định tuyến bảng âm thanh qua micrô ảo để Discord và OBS có thể nghe thấy nó
Hai xô thất bại: tệp không được chấp nhận thường có nghĩa là định dạng hoặc độ dài; không có âm thanh trong cuộc gọi hầu như luôn có nghĩa là định tuyến

Cách nhập bảng âm thanh vào Voicemod: Con đường nhanh

Ở mức cao, thêm âm thanh tùy chỉnh vào ứng dụng rất đơn giản. Bảng âm thanh hỗ trợ mang các tệp của riêng bạn, và dòng chảy theo một mô hình quen thuộc trên hầu hết các phiên bản:

Chuẩn bị clip trước tiên (được đề cập chi tiết dưới đây) để nó là MP3 hoặc WAV sạch, cắt ngắn và bình thường hóa.
Mở phần bảng âm thanh của ứng dụng.
Tìm tùy chọn để thêm, nhập hoặc tạo âm thanh tùy chỉnh - nhãn thay đổi theo bản dựng.
Chỉ bộ chọn tệp đến clip đã chuẩn bị của bạn trên đĩa.
Để ứng dụng đặt clip vào một vị trí trống.
Gán một phím tắt và kiểm tra nó trong một cuộc gọi riêng trước khi dựa vào nó.

Đó là phiên bản trung thực. Tên menu chính xác, vị trí nút và liệu bạn có thêm một tệp hay nhiều lần cùng một lúc thay đổi từ bản phát hành này sang bản phát hành khác, vì vậy bước đáng tin cậy là xác minh đường dẫn hiện tại trong ứng dụng hoặc trong tài liệu chính thức của nhà xuất bản chứ không phải tin tưởng ảnh chụp màn hình từ hai phiên bản trước. Điều không thay đổi là nguyên tắc: bảng âm thanh chấp nhận các tệp âm thanh tiêu chuẩn, và tệp được chuẩn bị tốt nhập một cách rõ ràng trong khi tệp lộn xộn chống lại bạn.

Vì các bước cụ thể ứng dụng thay đổi, phần còn lại của hướng dẫn này tập trung vào các kỹ năng bền vững - chuẩn bị tệp, tổ chức, phím tắt và định tuyến - làm cho bất kỳ lần nhập bảng âm thanh nào hoạt động.

Nhập âm thanh tùy chỉnh vào Voicemod thực sự có nghĩa là gì?

Nhập âm thanh tùy chỉnh vào Voicemod có nghĩa là lấy tệp âm thanh bạn đã có - một clip meme, một dòng được ghi âm, một hiệu ứng âm thanh - và tải nó vào vị trí bảng âm thanh để một phím tắt duy nhất phát nó vào âm thanh trực tiếp của bạn. Bạn không chỉnh sửa ứng dụng; bạn đưa cho nó một tệp mà nó sao chép vào thư viện riêng của nó và kích hoạt theo yêu cầu.

Định nghĩa này quan trọng vì nó đặt mong đợi của bạn một cách chính xác. Ứng dụng là một trình phát và một bộ định tuyến, không phải một trình chỉnh sửa âm thanh. Nó mong đợi một tệp đã hoàn thành. Bất cứ điều gì bạn muốn sửa chữa - âm lượng, cắt, định dạng - phải được sửa chữa trước khi nhập, trong một trình chỉnh sửa thực. Coi bảng âm thanh như bước cuối cùng trong một đường ống ngắn, không phải nơi bạn làm sạch mọi thứ, và toàn bộ quá trình trở nên có thể dự đoán.

Chuẩn bị các tệp của bạn lần đầu tiên: Bước thực sự quan trọng

Phần này cứu bạn khỏi mọi đau đầu trong tương lai, và nó áp dụng cho dù bạn sử dụng Voicemod, VoxBooster hay một thư mục phím tắt đơn giản. Một clip được chuẩn bị là ngắn, ở định dạng tiêu chuẩn, và được khớp âm lượng với phần còn lại của thư viện của bạn. Audacity miễn phí, đa nền tảng và xử lý cả ba tác vụ, vì vậy các bước dưới đây sử dụng nó.

Chuyển đổi sang định dạng mà bảng âm thanh mong đợi

Bảng âm thanh được xây dựng xung quanh các định dạng clip ngắn phổ biến, và MP3 và WAV là hai định dạng bạn muốn. WAV không nén và không mất, điều này làm cho nó là lựa chọn đúng khi bạn vẫn đang chỉnh sửa. MP3 được nén và nhỏ, làm cho nó là lựa chọn đúng cho một clip đã hoàn thành mà bạn chỉ muốn bắn. Nếu tệp đến dưới dạng thứ gì đó kỳ lạ, xuất lại nó dưới dạng MP3 hoặc WAV sạch là bản sửa lỗi phổ biến nhất cho lần nhập bị từ chối.

Để chuyển đổi trong Audacity:

Mở tệp với Tệp rồi Nhập rồi Âm thanh hoặc chỉ cần kéo nó vào cửa sổ.
Chọn Tệp rồi Xuất và chọn Xuất dưới dạng WAV hoặc Xuất dưới dạng MP3.
Đối với WAV, giữ 16-bit PCM ở 44,1 kHz - tương thích phổ quát.
Đối với MP3, 192 kbps hoặc cao hơn là đủ cho một clip ngắn.

Cắt bỏ im lặng để cú đánh hạ cánh tức thì

Một clip bảng âm thanh nên phát nổ khi bạn nhấn phím, không có im lặng ở phía trước. Cắt cũng giữ tệp ở mức ngắn, điều quan trọng vì các clip quá dài là lý do phổ biến nhất để lần nhập bị từ chối.

Nhấp và kéo để chọn im lặng ở đầu clip.
Nhấn Xóa để loại bỏ nó, sau đó làm tương tự cho im lặng ở đuôi.
Để chỉ giữ một phần ở giữa, chọn phần bạn muốn và chọn Chỉnh sửa rồi Xóa đặc biệt rồi Cắt ngắn âm thanh.
Hướng đến các clip trong phạm vi một đến sáu giây cho những cú đánh bảng âm thanh sắc nét.

Bình thường hóa âm lượng để mỗi clip phù hợp

Đây là sự khác biệt giữa bảng âm thanh bở và bảng được sản xuất. Sử dụng bình thường hóa âm lượng, nhắm vào âm lượng được cảm nhận, thay vì bình thường hóa đỉnh, chỉ chạm vào mẫu cao nhất. Bình thường hóa âm thanh được thực hiện theo mục tiêu âm lượng nhất quán có nghĩa là toàn bộ thư viện ngồi ở cùng mức.

Với clip mở, chọn Hiệu ứng rồi Âm lượng và nén rồi Loudness Normalization.
Đặt chế độ thành Perceived Loudness và nhập mục tiêu xung quanh -16 LUFS.
Áp dụng nó, sau đó thêm Hiệu ứng rồi Bộ hạn chế với giới hạn true-peak gần -1 dB để bắt bất kỳ overshoot nào.
Xuất clip đã hoàn thành dưới dạng MP3 hoặc WAV.
Chạy cùng mục tiêu trên mỗi clip để không có clip nào tăng vọt.

Làm điều này một lần cho mỗi clip và bạn không bao giờ lại phải vật vã với thanh trượt âm lượng giữa dòng vì một âm thanh meme to gấp ba lần so với phần còn lại.

Làm cách nào để thêm âm thanh vào Voicemod mà ứng dụng sẽ chấp nhận?

Để thêm âm thanh vào Voicemod mà ứng dụng chấp nhận một cách đáng tin cậy, hãy cung cấp một clip ngắn - vài giây - được xuất dưới dạng MP3 hoặc WAV tiêu chuẩn ở tốc độ mẫu bình thường, sau đó sử dụng tùy chọn thêm hoặc nhập bảng âm thanh để chỉ vào tệp đó. Định dạng sạch cộng với độ dài ngắn xóa sạch hai điều kiện mà hầu hết các lần từ chối phụ thuộc.

Sau khi chuẩn bị ở trên hoàn thành, bước thêm thực tế là anticlimactic, chính xác là những gì bạn muốn. Công việc nặng đã xảy ra trong trình chỉnh sửa. Khi bạn sẽ nhập âm thanh Voicemod mong đợi một tệp hoàn thành, và một tệp hoàn thành hành xử. Nếu bạn bao giờ dự định di chuyển thư viện của mình sang công cụ khác, thư mục đã chuẩn bị đó có thể di chuyển - không có phần nào của công việc bị khóa trong một ứng dụng.

Sắp xếp các clip của bạn trước bước nhập âm thanh Voicemod

Một thư viện mười clip sắp xếp chính nó. Thư viện hai trăm không, và lúc áp đặt trật tự là trước khi nhập âm thanh Voicemod đặt chúng, không phải sau. Tổ chức tốt là những gì cho phép bạn tìm thấy và bắn clip đúng trong khoảnh khắc trực tiếp thay vì cuộn qua bốn mươi tệp không tên.

Thư mục danh mục

Sắp xếp các clip thành các thư mục theo mục đích: phản ứng, meme, stinger, lời kêu gọi, không khí. Khi bạn sẽ thêm chúng, bạn làm việc một danh mục cùng một lúc và không có gì bị bỏ sót. Nếu bạn đang xây dựng một bộ meme nặng, hướng dẫn đi kèm về tải xuống âm thanh meme bao gồm lấy các clip hợp pháp và giữ cho giấy phép thẳng.

Tên tệp mô tả

Đổi tên từng tệp thành những gì nó thực sự là: airhorn-short.wav, sad-trombone.mp3, bruh-reaction.wav. Một vị trí được gắn nhãn bằng tên rõ ràng là một vị trí bạn có thể gán phím tắt mà không cần xem trước. Tên mơ hồ như clip_04 là cách bạn kết thúc phát âm thanh sai trực tiếp.

Một ghi chú giấy phép dòng

Với bất cứ điều gì bạn không ghi âm lại, hãy giữ một ghi chú đơn giản về nơi nó đến từ và giấy phép nào nó mang theo. Nó tốn vài giây bây giờ và bảo vệ bạn nếu một luồng được tiền tệ bao giờ nhận được một clip được hỏi. Đối với các gói được chuẩn bị sẵn cụ thể, bài viết anh em tải xuống bảng âm thanh Voicemod bao gồm tìm kiếm và xác thực chúng.

Khái niệm ánh xạ phím tắt cho âm thanh tùy chỉnh Voicemod

Tải âm thanh tùy chỉnh Voicemod là vô ích nếu bạn không thể kích hoạt chúng một cách rõ ràng dưới áp lực. Ánh xạ phím tắt là kỷ luật nhỏ của chính nó, và một vài khái niệm mang qua mỗi bảng âm thanh.

Phím có thể tiếp cận, không phải phím thông minh

Ánh xạ các clip đến các phím mà ngón tay của bạn có thể nhấn mà không cần nhìn và mà không rời khỏi khung trò chơi hoặc camera của bạn. Hàng số, phím chức năng và dek luồng hoặc bộ macro chuyên dụng đều hoạt động. Tránh các phím xung đột với các hành động trong trò chơi - một bộ kích hoạt bảng âm thanh cũng bao gồm việc tải lại vũ khí của bạn là một vấn đề đang chờ xảy ra.

Nhóm theo trí nhớ cơ thể

Giữ các clip liên quan trên các phím liền kề. Tất cả các stinger phản ứng của bạn trên một cụm, tất cả các lời kêu gọi của bạn trên cụm khác. Trí nhớ cơ thể thực hiện lời nhắc nhở cho bạn khi bố cục nhất quán, vì vậy bạn bắn clip đúng bằng bản năng thay vì đọc nhãn ở giữa câu.

Đặt âm lượng trên mỗi clip như một lưới an toàn

Ngay cả sau khi bình thường hóa âm lượng, một giảm âm lượng trên mỗi clip trong ứng dụng cung cấp cho bạn kiểm soát tốt cho clip duy nhất mà cần phải ngồi thấp hơn một chút dưới giọng nói của bạn. Hãy nghĩ về nó như một thanh trượt, không phải bản sửa - mức độ thực tế đã xảy ra trong Audacity.

Nhập bảng âm thanh Voicemod so với thay thế kéo và thả

Dòng chảy nhập bảng âm thanh Voicemod là mô hình bộ chọn tệp: bạn duyệt đến một clip và ứng dụng sao chép nó. Các công cụ khác sử dụng mô hình kéo và thả, và một thư mục phím tắt đơn giản là tùy chọn thứ ba cơ bản nhất. Không có cái nào tốt nhất phổ quát - họ trao đổi sự thuận tiện chống lại sự kiểm soát. Đây là cách họ so sánh các bộ phận thực sự ảnh hưởng đến quy trình công việc của bạn.

Cách tiếp cận	Thêm một clip	Chuẩn bị tệp vẫn cần thiết	Ánh xạ phím tắt	Định tuyến đến Discord/OBS
Nhập bộ chọn tệp (ứng dụng bảng âm thanh điển hình)	Duyệt đến tệp, ứng dụng sao chép nó vào một vị trí	Có - định dạng, cắt, âm lượng	Tích hợp sẵn, trên mỗi vị trí	Qua micrô ảo của ứng dụng
Bảng âm thanh kéo và thả (VoxBooster)	Thả clip vào một vị trí	Có - chuẩn bị tương tự trả tiền	Tích hợp sẵn, gán khi thả	Micrô ảo tích hợp vào bất kỳ ứng dụng nào
Thư mục phím tắt đơn giản + tiện ích	Chỉ một tập lệnh phím tắt đến từng tệp	Có - và không có kiểm soát âm lượng	Manual, mỗi tệp	Bạn nối dây định tuyến tự mình

Bảng làm cho bài học thực sự rõ ràng: bất kể cột nào bạn sống, ô “chuẩn bị tệp vẫn cần thiết” luôn nói có. Cơ chế nhập là chi tiết. Clip đã chuẩn bị, bình thường hóa, được đặt tên tốt là tài sản. Nếu bạn muốn định tuyến được xử lý cho bạn vào một ứng dụng phát trực tiếp, các ghi chú thiết lập trình thay đổi giọng nói cho OBS bao gồm cách micrô ảo cung cấp năng lượng cho cảnh của bạn, và tóm tắt thay thế Voicemod rộng hơn so sánh các ứng dụng đầy đủ nếu bạn cân nhắc một swich.

Định tuyến: Tại sao âm thanh nhập của bạn phát cho bạn nhưng không phát cho họ

Đây là lỗi mà những người phục kích ngay sau một lần nhập thành công. Clip phát hoàn hảo trên loa của riêng bạn, vì vậy bạn cho rằng nó hoạt động - sau đó trò chuyện nói họ không nghe thấy gì. Nhập ổn. Định tuyến không.

Bảng âm thanh phải gửi âm thanh của nó vào micrô ảo, và ứng dụng mà bạn đang nói - Discord, OBS, trò chuyện giọng nói của trò chơi của bạn - phải được đặt để sử dụng micrô ảo đó làm thiết bị đầu vào. Nếu Discord vẫn nghe micrô thực của bạn, nó không bao giờ nghe bảng âm thanh.

Trong ứng dụng bảng âm thanh, bật micrô ảo hoặc định tuyến “nghe tôi / voice-through”.
Trong Discord, mở cài đặt Giọng nói và Video và đặt Thiết bị đầu vào thành micrô ảo. Tài liệu cài đặt âm thanh của Discord giải thích nơi các điều khiển này sống.
Trong OBS, thêm nguồn chụp đầu vào âm thanh cho cùng micrô ảo, hoặc xác nhận nguồn micrô của bạn đã chỉ đến nó. Cơ sở kiến thức OBS có các bước thiết lập hiện tại.
Thực hiện cuộc gọi thử nghiệm riêng và bắn một clip. Nếu họ nghe thấy nó, định tuyến được giải quyết cho mỗi clip trong tương lai.

Đinh định tuyến một lần và nó vẫn được giải quyết. Đó là vấn đề lựa chọn thiết bị, không phải mỗi clip, vì vậy bạn làm điều đó một lần mỗi ứng dụng.

Khắc phục sự cố quy trình nhập bảng âm thanh vào Voicemod

Hầu như mọi khiếu nại nhập được sắp xếp thành hai xô. Biết xô nào bạn nói cho bạn biết chính xác nơi cần nhìn.

Xô một: tệp sẽ không nhập

Đó là vấn đề định dạng hoặc độ dài về cơ bản, mỗi lần.

Định dạng sai hoặc kỳ lạ - xuất lại dưới dạng MP3 hoặc WAV sạch trong Audacity và thử lại.
Xuất hư hỏng - mở tệp trong trình phát trước; nếu nó sẽ không phát ở đó, nó sẽ không nhập.
Clip quá dài - cắt xuống vài giây; các tệp dài quá độ là từ chối phổ biến.
Tốc độ mẫu lẻ - xuất lại ở 44,1 kHz để có khả năng tương thích tối đa.

Xô hai: nó được nhập nhưng không có âm thanh trực tiếp

Đó là vấn đề định tuyến về cơ bản, mỗi lần, và phần ở trên là bản sửa của bạn. Xác nhận bảng âm thanh gửi đến micrô ảo và ứng dụng mục tiêu nghe micrô ảo tương tự. Cũng kiểm tra âm lượng trên mỗi clip không được kéo xuống 0 và clip không được tắt tiếng trong ứng dụng.

Nếu bạn đã loại trừ cả hai xô và một clip vẫn hành xử tồi, chính tệp đó có thể là thủ phạm - quay lại quy trình chuẩn bị, cắt lại, chuẩn hóa lại và xuất lại một bản sao tươi. Một clip được xây dựng lại vượt qua hàng giờ tinkering các cài đặt.

Câu hỏi thường gặp

Làm cách nào để nhập bảng âm thanh vào Voicemod?

Mở khu vực bảng âm thanh, tìm tùy chọn để thêm hoặc nhập âm thanh tùy chỉnh và chỉ vào tệp âm thanh trên ổ cứng của bạn. Ứng dụng đặt clip này vào một vị trí mà bạn có thể kích hoạt sau đó. Cụm từ chính xác và vị trí menu thay đổi giữa các phiên bản, vì vậy hãy xác nhận đường dẫn hiện tại trong chính ứng dụng.

Voicemod chấp nhận những định dạng tệp âm thanh nào cho âm thanh tùy chỉnh?

Ứng dụng được xây dựng xung quanh các định dạng clip ngắn phổ biến, vì vậy MP3 và WAV là những lựa chọn an toàn cho âm thanh tùy chỉnh. WAV giữ toàn bộ chất lượng để chỉnh sửa, trong khi MP3 vẫn nhỏ và sẵn sàng phát. Nếu tệp bị từ chối, chuyển đổi nó thành MP3 hoặc WAV sạch thường sẽ giải quyết vấn đề ngay lập tức.

Tại sao Voicemod không chấp nhận tệp âm thanh của tôi?

Các lần từ chối hầu như luôn luôn theo dõi đến định dạng hoặc độ dài. Một vùng chứa kỳ lạ, xuất khẩu hỏng hoặc một clip quá dài có thể bị từ chối. Xuất lại âm thanh dưới dạng MP3 hoặc WAV tiêu chuẩn, cắt xuống vài giây và thử nhập lại trước khi cho rằng ứng dụng bị hỏng.

Làm cách nào để thêm âm thanh vào Voicemod và nghe chúng trên Discord?

Thêm âm thanh chỉ là nửa của công việc. Bảng âm thanh phải được định tuyến qua micrô ảo và Discord phải được đặt để sử dụng micrô ảo đó làm thiết bị đầu vào. Nếu clip phát trên loa của bạn nhưng không ai nghe thấy, phần còn thiếu là định tuyến, không phải nhập.

Tôi có thể nhập một gói bảng âm thanh hoàn chỉnh vào Voicemod cùng một lúc không?

Nhập hàng loạt tùy thuộc vào phiên bản, và nhiều bản dựng mong đợi bạn thêm các clip từng tệp một chứ không phải thả toàn bộ thư mục. Cách tiếp cận đáng tin cậy là chuẩn bị từng clip trước tiên, giữ chúng trong một thư mục có tổ chức và thêm chúng trong một phiên ngắn để không có gì bị bỏ sót.

Làm cách nào để bình thường hóa các clip của tôi trước khi nhập chúng?

Sử dụng bình thường hóa âm lượng, không phải bình thường hóa đỉnh. Trong Audacity, áp dụng hiệu ứng Loudness Normalization được đặt thành âm lượng được cảm nhận với mục tiêu khoảng -16 LUFS, thêm bộ hạn chế xung quanh đỉnh thực -1 dB, sau đó xuất. Mỗi clip đạt được âm lượng nhất quán thay vì một cái bị thổi nổ tai và cái kia biến mất.

Có cách nào dễ dàng hơn để thêm âm thanh tùy chỉnh hơn nhập của Voicemod không?

Một số công cụ dựa vào kéo và thả thay vì bộ chọn tệp, vì vậy bạn có thể thả clip vào một vị trí và ánh xạ phím tắt trong vài giây. VoxBooster hoạt động theo cách này. Tiết kiệm thời gian lớn hơn, bất kể bạn chọn ứng dụng nào, là chuẩn bị và bình thường hóa các clip của bạn một lần để không có bảng âm thanh nào chống lại bạn.

Kết luận

Tìm hiểu cách nhập bảng âm thanh vào Voicemod đơn giản đến sự thật mà hướng dẫn bỏ qua: ứng dụng là phần dễ, và các tệp của bạn là nơi công việc sống. Chuyển đổi sang MP3 hoặc WAV sạch, cắt xuống vài giây, bình thường hóa mỗi clip đến cùng mục tiêu âm lượng, đặt tên và thư mục chúng một cách hợp lý, sau đó ánh xạ các phím tắt mà bạn thực sự có thể tiếp cận và định tuyến mọi thứ qua micrô ảo. Làm điều đó và các lần nhập dừng thất bại, phát trực tiếp dừng bất ngờ cho bạn, và thư viện của bạn trở thành điều gì đó bạn tin tưởng trong thời điểm.

Nếu bạn muốn bỏ qua hoàn toàn cuộc nhảy bộ chọn tệp, một bảng âm thanh kéo và thả như VoxBooster cho phép bạn thả một clip đã chuẩn bị vào một vị trí và đi - thay đổi giọng nói theo thời gian thực, bảng âm thanh phím tắt và micrô ảo tích hợp trong một ứng dụng Windows, với bản dùng thử ba ngày đầy đủ và không có thẻ tín dụng. Bất kể công cụ nào bạn hạ cánh, thư mục đã chuẩn bị mà bạn đã xây dựng ở đây đi cùng bạn. Tải xuống VoxBooster nếu bạn muốn thử tuyến đường kéo và thả.