IDP Education ผู้จัดจำหน่าย IELTS รายใหญ่ที่สุด จัดสอบภาษาอังกฤษ 1,293,800 ครั้งในปีที่สิ้นสุดเดือนมิถุนายน 2025 น้อยกว่า 1,584,100 ครั้งของปีก่อนหน้า 18% และปริมาณสอบ IELTS ในอินเดียลดลง 50% (IDP Education FY25 Results) การชะลอตัวนี้ไม่ได้จำกัดอยู่ที่แบรนด์เดียว Pearson ระบุว่าปริมาณสอบ PTE ลดลง 3% ในครึ่งแรกของปี 2026 และรายได้ Duolingo English Test ลดลง 6% เมื่อเทียบปีต่อปีในไตรมาส 1 ปี 2026 ก่อนจะทรงตัวในไตรมาส 2 คะแนนก็เลื่อนลงเช่นกัน โดยคะแนนรวม TOEFL iBT เฉลี่ยลดจาก 87 ในปี 2023 เป็น 86 ในปี 2024 ขณะที่ IELTS เปิดเผยว่าต้องแก้ไขผลสอบ 63,216 รายการหลังเกิดข้อผิดพลาดในการตรวจคะแนนนานสองปี การสอบภาษาอังกฤษตอนนี้ตามนโยบายวีซ่าใกล้ชิดกว่าความต้องการเรียนรู้ ซึ่งสถิตินักศึกษาต่างชาติของเราวิเคราะห์จากฝั่งการลงทะเบียนเรียน เรารวบรวมข้อมูลจากเอกสารรายงานผลประกอบการของ IDP Education, เอกสาร TOEFL Test and Score Data Summary ของ ETS, เอกสารที่ Duolingo ยื่นต่อ SEC, ผลประกอบการระหว่างกาลของ Pearson, งานวิจัยและคำแถลงของ IELTS, กฎการสอบของ GOV.UK และ IRCC, IIE Open Doors และแหล่งข้อมูลปฐมภูมิอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในส่วนระเบียบวิธี
สรุปโดยย่อ
- ปริมาณการสอบภาษาอังกฤษของ IDP: 1,293,800 ครั้งใน FY25 ลดลง 18% จาก 1,584,100 ครั้ง (IDP Education FY25 Results)
- ปริมาณสอบ IELTS ในอินเดียของ IDP ลดลง 50% ส่วนปริมาณสอบ IELTS นอกอินเดียเพิ่มขึ้น 2% (IDP Education FY25 Results)
- คำขอวีซ่านักเรียนของชาวอินเดียไปออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร และแคนาดาลดลง 49% (IDP Education FY25 Results อ้างอิงข้อมูลของรัฐบาล)
- ปริมาณสอบ PTE ของ Pearson ลดลง 3% ในครึ่งแรกของปี 2026 (Pearson Interim Results 2026)
- รายได้ Duolingo English Test: 11.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาส 1 ปี 2026 ลดลง 6% (จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 1 ปี 2026)
- IELTS ประมวลผลการสอบ 7,786,614 ครั้งตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2023 ถึงกันยายน 2025 (คำแถลงของ IELTS, 2026)
- ผลสอบ IELTS 63,216 รายการถูกเปลี่ยนแปลงหลังเกิดข้อผิดพลาดในการตรวจคะแนน และมีการคืนเงิน 26,246 ราย (คำแถลงของ IELTS, 2026)
- คะแนนรวม TOEFL iBT เฉลี่ย: 86 ในปี 2024 ลดลงจาก 87 ในปี 2023 (ETS Test and Score Data Summary 2024)
- TOEFL iBT เปลี่ยนไปใช้มาตราคะแนน 1 ถึง 6 เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 (คู่มือสำหรับผู้ใช้คะแนนของ ETS)
- มีหลักสูตรมากกว่า 6,100 หลักสูตรที่ยอมรับ Duolingo English Test (Duolingo Form 10-K, 2025)
- 82% ของผู้สอบให้ความสำคัญกับการสอบที่เป็นที่ยอมรับกว้างขวางที่สุด (IELTS Voices 2026, n = 8,395)
- 78% ของนักศึกษาที่มีแนวโน้มจะไปเรียนต่อต่างประเทศตอนนี้พิจารณาหลายประเทศปลายทาง เพิ่มขึ้นจาก 66% ในเดือนตุลาคม 2024 (IDP Emerging Futures 9, 2026)
1. ปริมาณการสอบ: ตลาดสอบภาษาอังกฤษหดตัวตามวีซ่า
ตัวเลขปริมาณการสอบอ่านเหมือนแผนที่วีซ่ามากกว่าแผนที่การเรียนรู้ ปริมาณการสอบภาษาอังกฤษของ IDP Education ลดลง 18% จาก 1,584,100 ครั้งเหลือ 1,293,800 ครั้งใน 12 เดือนจนถึงวันที่ 30 มิถุนายน 2025 โดยปริมาณสอบ IELTS ในอินเดียลดลง 50% (IDP Education FY25 Results Presentation) เอกสารนำเสนอฉบับเดียวกันอธิบายสาเหตุไว้ว่า คำขอวีซ่านักเรียนของชาวอินเดียไปออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร และแคนาดาลดลง 49% และจำนวนนักศึกษาที่ IDP จัดส่งไปแคนาดาลดลง 58% นอกอินเดีย ปริมาณสอบ IELTS กลับเพิ่มขึ้น 2% นำโดยออสเตรเลีย แคนาดา เวียดนาม คาซัคสถาน และอุซเบกิสถาน การสอบนี้ไม่ได้สูญเสียเสน่ห์ แต่ตลาดต้นทางที่ใหญ่ที่สุดสูญเสียประเทศปลายทาง
ราคาช่วยบรรเทาการลดลงได้บางส่วน รายได้เฉลี่ยต่อการสอบหนึ่งครั้งของ IDP เพิ่มเป็น 317 ดอลลาร์ออสเตรเลียจาก 306 (+5% ที่อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) รายได้จากการสอบจึงลดลงน้อยกว่าปริมาณ คือ 410.7 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียเทียบกับ 485.1 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย IDP วางแผนสำหรับปริมาณตลาดใน FY26 ให้ต่ำกว่า FY25 ที่ 20% ถึง 30% คู่แข่งก็ไม่พ้นวัฏจักรนี้เช่นกัน Pearson ระบุว่าปริมาณสอบ PTE ลดลง 3% ในครึ่งแรกของปี 2026 เพราะ “นโยบายคนเข้าเมืองที่เข้มงวดและความปั่นป่วนทางภูมิรัฐศาสตร์” ทำให้สภาพตลาดยากขึ้น และรายได้ของ English Language Learning ลดลงเหลือ 166 ล้านปอนด์จาก 171 ล้านปอนด์ (Pearson Interim Results 2026)
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ปริมาณการสอบภาษาอังกฤษของ IDP, FY25 เทียบกับ FY24 | 1,293,800 เทียบกับ 1,584,100 (-18%) | IDP Education FY25 Results |
| ปริมาณสอบ IELTS ในอินเดียของ IDP | -50% | IDP Education FY25 Results |
| ปริมาณสอบ IELTS ของ IDP ไม่รวมอินเดีย | +2% | IDP Education FY25 Results |
| คำขอวีซ่านักเรียนของชาวอินเดีย (ออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร แคนาดา) | -49% เทียบกับ FY24 | IDP Education FY25 Results อ้างอิงข้อมูลของรัฐบาล |
| รายได้จากการสอบภาษาอังกฤษของ IDP | 410.7 ล้านเทียบกับ 485.1 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (-14% ที่อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) | IDP Education FY25 Results |
| ราคาเฉลี่ยของการสอบภาษาอังกฤษของ IDP | 317 เทียบกับ 306 ดอลลาร์ออสเตรเลีย (+5% ที่อัตราแลกเปลี่ยนคงที่) | IDP Education FY25 Results |
| สมมติฐานการวางแผนของ IDP สำหรับปริมาณตลาด FY26 | ลดลง 20% ถึง 30% เทียบกับ FY25 | IDP Education FY25 Results |
| ปริมาณสอบ PTE ของ Pearson ครึ่งแรกของปี 2026 | -3% | Pearson Interim Results 2026 |
หมายเหตุบริบท: ปริมาณการสอบของ IDP นับทุกประเภทการสอบที่จัด ไม่ใช่เฉพาะ IELTS และปีงบประมาณสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน แอป IELTS ของ IDP มียอดดาวน์โหลดเกิน 2.9 ล้านครั้งใน FY25 (+141%) และ IDP เปิดศูนย์สอบ IELTS ใหม่หกแห่ง ซึ่งเป็นสัญญาณว่ายังคงลงทุนต่อแม้ตลาดชะลอตัว Pearson คาดว่า PTE จะลดลงต่อเนื่องในปี 2026 แต่หน่วยธุรกิจ English Language Learning จะกลับมาเติบโตในไตรมาส 4
2. IELTS ในระดับใหญ่: ปริมาณ ความน่าเชื่อถือ และเหตุการณ์ตรวจคะแนนผิดพลาด
IELTS แทบไม่เผยแพร่ปริมาณการสอบทั่วโลก ดังนั้นคำแถลงเกี่ยวกับเหตุการณ์ของ IELTS เองจึงเป็นหนึ่งในตัวชี้วัดขนาดที่ดีที่สุดที่มีอยู่ IELTS ประมวลผลการสอบ 7,786,614 ครั้งระหว่างวันที่ 24 สิงหาคม 2023 ถึง 4 กันยายน 2025 และผลสอบ 63,216 ครั้งในจำนวนนั้นถูกเปลี่ยนแปลงหลังเกิดข้อผิดพลาดในการตรวจคะแนน กระทบผู้เรียน 62,794 คน (คำแถลงของ IELTS เรื่องมาตรการบังคับใช้ของ Ofqual) คิดเป็น 0.81% ของการสอบทั้งหมด (63,216 / 7,786,614) การแก้ไขส่วนใหญ่เป็นประโยชน์ต่อผู้สอบ จากการเปลี่ยนแปลงระดับคุณวุฒิ 21,717 รายการ มี 20,602 รายการสูงขึ้นและ 1,115 รายการลดลง ทั้งหมดเปลี่ยนไปครึ่งแบนด์
ความเสี่ยงด้านวีซ่ามีขนาดเล็กแต่เป็นจริง การสอบที่ได้รับผลกระทบ 1,108 ครั้งเป็นการสอบเพื่อวีซ่าสหราชอาณาจักร ในจำนวนนี้ 279 ครั้งเปลี่ยนระดับ CEFR และมี 4 กรณีที่ผลสอบไม่ถูกต้องส่งผลต่อสิทธิ์ขอวีซ่า (ผู้สอบทั้งสี่คนสอบใหม่ภายหลังและผ่านเกณฑ์) IELTS คืนเงิน 26,246 ราย จัดให้สอบใหม่ 1,145 ราย และรับฟังได้ 24 จาก 270 เรื่องร้องเรียน สำหรับการสอบที่มีความเสี่ยงสูง ต้นทุนการแก้ไขสำคัญน้อยกว่าสัญญาณที่ส่งออกมา ผู้ใช้คะแนนตอนนี้ถามว่าข้อผิดพลาดถูกตรวจพบอย่างไร ไม่ใช่แค่ว่าการสอบถูกตรวจคะแนนอย่างไร IELTS ระบุว่าการทุจริตที่ได้รับการยืนยันอาจถูกห้ามสอบห้าปี และผู้สอบที่ผลสอบถูกระงับจะทราบผลภายในแปดสัปดาห์ (IELTS, Maintaining trust in English test scores)
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| จำนวนการสอบ IELTS ที่ประมวลผล สิงหาคม 2023 ถึงกันยายน 2025 | 7,786,614 | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| จำนวนการสอบที่ผลถูกเปลี่ยนแปลง / ผู้เรียนที่ได้รับผลกระทบ | 63,216 / 62,794 | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| การเปลี่ยนแปลงระดับคุณวุฒิ (สูงขึ้น / ลดลง) | 21,717 (สูงขึ้น 20,602 ลดลง 1,115) | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| การสอบวีซ่าสหราชอาณาจักรที่ได้รับผลกระทบ / การเปลี่ยนระดับ CEFR | 1,108 / 279 | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| กรณีที่สิทธิ์ขอวีซ่าได้รับผลกระทบ | 4 (ทั้งหมดสอบใหม่ภายหลังและผ่านเกณฑ์) | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| การคืนเงิน / การสอบใหม่ที่ดำเนินการ | 26,246 / 1,145 | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| เรื่องร้องเรียนที่ได้รับ / ที่รับฟังได้ | 270 / 24 | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
หมายเหตุบริบท: คำแถลงไม่ได้ระบุค่าปรับ IELTS เผยแพร่ข้อมูลความน่าเชื่อถือแยกต่างหาก ในช่วง 2024-2025 ส่วนการฟังมีค่า Cronbach alpha เฉลี่ย 0.90 การอ่านแบบ Academic อยู่ที่ 0.92 และการอ่านแบบ General Training อยู่ที่ 0.91 โดยความน่าเชื่อถือระหว่างผู้ตรวจอยู่ที่ 0.90 สำหรับการพูด และ 0.92 สำหรับการเขียน (สถิติการสอบ IELTS)
3. คะแนน TOEFL iBT: ข้อมูลปี 2024 บอกอะไร
ETS เผยแพร่ข้อมูลคะแนนสาธารณะที่ละเอียดที่สุดในบรรดาการสอบหลักทั้งสาม และสรุปปี 2024 แสดงให้เห็นการอ่อนตัวเล็กน้อย คะแนนรวม TOEFL iBT เฉลี่ยลดลงเหลือ 86 ในปี 2024 จาก 87 ในปี 2023 โดยค่าเฉลี่ยรายทักษะทุกทักษะต่ำลงเล็กน้อย (ETS TOEFL iBT Test and Score Data Summary 2024) ทักษะการอ่านลดลงมากที่สุด จาก 22.3 เป็น 21.9 ตารางเปอร์เซ็นไทล์คือข้อสรุปเชิงปฏิบัติสำหรับผู้สมัคร คะแนนรวม 100 อยู่ที่เปอร์เซ็นไทล์ที่ 75 ในปี 2024 และคะแนนรวม 80 อยู่ที่เปอร์เซ็นไทล์ที่ 32 ดังนั้นเกณฑ์รับเข้าเรียนที่นิยมใช้ที่ 100 คะแนนจึงตัดผู้สอบสามในสี่คนออกไป
วัตถุประสงค์ของการสอบสำคัญกว่าเพศ ผู้สมัครระดับบัณฑิตศึกษามีคะแนนเฉลี่ย 88 ผู้สมัครระดับปริญญาตรี 85 ผู้สมัครระดับมัธยมปลาย 81 และผู้สมัครวิทยาลัยสองปี 77 ขณะที่ชาย (85.7) และหญิง (85.6) ไม่แตกต่างกันทางสถิติ การพูดเป็นทักษะที่ได้คะแนนต่ำที่สุดอย่างสม่ำเสมอ ผู้สมัครที่เปรียบเทียบการสอบจากคะแนนรวมเพียงอย่างเดียวจะมองข้ามว่าแต่ละการสอบวัดโครงสร้างความสามารถที่ต่างกันเล็กน้อย ประเด็นนี้ที่สถิติการเรียนภาษาของเราสำรวจจากมุมของผู้เรียน
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| คะแนนรวมเฉลี่ย 2024 เทียบกับ 2023 | 86 เทียบกับ 87 (เต็ม 120) | ETS Test and Score Data Summary 2024 และ 2023 |
| ค่าเฉลี่ยรายทักษะ 2024 (การอ่าน / การฟัง / การพูด / การเขียน) | 21.9 / 22.1 / 20.7 / 21.1 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| ค่าเฉลี่ยรายทักษะ 2023 (การอ่าน / การฟัง / การพูด / การเขียน) | 22.3 / 22.3 / 20.8 / 21.2 | ETS Test and Score Data Summary 2023 |
| อันดับเปอร์เซ็นไทล์ของคะแนนรวม 100 / 80, 2024 | ที่ 75 / ที่ 32 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| คะแนนรวมเฉลี่ยตามวัตถุประสงค์: บัณฑิตศึกษา / ปริญญาตรี / มัธยมปลาย / วิทยาลัยสองปี | 88 / 85 / 81 / 77 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| คะแนนรวมเฉลี่ย ผู้สมัครเพื่อการย้ายถิ่นฐาน | 85 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| คะแนนรวมเฉลี่ย ชายเทียบกับหญิง | 85.7 เทียบกับ 85.6 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
หมายเหตุบริบท: ETS ระบุในเอกสารสรุปข้อมูลว่าคะแนน TOEFL เป็นที่ยอมรับของสถาบันมากกว่า 12,500 แห่ง ในหน้าสำหรับผู้ใช้คะแนนระบุมากกว่า 13,000 แห่ง และในหน้าหลักระบุสถาบันมากกว่า 13,500 แห่งในกว่า 160 ประเทศ (ETS TOEFL) ซึ่งยังอ้างถึงผู้สอบทั่วโลกมากกว่า 40 ล้านคน ข้อมูลปี 2024 เป็นสรุปรายปีฉบับล่าสุดที่มี
4. TOEFL รายประเทศ และการเปลี่ยนไปใช้มาตรา 1 ถึง 6
ตารางรายประเทศได้รับความนิยมและถูกใช้ผิดอย่างแพร่หลาย ETS เองระบุว่าการจัดอันดับประเทศตามคะแนน TOEFL คือ “การใช้ข้อมูลผิดวัตถุประสงค์” เพราะผู้ที่เข้าสอบแตกต่างกันมากในแต่ละประเทศ เมื่อมีข้อควรระวังนี้ ช่วงคะแนนปี 2024 กว้างมาก ค่าเฉลี่ยของออสเตรียอยู่ที่ 102 เยอรมนี 100 และสวิตเซอร์แลนด์ 100 เทียบกับญี่ปุ่น 72 และลาว 58 (ETS Test and Score Data Summary 2024) สองตลาดต้นทางที่ใหญ่ที่สุดของมหาวิทยาลัยในสหรัฐฯ อยู่ต่างกันชัดเจน คืออินเดียเฉลี่ย 94 และจีน 85
รูปแบบที่โดดเด่นที่สุดอยู่ในคะแนนรายทักษะ ผู้สอบจาก Viet Nam มีคะแนนการอ่านเฉลี่ย 23 แต่การพูดเพียง 12 และอุซเบกิสถานมีการอ่าน 25 เทียบกับการพูด 12 ดังนั้นคะแนนรวมของพวกเขา (74 และ 86) ซ่อนช่องว่างทักษะที่เกิน 10 คะแนน สำหรับผู้สอบจำนวนมาก การพูดคือทักษะที่ควรเตรียมตัว ไม่ใช่การอ่าน ETS ยังเปลี่ยนวิธีรายงานผลเอง โดยเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2026 TOEFL iBT เริ่มใช้มาตรา 1 ถึง 6 โดยเพิ่มทีละครึ่งแบนด์ ผูกกับระดับ CEFR (คู่มือการกำหนดเกณฑ์คะแนนของ ETS)
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ค่าเฉลี่ยรายประเทศสูงสุด 2024 | ออสเตรีย 102, สโลวีเนีย 101, เยอรมนี 100, สวิตเซอร์แลนด์ 100 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| คะแนนรวมเฉลี่ย อินเดีย / จีน / สหรัฐอเมริกา 2024 | 94 / 85 / 91 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| คะแนนรวมเฉลี่ย ญี่ปุ่น / เกาหลีใต้ / บราซิล 2024 | 72 / 86 / 88 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| ค่าเฉลี่ยการอ่านเทียบกับการพูดของ Viet Nam 2024 | 23 เทียบกับ 12 (รวม 74) | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| ค่าเฉลี่ยการอ่านเทียบกับการพูดของอุซเบกิสถาน 2024 | 25 เทียบกับ 12 (รวม 86) | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| การเปิดตัวมาตราคะแนน TOEFL ใหม่ | 21 มกราคม 2026 (1 ถึง 6 เพิ่มทีละครึ่งแบนด์) | คู่มือสำหรับผู้ใช้คะแนนของ ETS, 2026 |
| การเทียบกับมาตราเดิมสำหรับแบนด์ 6 / 5 / 4 / 3 | ประมาณ 114+ / 95+ / 72+ / 44+ | คู่มือสำหรับผู้ใช้คะแนนของ ETS, 2026 |
| การเทียบกับ CEFR | C2 = 6; C1 = 5 ถึง 5.5; B2 = 4 ถึง 4.5; B1 = 3 ถึง 3.5 | คู่มือสำหรับผู้ใช้คะแนนของ ETS, 2026 |
หมายเหตุบริบท: ETS ไม่รายงานค่าเฉลี่ยสำหรับกลุ่มที่มีผู้สอบน้อยกว่า 30 คน บางแถวของประเทศในปี 2024 เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัดจากปี 2023 (ลาวจาก 69 เป็น 58 ตุรกีจาก 84 เป็น 79) ซึ่งอาจสะท้อนว่าใครเข้าสอบมากกว่าระดับความสามารถ
5. Duolingo English Test: ได้รับการยอมรับกว้างขวาง แต่รายได้ทรงตัว
Duolingo English Test (DET) เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของการสอบรูปแบบใหม่ที่สอบที่บ้านซึ่งได้รับการยอมรับโดยไม่ได้การเติบโตตามมา มีหลักสูตรการศึกษามากกว่า 6,100 หลักสูตรที่ยอมรับ DET รวมถึงหลักสูตรระดับอุดมศึกษามากกว่า 5,300 หลักสูตร 24 จาก 25 หลักสูตรระดับปริญญาตรีอันดับต้นของสหรัฐฯ ตามจำนวนนักศึกษาต่างชาติที่ลงทะเบียน ทุกสถาบันใน Ivy League รวมถึง MIT และ Stanford (Duolingo Form 10-K ปีงบประมาณ 2025) เอกสารยื่นนี้อธิบายว่าเป็นการสอบออนไลน์ ตามความต้องการ แบบปรับระดับด้วยคอมพิวเตอร์ ที่ทำเสร็จได้ในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง
รายได้บอกเล่าเรื่องราวที่เงียบกว่า DET สร้างรายได้ 11.3 ล้านดอลลาร์ในไตรมาส 1 ปี 2026 ลดลง 6% จาก 12.0 ล้านดอลลาร์ (จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 1 ปี 2026) และ 10.1 ล้านดอลลาร์ในไตรมาส 2 ปี 2026 ทรงตัวเมื่อเทียบกับปีก่อน (จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 2 ปี 2026) รายได้ DET รวมครึ่งแรกของปีอยู่ที่ 21.4 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 22.1 ล้านดอลลาร์ (11,317 + 10,109 พันดอลลาร์ เทียบกับ 11,986 + 10,088 พันดอลลาร์) ลดลง 2.9% เนื่องจากธุรกิจการสมัครสมาชิกแอปเติบโตเร็ว DET จึงหดเหลือ 3.4% ของรายได้ไตรมาส 2 ของ Duolingo (10,109 / 298,454) จาก 4.0% ในปีก่อน (10,088 / 252,265) สถิติ Duolingoของเราครอบคลุมฝั่งผู้บริโภคของบริษัท
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| หลักสูตรที่ยอมรับ DET / หลักสูตรระดับอุดมศึกษา | มากกว่า 6,100 / มากกว่า 5,300 | Duolingo Form 10-K ปีงบประมาณ 2025 |
| จาก 25 หลักสูตรปริญญาตรีอันดับต้นของสหรัฐฯ ตามจำนวนนักศึกษาต่างชาติ ที่ยอมรับ DET | 24 จาก 25 | Duolingo Form 10-K ปีงบประมาณ 2025 |
| รายได้ DET ไตรมาส 1 ปี 2026 เทียบกับไตรมาส 1 ปี 2025 | 11.3 ล้านเทียบกับ 12.0 ล้านดอลลาร์ (-6%) | จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 1 ปี 2026 |
| รายได้ DET ไตรมาส 2 ปี 2026 เทียบกับไตรมาส 2 ปี 2025 | 10.1 ล้านเทียบกับ 10.1 ล้านดอลลาร์ (ทรงตัว) | จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 2 ปี 2026 |
| รายได้ DET ครึ่งแรกของปี 2026 เทียบกับครึ่งแรกของปี 2025 (ผลรวมไตรมาสที่เราคำนวณ) | 21.4 ล้านเทียบกับ 22.1 ล้านดอลลาร์ (-2.9%) | จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 1 และไตรมาส 2 ปี 2026 |
| สัดส่วน DET ต่อรายได้รวมของ Duolingo ไตรมาส 2 ปี 2026 เทียบกับไตรมาส 2 ปี 2025 (เราคำนวณเอง) | 3.4% เทียบกับ 4.0% | จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 2 ปี 2026 |
หมายเหตุบริบท: Duolingo ไม่เปิดเผยจำนวนผู้สอบ DET หรือราคาในเอกสารยื่นเหล่านี้ ดังนั้นรายได้จึงเป็นตัวแทนปริมาณสาธารณะเพียงอย่างเดียว DET ไม่ใช่ SELT ของสหราชอาณาจักรที่ได้รับอนุมัติ ซึ่งจำกัดให้ใช้เพื่อการรับเข้าเรียนเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อวีซ่าสหราชอาณาจักร (ดูหัวข้อที่ 6)
6. ใครยอมรับอะไร: กฎการสอบของรัฐบาลและเกณฑ์คะแนน
รัฐบาล ไม่ใช่มหาวิทยาลัย เป็นผู้กำหนดว่าการสอบใดใช้ประกอบวีซ่าได้ และรายชื่อก็สั้น รายชื่อ Secure English Language Test ของสหราชอาณาจักรระบุผู้ให้บริการเพียงสี่รายภายในสหราชอาณาจักร (Trinity College London, IELTS SELT Consortium, LanguageCert และ Pearson) โดย PSI Services เข้ามาแทน Trinity ในรายชื่อสำหรับนอกสหราชอาณาจักร (GOV.UK, คู่มือ Secure English Language Test) ทั้ง TOEFL และ DET ไม่อยู่ในรายชื่อ เมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2025 การสอบ ESOL SELT 4 ทักษะของ LanguageCert ถูกแทนที่ด้วยการสอบ Academic และ General SELT แยกกัน แคนาดาแคบกว่านั้นอีก สำหรับ Express Entry ยอมรับการสอบภาษาอังกฤษสามรายการ คือ CELPIP-General, IELTS General Training และ PTE Core รวมถึง TEF Canada และ TCF Canada สำหรับภาษาฝรั่งเศส (IRCC, การทดสอบภาษาสำหรับ Express Entry)
คะแนนที่กำหนดสูงขึ้น ตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม 2024 ออสเตรเลียปรับเกณฑ์วีซ่านักเรียนจาก IELTS 5.5 เป็น 6.0 และเกณฑ์วีซ่าผู้สำเร็จการศึกษาจาก 6.0 เป็น 6.5 (ICEF Monitor, 2024) องค์กรวิชาชีพเรียกร้องมากกว่ามหาวิทยาลัยอยู่แล้ว การศึกษาของ Flinders University ที่ได้รับทุนจากพันธมิตร IELTS ทั้งสามพบว่าองค์กรวิชาชีพกำหนดคะแนนขั้นต่ำเฉลี่ยที่ IELTS 7.0 เทียบกับ 6.6 ในมหาวิทยาลัย (ICEF Monitor, กรกฎาคม 2025) สำหรับผู้เรียนที่ต้องทำงานข้ามภาษาในภายหลัง สถิติการแปลด้วยเครื่องของเราแสดงให้เห็นว่าซอฟต์แวร์ช่วยอุดช่องว่างได้ที่ไหนแล้วบ้าง
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้ให้บริการ SELT ของสหราชอาณาจักร ภายใน / นอกสหราชอาณาจักร | 4 / 4 (PSI Services เฉพาะนอกสหราชอาณาจักร) | คู่มือ SELT ของ GOV.UK |
| การสอบ LanguageCert ESOL SELT 4 ทักษะถูกแทนที่ | 6 กรกฎาคม 2025 | คู่มือ SELT ของ GOV.UK |
| การสอบที่ Express Entry ของแคนาดาอนุมัติ (ภาษาอังกฤษ / ภาษาฝรั่งเศส) | 3 / 2 | หน้าการทดสอบภาษาของ IRCC |
| IELTS ขั้นต่ำสำหรับวีซ่านักเรียนออสเตรเลีย ตั้งแต่ 23 มีนาคม 2024 | 6.0 (เดิม 5.5) | ICEF Monitor เมษายน 2024 |
| IELTS ขั้นต่ำสำหรับวีซ่าผู้สำเร็จการศึกษาออสเตรเลีย ตั้งแต่ 23 มีนาคม 2024 | 6.5 (เดิม 6.0) | ICEF Monitor เมษายน 2024 |
| IELTS ขั้นต่ำเฉลี่ย: องค์กรวิชาชีพเทียบกับมหาวิทยาลัย | 7.0 เทียบกับ 6.6 | การศึกษาเปรียบเทียบ (Flinders University) ผ่าน ICEF Monitor, 2025 |
| ระยะเวลา Graduate Route ของสหราชอาณาจักรที่เสนอใน White Paper เดือนพฤษภาคม 2025 | 18 เดือน (จาก 24) | IDP Education FY25 Results |
หมายเหตุบริบท: การเปลี่ยนแปลงคะแนนของออสเตรเลียอ้างอิงผ่าน ICEF Monitor เพราะหน้าของ Department of Home Affairs บล็อกการเข้าถึงอัตโนมัติ เอกสารนำเสนอ FY25 ของ IDP ยังระบุด้วยว่าแคนาดาลดโควตานักเรียนปี 2025 ลง 10% และ IELTS ได้รับการรับรองอีกครั้งโดย Department of Home Affairs ของออสเตรเลีย
7. ความต้องการของผู้สอบ: ผู้สอบและประเทศปลายทางเป็นอย่างไร
ผู้สอบซื้อความยืดหยุ่นมากขึ้นเรื่อย ๆ 82% ของผู้สอบ 8,395 คนที่สำรวจใน 165 ประเทศให้ความสำคัญกับการสอบที่ “เป็นที่ยอมรับกว้างขวางที่สุดเท่าที่เป็นไปได้” และ 42% ของผู้ที่สอบเพื่อการศึกษาจะพิจารณามากกว่าหนึ่งประเทศปลายทาง (IELTS Voices 2026) ราคาเป็นเรื่องรอง โดย 89% กล่าวว่าผลลัพธ์ที่สำเร็จสำคัญเท่ากันหรือมากกว่าการเลือกการสอบที่ถูกที่สุด ในเรื่องกฎระเบียบ 43% ต้องการรายชื่อทางการของผู้ให้บริการที่รัฐบาลอนุมัติ ขณะที่มีเพียง 20% ที่ต้องการให้รัฐบาลบังคับใช้การสอบเดียว
การสำรวจของ IDP เองกับนักศึกษามากกว่า 5,800 คนใน 118 ประเทศแสดงการกระจายความเสี่ยงแบบเดียวกัน 78% ตอนนี้พิจารณาหลายประเทศก่อนตัดสินใจ เพิ่มขึ้นจาก 66% ในเดือนตุลาคม 2024 ขณะที่ 27% ของผู้ที่ล้มเลิกการเรียนต่อต่างประเทศระบุค่าใช้จ่ายวีซ่า และ 26% บอกว่าวีซ่าขอได้ยากเกินไป (ICEF Monitor เกี่ยวกับ IDP Emerging Futures 9, พฤษภาคม 2026) สหรัฐฯ ยังคงเป็นประเทศปลายทางเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดตามจำนวนรวม คือนักศึกษาต่างชาติ 1,177,766 คนในปี 2024/25 เพิ่มขึ้น 5% แม้ว่าการลงทะเบียนใหม่จะลดลง 7% เหลือ 277,118 คน (IIE Open Doors 2025) ผู้มาใหม่เหล่านี้คือท่อส่งผู้สอบในอนาคต และฝั่ง ESL ของท่อส่งนั้นติดตามอยู่ในสถิติการลงทะเบียน ESLของเรา
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ผู้สอบที่ให้ความสำคัญกับการยอมรับในวงกว้าง | 82% (n = 8,395, 165 ประเทศ) | IELTS Voices 2026 |
| ต้องการรายชื่อผู้ให้บริการที่อนุมัติเทียบกับการสอบเดียวที่รัฐบังคับ | 43% เทียบกับ 20% | IELTS Voices 2026 |
| กล่าวว่าผลลัพธ์ที่สำเร็จสำคัญเท่ากันหรือมากกว่าราคาต่ำสุด | 89% | IELTS Voices 2026 |
| นักศึกษาที่พิจารณาหลายประเทศปลายทาง | 78% (66% ในเดือนตุลาคม 2024) | IDP Emerging Futures 9 ผ่าน ICEF Monitor, 2026 |
| ปลายทางที่ได้รับความนิยมสูงสุด | ออสเตรเลีย 21%, สหราชอาณาจักร 19%, สหรัฐฯ 14%, แคนาดา 14% | IDP Emerging Futures 9 ผ่าน ICEF Monitor, 2026 |
| นักศึกษาต่างชาติในสหรัฐฯ 2024/25 | 1,177,766 (+5%) | IIE Open Doors 2025 |
| นักศึกษาต่างชาติใหม่ในสหรัฐฯ 2024/25 | 277,118 (-7%) | IIE Open Doors 2025 |
| นักศึกษาจากอินเดีย / จีนในสหรัฐฯ 2024/25 | 363,019 (+10%) / 265,919 (-4%) | IIE Open Doors 2025 |
หมายเหตุบริบท: การสำรวจทั้งสองดำเนินการโดยผู้ให้บริการสอบหรือจัดหาที่เรียนซึ่งมีผลประโยชน์ทางการค้าในการเรียนต่อหลายประเทศ ดังนั้นควรมองสัดส่วนความชอบเป็นเพียงแนวโน้ม IIE ยังนับนักศึกษาหลักสูตรภาษาอังกฤษเร่งรัดในสหรัฐฯ ได้ 66,033 คน
สรุป: IELTS, TOEFL และ Duolingo English Test ในรูปแบบตัวเลข
| ตัวชี้วัด | ค่า | แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| ปริมาณการสอบภาษาอังกฤษของ IDP, FY25 | 1,293,800 (-18%) | IDP Education FY25 Results |
| ปริมาณสอบ IELTS ในอินเดียของ IDP | -50% | IDP Education FY25 Results |
| คำขอวีซ่านักเรียนของชาวอินเดียไปออสเตรเลีย สหราชอาณาจักร แคนาดา | -49% | IDP Education FY25 Results |
| รายได้จากการสอบภาษาอังกฤษของ IDP | 410.7 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย | IDP Education FY25 Results |
| ปริมาณสอบ PTE ของ Pearson ครึ่งแรกของปี 2026 | -3% | Pearson Interim Results 2026 |
| จำนวนการสอบ IELTS สิงหาคม 2023 ถึงกันยายน 2025 | 7,786,614 | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| ผลสอบ IELTS ที่ถูกเปลี่ยนแปลงหลังข้อผิดพลาดในการตรวจคะแนน | 63,216 | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| การคืนเงิน IELTS ที่ดำเนินการ | 26,246 | คำแถลงของ IELTS, 2026 |
| คะแนนรวม TOEFL iBT เฉลี่ย 2024 | 86 (87 ในปี 2023) | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| อันดับเปอร์เซ็นไทล์ของ TOEFL 100 | ที่ 75 | ETS Test and Score Data Summary 2024 |
| การเปิดตัวมาตราคะแนน TOEFL 1 ถึง 6 | 21 มกราคม 2026 | คู่มือสำหรับผู้ใช้คะแนนของ ETS |
| หลักสูตรที่ยอมรับ DET | มากกว่า 6,100 | Duolingo Form 10-K ปีงบประมาณ 2025 |
| รายได้ DET ไตรมาส 1 ปี 2026 | 11.3 ล้านดอลลาร์ (-6%) | จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 1 ปี 2026 |
| รายได้ DET ไตรมาส 2 ปี 2026 | 10.1 ล้านดอลลาร์ (ทรงตัว) | จดหมายถึงผู้ถือหุ้นของ Duolingo ไตรมาส 2 ปี 2026 |
| ผู้ให้บริการ SELT ของสหราชอาณาจักรภายในสหราชอาณาจักร | 4 | คู่มือ SELT ของ GOV.UK |
| การสอบภาษาอังกฤษของ Express Entry แคนาดา | 3 | หน้าการทดสอบภาษาของ IRCC |
| IELTS ขั้นต่ำสำหรับวีซ่านักเรียนออสเตรเลีย | 6.0 (จาก 5.5) | ICEF Monitor, 2024 |
| ผู้สอบที่ให้ความสำคัญกับการยอมรับในวงกว้าง | 82% | IELTS Voices 2026 |
| นักศึกษาที่พิจารณาหลายประเทศปลายทาง | 78% | IDP Emerging Futures 9, 2026 |
| นักศึกษาต่างชาติในสหรัฐฯ 2024/25 | 1,177,766 | IIE Open Doors 2025 |
ระเบียบวิธีและแหล่งที่มา
ตัวเลขทุกตัวข้างต้นถูกอ่านจากเอกสารปฐมภูมิระหว่างการค้นคว้าสำหรับบทความนี้ ได้แก่ เอกสารนำเสนอผลประกอบการของบริษัทและเอกสารที่ยื่นต่อ SEC ไฟล์ PDF ข้อมูลคะแนนของ ETS คำแถลงและหน้างานวิจัยของ IELTS และรายชื่อการสอบของรัฐบาล เครื่องมือค้นหาเว็บไม่พร้อมใช้งานในเซสชันนี้ จึงเข้าถึงแหล่งข้อมูลโดยดึงหน้านักลงทุนสัมพันธ์ หน่วยงานกำกับดูแล และผู้เผยแพร่โดยตรง เปอร์เซ็นต์ที่ระบุว่า “เราคำนวณเอง” แสดงการคำนวณไว้ในบรรทัด ข้ออ้างจากบล็อกของผู้ขายเกี่ยวกับความนิยมของการสอบที่ไม่มีเอกสารปฐมภูมิถูกตัดออก
- IDP Education: เอกสารนำเสนอผลการดำเนินงานทางการเงินทั้งปี FY25 (28 สิงหาคม 2025)
- Pearson: ผลประกอบการระหว่างกาลสำหรับหกเดือนจนถึง 30 มิถุนายน 2026
- IELTS: มาตรการบังคับใช้ของ Ofqual คำแถลงเหตุการณ์ตรวจคะแนนผิดพลาด, สถิติการสอบ 2024-2025, งานวิจัย IELTS Voices 2026, Maintaining trust in English test scores
- ETS: TOEFL iBT Test and Score Data Summary 2024, Test and Score Data Summary 2023, หน้าหลัก TOEFL, หน้าสำหรับผู้ใช้คะแนน TOEFL, คู่มือมาตราคะแนน TOEFL 1-6 ฉบับปรับปรุง
- Duolingo (SEC EDGAR): Form 10-K ปีงบประมาณ 2025, จดหมายถึงผู้ถือหุ้นไตรมาส 1 ปี 2026, จดหมายถึงผู้ถือหุ้นไตรมาส 2 ปี 2026
- รัฐบาล: GOV.UK, พิสูจน์ความสามารถภาษาอังกฤษของคุณด้วย SELT, IRCC, การทดสอบภาษาสำหรับ Express Entry
- Institute of International Education: Open Doors 2025 นักศึกษาต่างชาติ
- รายงานเกี่ยวกับการศึกษาปฐมภูมิ: ICEF Monitor เรื่องข้อกำหนดภาษาอังกฤษของออสเตรเลียปี 2024, ICEF Monitor เรื่องการศึกษาเปรียบเทียบมาตรฐานภาษาอังกฤษ (2025), ICEF Monitor เรื่อง IDP Emerging Futures 9 (พฤษภาคม 2026)
- ข้อสังเกตเกี่ยวกับข้อมูล: ผลประกอบการ FY26 ของ IDP (สิงหาคม 2026) และเอกสารนำเสนอ HY26 ไม่สามารถดึงจากเว็บไซต์นักลงทุนได้ ดังนั้น FY25 (จนถึงเดือนมิถุนายน 2025) จึงเป็นข้อมูลปริมาณล่าสุดของ IDP ที่ใช้ในที่นี้ ไม่มีแหล่งข้อมูลสาธารณะใดให้จำนวนการสอบ IELTS, TOEFL หรือ DET ทั่วโลกรวมสำหรับปี 2025 หรือ 2026 ตัวเลข IELTS 7,786,614 ครอบคลุมช่วงเวลา 25 เดือนและไม่ควรนำไปคำนวณเป็นรายปี จำนวนสถาบันของ ETS ต่างกันไปตามหน้า (12,500+, 13,000+ และ 13,500+) และสรุปคะแนนปี 2024 เป็นฉบับรายปีล่าสุดที่เราอ่านได้ ซึ่งออกก่อนมาตรา 1 ถึง 6 ETS เตือนไม่ให้จัดอันดับประเทศตามคะแนน TOEFL สเปรดชีตข้อมูลประชากรและผลการสอบ IELTS ปี 2024-2025 ไม่สามารถอ่านได้ จึงไม่รวมคะแนนแบนด์ IELTS รายประเทศ หน้าของ Department of Home Affairs ของออสเตรเลียและ Cambridge University Press and Assessment บล็อกการเข้าถึงอัตโนมัติ การเปลี่ยนแปลงคะแนนของออสเตรเลียจึงอ้างอิงผ่าน ICEF Monitor Duolingo ไม่ได้เปิดเผยรายได้ DET แยกต่างหากในจดหมายถึงผู้ถือหุ้นไตรมาส 3 และไตรมาส 4 ปี 2025 ตามที่อ่านสำหรับบทความนี้ และไม่มีการเปิดเผยจำนวนผู้สอบ DET ต่อสาธารณะ การสำรวจความชอบสองรายการ (IELTS Voices, IDP Emerging Futures) ดำเนินการโดยผู้ให้บริการที่มีส่วนได้เสีย
อัปเดตล่าสุด: 3 ตุลาคม 2026 เราจะทบทวนและอัปเดตสรุปนี้ทุกไตรมาส และคาดว่าการอัปเดตครั้งถัดไปจะเกิดขึ้นเมื่อ Pearson เผยแพร่รายงานการดำเนินงานเก้าเดือนปี 2026 ในวันที่ 22 ตุลาคม 2026 และ Duolingo ยื่นจดหมายถึงผู้ถือหุ้นไตรมาส 3 ปี 2026